Pavel Jelic iOS 14.5 ແລະ iPadOS 14.5 ມາຮອດແລ້ວ! ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນບັນດາບຸກຄົນທີ່ປັບປຸງທັນທີຫຼັງຈາກການປ່ອຍລະບົບປະຕິບັດການໃຫມ່, ບົດຄວາມນີ້ຈະກະລຸນາທ່ານແນ່ນອນ. ສອງສາມນາທີກ່ອນຫນ້ານີ້, Apple ໄດ້ປ່ອຍເວີຊັນໃຫມ່ຂອງລະບົບປະຕິບັດການ iOS 14.5 ໃຫ້ສາທາລະນະຊົນ. ສະບັບໃຫມ່ມາພ້ອມກັບຄວາມແປກໃຫມ່ຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ສາມາດເປັນປະໂຫຍດແລະປະຕິບັດໄດ້, ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງບໍ່ລືມການແກ້ໄຂຄລາສສິກສໍາລັບທຸກປະເພດຂອງຄວາມຜິດພາດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄຸນນະສົມບັດທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນວ່າ, ຮ່ວມກັນກັບ Apple Watch, ທ່ານຈະສາມາດປົດລັອກ iPhone ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍເຖິງແມ່ນວ່າຈະໃສ່ຫນ້າກາກ. Apple ໄດ້ຄ່ອຍໆພະຍາຍາມປັບປຸງລະບົບປະຕິບັດການທັງໝົດຂອງຕົນເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ. ດັ່ງນັ້ນມີຫຍັງໃຫມ່ໃນ iOS 14.5? ຊອກຫາຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ມັນອາດຈະເປັນ ສົນໃຈເຈົ້າ
ອາມາຢາ ໂຕມານ ລາຍລະອຽດຢ່າງເປັນທາງການຂອງການປ່ຽນແປງໃນ iOS 14.5:
ການປົດລັອກ iPhone ດ້ວຍ Apple Watch
- ເມື່ອເປີດໜ້າກາກອະນາໄມ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ Apple Watch Series 3 ຫຼືໃໝ່ກວ່າແທນ Face ID ເພື່ອປົດລັອກ iPhone X ຫຼືໃໝ່ກວ່າໄດ້.
AirTags ແລະແອັບຊອກຫາ
- ດ້ວຍ AirTags ແລະແອັບ Find, ທ່ານສາມາດຕິດຕາມສິ່ງສຳຄັນຂອງເຈົ້າໄດ້ ເຊັ່ນ: ກະແຈ, ກະແຈ, ກະເປົ໋າ ຫຼື ກະເປົ໋າ, ແລະ ຊອກຫາພວກມັນຢ່າງເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ປອດໄພເມື່ອຕ້ອງການ.
- ການຊອກຫາທີ່ຊັດເຈນໂດຍໃຊ້ການສະແດງພາບ, ສຽງ ແລະສຽງຕອບສະໜອງ ແລະເທັກໂນໂລຢີ ultra-wideband ທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຊິບ U1 ໃນ iPhone 11 ແລະ iPhone 12 ຈະນຳພາທ່ານໄປຫາ AirTag ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໂດຍກົງ.
- ທ່ານສາມາດຊອກຫາ AirTag ໂດຍການຫຼິ້ນສຽງຢູ່ໃນລໍາໂພງທີ່ມີຢູ່ໃນ
- ເຄືອຂ່າຍບໍລິການຊອກຫາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານອຸປະກອນຈະພະຍາຍາມຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຊອກຫາແມ້ກະທັ້ງ AirTag ທີ່ຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງທ່ານ.
- ໂໝດອຸປະກອນທີ່ເສຍຈະແຈ້ງເຕືອນທ່ານເມື່ອພົບເຫັນ AirTag ທີ່ເສຍໄປ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃສ່ເບີໂທລະສັບທີ່ຜູ້ຊອກຫາສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້.
ອີໂມຕິຄອນ
- ໃນທຸກການປ່ຽນແປງຂອງຄູ່ຮັກຈູບ ແລະຄູ່ຮັກທີ່ມີອີໂມຕິຄອນຫົວໃຈ, ທ່ານສາມາດເລືອກສີຜິວທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບສະມາຊິກຂອງຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ລະຄົນ.
- ອີໂມຕິຄອນໃໝ່ຂອງໃບໜ້າ, ຫົວໃຈ ແລະຜູ້ຍິງທີ່ມີໜວດ
Siri
- ເມື່ອທ່ານເປີດຫູຟັງ AirPods ຫຼື Beats ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້, Siri ສາມາດປະກາດສາຍໂທເຂົ້າ, ລວມທັງຊື່ຜູ້ໂທໄດ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດຕອບແບບແຮນຟຣີໄດ້.
