ປິດໂຄສະນາ

Apple ເອີ້ນວ່າກອງປະຊຸມຂ່າວພິເສດສໍາລັບມື້ນີ້, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນມາດຕະຖານທີ່ຂ້ອນຂ້າງ. ມັນຄາດວ່າຈະມີວິທີແກ້ໄຂທີ່ Apple ຈະນໍາສະເຫນີຢ່າງແທ້ຈິງ. ແລະທ່ານສາມາດອ່ານສັ້ນໆວ່າມັນຫັນອອກແນວໃດໃນບົດຄວາມນີ້.

ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​, Apple ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້​ອະ​ໄພ joke ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ແລະ​ໄດ້​ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ​ເມື່ອ iPhone 4 Antenna Song​. ທ່ານສາມາດຫຼິ້ນມັນຢູ່ໃນ YouTube.

Apple ກ່າວ​ວ່າ ໂທລະສັບສະຫຼາດທັງຫມົດມີບັນຫາກັບເສົາອາກາດ ຂອງປະຈຸບັນ. ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ກົດຫມາຍຂອງຟີຊິກບໍ່ສາມາດຖືກຫລອກລວງ, ແຕ່ Apple ແລະການແຂ່ງຂັນກໍາລັງເຮັດວຽກຫນັກກ່ຽວກັບບັນຫານີ້. Steve Jobs ໄດ້ສະແດງວິດີໂອກ່ຽວກັບວິທີທີ່ໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງຄູ່ແຂ່ງອື່ນໆສູນເສຍສັນຍານໃນເວລາທີ່ຖືຢູ່ໃນແບບທີ່ແນ່ນອນ. Apple ຍັງດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບ Nokia, ເຊິ່ງຕິດສະຕິກເກີໃນໂທລະສັບຂອງຕົນທີ່ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຄວນແຕະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້.

ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ຖາມ​ຕອບ, ຜູ້​ໃຊ້ Blackberry ຈາກ​ຜູ້​ຊົມ​ໄດ້​ເວົ້າ​ເຖິງ​ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ​ເຂົາ​ໄດ້​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ທົດ​ລອງ​ມັນ​ໃນ Blackberry ຂອງ​ຕົນ​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ບັນ​ຫາ​ດັ່ງ​ກ່າວ. Steve Jobs ພຽງ​ແຕ່​ຕອບ​ວ່າ​ບັນ​ຫາ​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ replicated ຢູ່​ທົ່ວ​ທຸກ​ແຫ່ງ (ຊຶ່ງ​ແມ່ນ​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ຜູ້​ໃຊ້ iPhone 4 ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ບໍ່​ມີ​ບັນ​ຫາ​)​.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງຮ້ອງຂໍມັນ, ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Apple ສັ່ງຊື້ກໍລະນີ iPhone 4 ຟຣີ. ຖ້າທ່ານຊື້ກໍລະນີແລ້ວ, Apple ຈະຄືນເງິນຂອງທ່ານສໍາລັບມັນ. ຜູ້ຄົນຖາມ Steve ວ່າລາວໃຊ້ຝາປິດບໍແລະລາວເວົ້າວ່າບໍ່. Steve Jobs ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຖືໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍເປັນແບບນີ້ (ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຈັບມືຕາຍ) ແລະຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍມີບັນຫາ," Steve Jobs ເວົ້າ.

ເຊັ່ນດຽວກັນ, Apple ກ່າວວ່າ iPhone ໄດ້ສະເຫມີສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມແຮງຂອງສັນຍານຢ່າງຊັດເຈນ. ດັ່ງນັ້ນ Apple ໄດ້ອອກແບບສູດໃຫມ່ແລະມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນ iOS 4.0.1 ໃນປັດຈຸບັນ. ປະຊາຊົນຈະບໍ່ເຫັນສັນຍານຫຼຸດລົງຢ່າງແຮງໃນເວລາຖືໂທລະສັບໃນລັກສະນະສະເພາະໃດຫນຶ່ງ (ຕົວຢ່າງ, ຈາກ 5 ສາຍສັນຍານໄປຫາພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ). ດັ່ງທີ່ເຊີບເວີ Anandtech ຂຽນໄວ້ແລ້ວ, ດ້ວຍ iOS 4.0.1 ໃໝ່, ການຫຼຸດລົງຄວນຈະສູງສຸດສອງເຄື່ອງໝາຍຈຸດ.

