ປິດໂຄສະນາ

ກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຫຸ້ນປະຈໍາປີຂອງ Apple ໃນມື້ນີ້ແມ່ນລໍຖ້າມາດົນນານເນື່ອງຈາກກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮຸ້ນທີ່ຕ້ອງການ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດພຽງແຕ່ສອງຂໍ້ສະເຫນີອື່ນໆໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືໃນ Cupertino, ແລະທັງສອງບໍ່ໄດ້ຜ່ານ. Tim Cook ໄດ້ຕອບຄຳຖາມ...

ກອງປະຊຸມໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໂດຍສະມາຊິກຄະນະບໍລິຫານງານທັງໝົດໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່, ໂດຍ Tim Cook ໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງໄວ້ວາງໃຈຈາກຜູ້ຖືຫຸ້ນ 99,1 ເປີເຊັນ. ຕໍ່ມາ, ມີສອງຂໍ້ສະເຫນີທີ່ Apple ບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນແລະຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນທີ່ສຸດ.

ຂໍ້ສະເຫນີທໍາອິດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງ Apple ຖືຫຸ້ນຢ່າງຫນ້ອຍ 33 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງບໍລິສັດຈົນກ່ວາພວກເຂົາອອກກິນເບັ້ຍບໍານານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Apple ເອງໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ບໍ່ອະນຸມັດການສະເຫນີ, ແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນຍັງໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນຈິດໃຈດຽວກັນ. ຂໍ້ສະເຫນີທີສອງກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການສິດທິມະນຸດໃນຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານຂອງ Apple, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າໃນກໍລະນີນີ້ Apple ອອກມາດ້ວຍຄໍາແນະນໍາທີ່ບໍ່ດີ, ເນື່ອງຈາກວ່າກົດລະບຽບການປະພຶດໃຫມ່ຂອງຜູ້ສະຫນອງແມ່ນໃຫ້ບໍລິການຈຸດປະສົງນີ້.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກອງປະຊຸມຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ apple ໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືຍາວລ່ວງຫນ້າເນື່ອງຈາກ ສະເໜີ 2. ນີ້ຄວນຈະເປັນການຂັດຂວາງຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານຂອງ Apple ສາມາດອອກຮຸ້ນທີ່ຕ້ອງການໂດຍຕົນເອງ. ຖ້າ Proposition 2 ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ມັນສາມາດເຮັດໄດ້ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກການອະນຸມັດຈາກຜູ້ຖືຫຸ້ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, David Einhorn ຈາກ Greenlight Capital ບໍ່ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກັບເລື່ອງນີ້, ຜູ້ທີ່ຍັງຍື່ນຟ້ອງ Apple, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນສານ, Apple ໄດ້ຖອນລາຍການນີ້ອອກຈາກໂຄງການ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Tim Cook ໄດ້ຢໍ້າຄືນກັບຜູ້ຖືຮຸ້ນໃນມື້ນີ້ວ່າລາວຖືວ່າມັນເປັນການສະແດງທີ່ໂງ່. “ຂ້ອຍຍັງໝັ້ນໃຈໃນເລື່ອງນັ້ນ. ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງການຕັດສິນຂອງສານ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນເກມຂອງຄົນໂງ່.” ກ່າວໃນມື້ນີ້ໃນ Cupertino, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Apple. “ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນໂງ່ທີ່ຈະຄືນເງິນໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນ. ນັ້ນແມ່ນທາງເລືອກທີ່ພວກເຮົາພິຈາລະນາຢ່າງຈິງຈັງ.'

[do action=”citation”]ພວກເຮົາກຳລັງຊອກຫາພື້ນທີ່ໃໝ່.[/do]

ຜູ້ຖືຫຸ້ນຍັງໄດ້ຮັບການຂໍໂທດຈາກ Cook ສໍາລັບການຫຼຸດລົງຂອງລາຄາຮຸ້ນຂອງ Apple. "ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນຄືກັນ. ບໍ່ມີໃຜໃນ Apple ມັກການຊື້ຂາຍຮຸ້ນ Apple ຫຼາຍປານໃດເມື່ອທຽບໃສ່ກັບເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ພວກເຮົາສຸມໃສ່ເປົ້າຫມາຍໄລຍະຍາວ."

ຕາມປົກກະຕິ, Cook ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ໃຜເຂົ້າໄປເບິ່ງໃນເຮືອນຄົວຂອງ Apple ແລະໄດ້ເຄັ່ງຄັດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນໃນອະນາຄົດ. "ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃຫມ່ - ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບພວກເຂົາ, ແຕ່ພວກເຮົາເບິ່ງພວກເຂົາ," ຢ່າງ ຫນ້ອຍ tidbit ນີ້ ໄດ້ ເປີດ ເຜີຍ ໂດຍ Cook, hinting ວ່າ Apple ແທ້ ຈິງ ສາ ມາດ ຮ່ວມ ທຸ ລະ ກິດ ໃນ ອຸດ ສາ ຫະ ກໍາ ໂທລະ ພາບ ຫຼື ມາ ເຖິງ ມີ ໂມງ ຂອງ ຕົນ ເອງ.

ໃນລະຫວ່າງການເວົ້າຂອງລາວ, Cook ຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງ Samsung ແລະ Android ເມື່ອເວົ້າເຖິງສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນ. "ແນ່ນອນ, Android ຢູ່ໃນໂທລະສັບຫຼາຍ, ແລະມັນອາດຈະເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ iOS ຢູ່ໃນແທັບເລັດຫຼາຍ," ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອຖາມກ່ຽວກັບສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດ, ລາວເວົ້າວ່າ: "ຄວາມສໍາເລັດບໍ່ແມ່ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ." ສໍາລັບ Apple, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດທີ່ແນ່ນອນເປັນຕົ້ນຕໍເພື່ອໃຫ້ສາມາດສ້າງລະບົບນິເວດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າມັນມີໃນປັດຈຸບັນ. "ພວກເຮົາສາມາດກົດປຸ່ມຫຼືສອງປຸ່ມແລະສ້າງຜະລິດຕະພັນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຫມວດຫນຶ່ງ, ແຕ່ມັນຈະບໍ່ດີສໍາລັບ Apple."

Cook ຍັງຈື່ຈໍາວິທີທີ່ Apple ສາມາດເຕີບໂຕໃນປີກາຍນີ້. "ພວກເຮົາໄດ້ເຕີບໂຕປະມານ 48 ຕື້ໂດລາ - ຫຼາຍກວ່າ Google, Microsoft, Dell, HP, RIM ແລະ Nokia ລວມກັນ,"ທ່ານກ່າວວ່າ, ພ້ອມທັງແບ່ງປັນວ່າ Apple ໄດ້ຮັບປະກັນການຂາຍ 24 ຕື້ໂດລາໃນປະເທດຈີນ, ຫຼາຍກວ່າບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີອື່ນໆໃນສະຫະລັດ. Cook ຍັງເຊື່ອວ່າໃນຕະຫຼາດທີ່ເຕີບໂຕໄວອີກອັນຫນຶ່ງ, ປະເທດບຣາຊິນ, ຜູ້ໃຊ້ຈະກັບຄືນໄປຊື້ຜະລິດຕະພັນຂອງ Apple ຫຼາຍຂຶ້ນ, ເພາະວ່າຫຼາຍກວ່າ 50 ເປີເຊັນຂອງລູກຄ້າທີ່ຊື້ iPad ຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນຜູ້ຊື້ Apple ຄັ້ງທໍາອິດ.

ທີ່ມາ: CultOfMac.com, TheVerge.com
.