- ເລີ່ມການໂທ FaceTime ກຸ່ມໂດຍການໃຫ້ Siri ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຫຼືຊື່ກຸ່ມຈາກ Messages, ແລະ Siri ຈະ FaceTime ໂທຫາທຸກຄົນ.
- ທ່ານຍັງສາມາດຂໍໃຫ້ Siri ໂທຫາຜູ້ຕິດຕໍ່ສຸກເສີນໄດ້
ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
- ດ້ວຍການຕິດຕາມໃນແອັບທີ່ໂປ່ງໃສ, ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ວ່າແອັບໃດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໃນແອັບພາກສ່ວນທີສາມ ແລະ ເວັບໄຊທ໌ເພື່ອຮັບໃຊ້ການໂຄສະນາ ຫຼື ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບນາຍໜ້າຂໍ້ມູນ
Apple Music
- ແບ່ງປັນເນື້ອເພງຂອງເພງທີ່ທ່ານມັກໃນ Messages, ເຟສບຸກຫຼື Instagram ໂພດແລະຜູ້ສະຫມັກຈະສາມາດຫຼິ້ນ snippet ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການອອກຈາກການສົນທະນາ.
- ຕາຕະລາງເມືອງຈະສະເຫນີໃຫ້ທ່ານ hits ຈາກຫຼາຍກວ່າ 100 ເມືອງທົ່ວໂລກ
ພອດແຄສ
- ໜ້າສະແດງໃນ Podcasts ມີລັກສະນະໃໝ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນໃນການຟັງລາຍການສະແດງຂອງເຈົ້າ
- ທ່ານສາມາດບັນທຶກແລະດາວໂຫລດຕອນ - ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຖືກເພີ່ມອັດຕະໂນມັດໃນຫ້ອງສະຫມຸດຂອງທ່ານສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງໄວ
- ທ່ານສາມາດກໍານົດການດາວໂຫຼດແລະການແຈ້ງເຕືອນສໍາລັບແຕ່ລະໂຄງການແຍກຕ່າງຫາກ
- ກະດານຈັດອັນດັບ ແລະປະເພດທີ່ນິຍົມໃນການຊອກຫາຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄົ້ນພົບລາຍການສະແດງໃໝ່
ການປັບປຸງສໍາລັບ 5G
- ໂໝດຊິມຄູ່ສຳລັບ iPhone 12 ຮຸ່ນຈະເປີດໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ 5G ໃນສາຍທີ່ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື
- ການປັບປຸງຮູບແບບຂໍ້ມູນອັດສະລິຍະໃນ iPhone 12 ລຸ້ນ ໃໝ່ ປັບປຸງອາຍຸແບັດເຕີຣີ ແລະການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖືໃຫ້ດີຂຶ້ນ
- ການໂຣມມິງ 12G ສາກົນຖືກເປີດໃຊ້ໃນ iPhone 5 ລຸ້ນທີ່ມີຜູ້ດຳເນີນການທີ່ເລືອກ
ແຜນທີ່
- ນອກເຫນືອຈາກການຂັບລົດ, ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນເວລາປະມານການມາຮອດຫຼືມາຮອດຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ຂີ່ຈັກຍານຫຼືຍ່າງ, ພຽງແຕ່ຖາມ Siri ຫຼືແຕະແຖບເສັ້ນທາງຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ້າຈໍ, ຈາກນັ້ນແບ່ງປັນການມາຮອດ
ການແຈ້ງເຕືອນ
- ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຄໍາເຫັນໂດຍຫົວຂໍ້, ບູລິມະສິດ, ວັນກໍານົດ, ຫຼືວັນທີການສ້າງ
- ທ່ານສາມາດພິມລາຍການຄໍາເຫັນຂອງທ່ານ
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແປພາສາ
- ກົດປຸ່ມຫຼິ້ນຄ້າງໄວ້ເພື່ອປັບຄວາມໄວໃນການອ່ານຄໍາແປ
ຫຼິ້ນເກມ
- ຮອງຮັບ Xbox Series X|S Wireless Controller ແລະ Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller
CarPlay
- ດ້ວຍການຄວບຄຸມ CarPlay ໃໝ່ຜ່ານ Siri ຫຼືແປ້ນພິມ, ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເລືອກຄົນທີ່ທ່ານຕ້ອງການແບ່ງປັນເວລາມາຮອດຂອງທ່ານໃນແຜນທີ່ໃນຂະນະຂັບລົດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
ລຸ້ນນີ້ຍັງແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
- ໃນບາງກໍລະນີ, ຂໍ້ຄວາມໃນຕອນທ້າຍຂອງກະທູ້ສາມາດຖືກຂຽນທັບດ້ວຍແປ້ນພິມ
- ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກລົບຍັງສາມາດປາກົດຢູ່ໃນຜົນການຄົ້ນຫາ Spotlight