Apple ໄດ້ກ່າວເຖິງສະຖານທີ່ທົດສອບຂອງມັນ. ລາວໄດ້ລົງທຶນຈໍານວນທັງຫມົດ 100 ລ້ານໂດລາໃນພວກເຂົາແລະມັນແມ່ນກ່ຽວກັບ 17 ຫ້ອງ​ທົດ​ສອບ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​. ແຕ່ Jobs ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າພວກເຂົາຂາດການທົດສອບໃນໂລກທີ່ແທ້ຈິງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຫ້ອງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເບິ່ງຄືວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈາກຮູບເງົາ fiction ວິທະຍາສາດທີ່ຫ່າງໄກຫຼາຍ. :)

Apple ກໍາລັງຊອກຫາວິທີການຈໍານວນຫຼາຍປະຊາຊົນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກບັນຫາເສົາອາກາດ. ພວກເຮົາຈະສົມມຸດວ່າມັນແມ່ນມະຫາຊົນຂອງປະຊາຊົນ. Apple, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນບາງທາງ ພຽງແຕ່ 0,55% ຂອງຜູ້ໃຊ້ຈົ່ມ (ແລະຖ້າທ່ານຮູ້ຈັກສະພາບແວດລ້ອມຂອງສະຫະລັດ, ທ່ານຮູ້ວ່າຢູ່ທີ່ນີ້ປະຊາຊົນຈົ່ມກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢ່າງແທ້ຈິງແລະຕ້ອງການຄ່າຊົດເຊີຍສໍາລັບມັນ). ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ເບິ່ງອັດຕາສ່ວນຂອງຜູ້ໃຊ້ຄືນ iPhone 4. ມັນແມ່ນ 1,7% ຂອງຜູ້ໃຊ້ທຽບກັບ 6% ສໍາລັບ iPhone 3GS.

ຕໍ່ໄປ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນກວ່າຫນຶ່ງ. Steve Jobs ສົງໄສວ່າຜູ້ໃຊ້ສ່ວນຮ້ອຍໃດທີ່ຈະໂທອອກ. AT&T ບໍ່ສາມາດບອກພວກເຂົາວ່າຂໍ້ມູນປຽບທຽບກັບການແຂ່ງຂັນ, ແຕ່ Steve Jobs ຍອມຮັບວ່າໂດຍສະເລ່ຍຕໍ່ 100 ໂທທີ່ລາວມີ. iPhone 4 ສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບເພີ່ມເຕີມ. ໂດຍເທົ່າໃດ? ໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງການໂທອອກ!

ຕາມທີ່ທ່ານສາມາດເຫັນໄດ້, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບ ຟອງເກີນ. ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນຍາກ, ຍາກທີ່ຈະໂຕ້ຖຽງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າໃຜຜູ້ຫນຶ່ງບໍ່ພໍໃຈກັບ iPhone 4 ຂອງເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ຮັບກໍລະນີ bumper ຟຣີ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຄືນເງິນຈໍານວນເຕັມທີ່ເຂົາເຈົ້າຈ່າຍສໍາລັບໂທລະສັບ. ບາງຄົນຍັງລາຍງານບັນຫາກັບເຊັນເຊີໃກ້ຄຽງແລະ Apple ຍັງເຮັດວຽກຢູ່.

ເຖິງແມ່ນວ່າ Apple ໄດ້ມິດງຽບກ່ຽວກັບບັນຫາ, ມັນໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຈິງຈັງ. ລາວໄດ້ຂັບລົດອຸປະກອນຂອງລາວໄປຫາຜູ້ທີ່ລາຍງານບັນຫາ. ພວກເຂົາກວດເບິ່ງທຸກຢ່າງ, ວັດແທກແລະຊອກຫາສາເຫດຂອງບັນຫາ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຄວາມງຽບຂອງພວກເຂົາພຽງແຕ່ inflated ຟອງນີ້. ແຕ່ດັ່ງທີ່ Steve Jobs ບອກນັກຂ່າວ, "ທ່ານບໍ່ຄວນຂຽນກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ."

ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນຕອນແລງທີ່ມີຄວາມສຸກ, Steve Jobs ເວົ້າຕະຫຼົກ, ແຕ່ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຂລາວເຮັດທຸກຢ່າງດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງສຸດ. ລາວຕອບຄຳຖາມທີ່ບໍ່ສະບາຍຫຼາຍຢ່າງດ້ວຍຄວາມອົດທົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຟອງນີ້ຈະລະເບີດ, ແຕ່ມັນເປັນຫົວຂໍ້ປິດສໍາລັບຂ້ອຍ. ແລະຂໍຂອບໃຈອີກຄັ້ງກັບທຸກຄົນທີ່ອອກອາກາດທາງອອນລາຍ. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ມັນ​ເປັນ​ຕອນ​ແລງ​ທີ່​ເປັນ​ສຸກ​!

.