- ໃນແອັບ Messages, ອາດຈະມີຄວາມລົ້ມເຫລວຊ້ຳແລ້ວເມື່ອພະຍາຍາມສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາບາງກະທູ້
- ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ບາງຄົນ, ຂໍ້ຄວາມໃຫມ່ໃນແອັບພລິເຄຊັນ Mail ບໍ່ໄດ້ໂຫລດຈົນກ່ວາການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່
- ບາງຄັ້ງສ່ວນການຂັດຂວາງການໂທ ແລະລະບຸຕົວຕົນບໍ່ໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າໃນ iPhone
- ແຜງ iCloud ບໍ່ສະແດງຢູ່ໃນ Safari ໃນບາງກໍລະນີ
- iCloud Keychain ບໍ່ສາມາດປິດໄດ້ໃນບາງກໍລະນີ
- ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍ Siri ອາດຈະຕັ້ງເສັ້ນຕາຍໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນຂອງຕອນເຊົ້າໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
- ລະບົບການລາຍງານສຸຂະພາບຂອງແບດເຕີຣີ recalibrate ຄວາມຈຸສູງສຸດຂອງຫມໍ້ໄຟແລະພະລັງງານສູງສຸດທີ່ມີໃນ iPhone 11 ຮຸ່ນເພື່ອແກ້ໄຂການຄາດຄະເນສຸຂະພາບຫມໍ້ໄຟທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ບາງຄົນ (https://support.apple.com/HT212247)
- ຂໍຂອບໃຈກັບການປັບປຸງ, ແສງສະຫວ່າງ subdued ທີ່ສາມາດປາກົດຢູ່ໃນ iPhone 12 ແບບທີ່ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສະຫວ່າງແລະພື້ນຫຼັງສີດໍາໄດ້ຫຼຸດລົງ.
- ໃນ AirPods, ເມື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດ Auto Switch, ສຽງສາມາດຖືກໂອນກັບຄືນໄປຫາອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
- ການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອປ່ຽນ AirPods ໂດຍອັດຕະໂນມັດບໍ່ໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງຫຼືສົ່ງສອງຄັ້ງໃນບາງກໍລະນີ
ຮູບຖ່າຍ
ລາຍລະອຽດຢ່າງເປັນທາງການຂອງການປ່ຽນແປງໃນ iPadOS 14.5:
AirTags ແລະແອັບຊອກຫາ
- ດ້ວຍ AirTags ແລະແອັບ Find, ທ່ານສາມາດຕິດຕາມສິ່ງສຳຄັນຂອງເຈົ້າໄດ້ ເຊັ່ນ: ກະແຈ, ກະແຈ, ກະເປົ໋າ ຫຼື ກະເປົ໋າ, ແລະ ຊອກຫາພວກມັນຢ່າງເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ປອດໄພເມື່ອຕ້ອງການ.
- ທ່ານສາມາດຊອກຫາ AirTag ໂດຍການຫຼິ້ນສຽງຢູ່ໃນລໍາໂພງທີ່ມີຢູ່ໃນ
- ເຄືອຂ່າຍບໍລິການຊອກຫາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານອຸປະກອນຈະພະຍາຍາມຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຊອກຫາແມ້ກະທັ້ງ AirTag ທີ່ຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງທ່ານ.
- ໂໝດອຸປະກອນທີ່ເສຍຈະແຈ້ງເຕືອນທ່ານເມື່ອພົບເຫັນ AirTag ທີ່ເສຍໄປ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃສ່ເບີໂທລະສັບທີ່ຜູ້ຊອກຫາສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້.
ອີໂມຕິຄອນ
- ໃນທຸກການປ່ຽນແປງຂອງຄູ່ຮັກຈູບ ແລະຄູ່ຮັກທີ່ມີອີໂມຕິຄອນຫົວໃຈ, ທ່ານສາມາດເລືອກສີຜິວທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບສະມາຊິກຂອງຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ລະຄົນ.
- ອີໂມຕິຄອນໃໝ່ຂອງໃບໜ້າ, ຫົວໃຈ ແລະຜູ້ຍິງທີ່ມີໜວດ
Siri
- ເມື່ອທ່ານເປີດຫູຟັງ AirPods ຫຼື Beats ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້, Siri ສາມາດປະກາດສາຍໂທເຂົ້າ, ລວມທັງຊື່ຜູ້ໂທໄດ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດຕອບແບບແຮນຟຣີໄດ້.
- ເລີ່ມການໂທ FaceTime ກຸ່ມໂດຍການໃຫ້ Siri ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຫຼືຊື່ກຸ່ມຈາກ Messages, ແລະ Siri ຈະ FaceTime ໂທຫາທຸກຄົນ.
- ທ່ານຍັງສາມາດຂໍໃຫ້ Siri ໂທຫາຜູ້ຕິດຕໍ່ສຸກເສີນໄດ້
ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
- ດ້ວຍການຕິດຕາມໃນແອັບທີ່ໂປ່ງໃສ, ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ວ່າແອັບໃດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໃນແອັບພາກສ່ວນທີສາມ ແລະ ເວັບໄຊທ໌ເພື່ອຮັບໃຊ້ການໂຄສະນາ ຫຼື ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບນາຍໜ້າຂໍ້ມູນ
Apple Music
- ແບ່ງປັນເນື້ອເພງຂອງເພງທີ່ທ່ານມັກໃນ Messages, ເຟສບຸກຫຼື Instagram ໂພດແລະຜູ້ສະຫມັກຈະສາມາດຫຼິ້ນ snippet ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການອອກຈາກການສົນທະນາ.
- ຕາຕະລາງເມືອງຈະສະເຫນີໃຫ້ທ່ານ hits ຈາກຫຼາຍກວ່າ 100 ເມືອງທົ່ວໂລກ
ພອດແຄສ
- ໜ້າສະແດງໃນ Podcasts ມີລັກສະນະໃໝ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນໃນການຟັງລາຍການສະແດງຂອງເຈົ້າ
- ທ່ານສາມາດບັນທຶກແລະດາວໂຫລດຕອນ - ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຖືກເພີ່ມອັດຕະໂນມັດໃນຫ້ອງສະຫມຸດຂອງທ່ານສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງໄວ
- ທ່ານສາມາດກໍານົດການດາວໂຫຼດແລະການແຈ້ງເຕືອນສໍາລັບແຕ່ລະໂຄງການແຍກຕ່າງຫາກ
- ກະດານຈັດອັນດັບ ແລະປະເພດທີ່ນິຍົມໃນການຊອກຫາຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄົ້ນພົບລາຍການສະແດງໃໝ່
ການແຈ້ງເຕືອນ
- ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຄໍາເຫັນໂດຍຫົວຂໍ້, ບູລິມະສິດ, ວັນກໍານົດ, ຫຼືວັນທີການສ້າງ
- ທ່ານສາມາດພິມລາຍການຄໍາເຫັນຂອງທ່ານ
ຫຼິ້ນເກມ
- ຮອງຮັບ Xbox Series X|S Wireless Controller ແລະ Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller
ລຸ້ນນີ້ຍັງແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
- ໃນບາງກໍລະນີ, ຂໍ້ຄວາມໃນຕອນທ້າຍຂອງກະທູ້ສາມາດຖືກຂຽນທັບດ້ວຍແປ້ນພິມ
- ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກລົບຍັງສາມາດປາກົດຢູ່ໃນຜົນການຄົ້ນຫາ Spotlight
- ໃນແອັບ Messages, ອາດຈະມີຄວາມລົ້ມເຫລວຊ້ຳແລ້ວເມື່ອພະຍາຍາມສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາບາງກະທູ້
- ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ບາງຄົນ, ຂໍ້ຄວາມໃຫມ່ໃນແອັບພລິເຄຊັນ Mail ບໍ່ໄດ້ໂຫລດຈົນກ່ວາການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່
- ແຜງ iCloud ບໍ່ສະແດງຢູ່ໃນ Safari ໃນບາງກໍລະນີ
- iCloud Keychain ບໍ່ສາມາດປິດໄດ້ໃນບາງກໍລະນີ
- ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍ Siri ອາດຈະຕັ້ງເສັ້ນຕາຍໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນຂອງຕອນເຊົ້າໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
- ໃນ AirPods, ເມື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດ Auto Switch, ສຽງສາມາດຖືກໂອນກັບຄືນໄປຫາອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
- ການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອປ່ຽນ AirPods ໂດຍອັດຕະໂນມັດບໍ່ໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງຫຼືສົ່ງສອງຄັ້ງໃນບາງກໍລະນີ
ຮູບຖ່າຍ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພລວມຢູ່ໃນການປັບປຸງຊອບແວ Apple, ເຂົ້າໄປເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້: https://support.apple.com/kb/HT201222
ອັບເດດແນວໃດ?
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອັບເດດ iPhone ຫຼື iPad ຂອງທ່ານ, ມັນບໍ່ສັບສົນ. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການໄປ ການຕັ້ງຄ່າ -> ທົ່ວໄປ -> ການປັບປຸງຊອບແວ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດຊອກຫາ, ດາວນ໌ໂຫລດແລະຕິດຕັ້ງການປັບປຸງໃຫມ່. ຖ້າເຈົ້າຕັ້ງການອັບເດດອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານບໍ່ຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບສິ່ງໃດແດ່ ແລະ iOS ຫຼື iPadOS 14.5 ຈະຖືກຕິດຕັ້ງອັດຕະໂນມັດໃນຕອນກາງຄືນ, i.e. ຖ້າ iPhone ຫຼື iPad ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄຟ.
