ປິດໂຄສະນາ

ສອງສາມນາທີກ່ອນຫນ້ານີ້, ພວກເຮົາແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າ Apple ໄດ້ເປີດຕົວລະບົບປະຕິບັດການລຸ້ນໃຫມ່ສໍາລັບໂທລະສັບ Apple ແລະແທັບເລັດ, ຄື iOS ແລະ iPadOS 14.3. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຄວນຈະສັງເກດເຫັນວ່າມື້ນີ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ກັບລະບົບເຫຼົ່ານີ້ເທົ່ານັ້ນ - ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, macOS Big Sur 11.1, watchOS 7.2 ແລະ tvOS 14.3 ຍັງຖືກປ່ອຍອອກມາ. ລະບົບປະຕິບັດການທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ມາພ້ອມກັບການປັບປຸງຈໍານວນຫນຶ່ງ, ນອກເຫນືອຈາກການແກ້ໄຂບັນຫາແລະຄວາມຜິດພາດຕ່າງໆ. ມາເບິ່ງນຳກັນວ່າມີຫຍັງໃໝ່ໃນສາມລະບົບປະຕິບັດການທີ່ກ່າວມາ.

ມີຫຍັງໃໝ່ໃນ macOS Big Sur 11.1

AirPods Max

  • ຮອງຮັບ AirPods Max, ຫູຟັງຫູຟັງແບບໃໝ່
  • ການສືບພັນທີ່ມີຄວາມສັດຊື່ສູງດ້ວຍສຽງທີ່ອຸດົມສົມບູນ
  • ຕົວປັບຄວາມສະເໝີພາບແບບປັບຕົວໄດ້ໃນເວລາຈິງຈະປັບສຽງຕາມການຈັດວາງຂອງຫູຟັງ
  • ການຍົກເລີກສິ່ງລົບກວນຢ່າງຫ້າວຫັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າແຍກອອກຈາກສຽງອ້ອມຂ້າງ
  • ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ສົ່ງ​, ທ່ານ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ auditory ກັບ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​
  • ສຽງອ້ອມຮອບດ້ວຍການຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງຫົວແບບເຄື່ອນໄຫວສ້າງພາບລວງຕາຂອງການຟັງຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງ

Apple TV

  • ແຜງ Apple TV+ ໃໝ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຄົ້ນພົບ ແລະເບິ່ງລາຍການ ແລະຮູບເງົາຂອງ Apple Originals ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ
  • ປັບປຸງການຄົ້ນຫາເພື່ອຄົ້ນຫາປະເພດເຊັ່ນ: ປະເພດຕ່າງໆ ແລະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນການຊອກຫາຫຼ້າສຸດ ແລະຄຳແນະນຳເມື່ອທ່ານພິມ
  • ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນການຄົ້ນຫາທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນຮູບເງົາ, ລາຍການໂທລະພາບ, ນັກສະແດງ, ສະຖານີໂທລະພາບແລະກິລາ

App Store

  • ພາກສ່ວນຂໍ້ມູນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃໝ່ໃນໜ້າ App Store ທີ່ມີແຈ້ງການສະຫຼຸບຈາກຜູ້ພັດທະນາກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນແອັບ
  • ແຜງຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນເກມ Arcade ໂດຍກົງກັບຄໍາແນະນໍາຂອງເກມ Arcade ໃຫມ່ທີ່ຈະຫລິ້ນ

ແອັບສຳລັບ iPhone ແລະ iPad ໃນ Macs ທີ່ມີຊິບ M1

  • ໜ້າຈໍທາງເລືອກໃໝ່ສຳລັບແອັບ iPhone ແລະ iPad ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປ່ຽນລະຫວ່າງການວາງລວງນອນ ແລະ ລວງຕັ້ງ ຫຼື ຍືດໜ້າຈໍເປັນເຕັມຈໍ.

ຮູບພາບ

  • ການແກ້ໄຂຮູບພາບໃນຮູບແບບ Apple ProRAW ໃນແອັບ Photos

safari

  • ທາງເລືອກທີ່ຈະຕັ້ງເຄື່ອງຈັກຊອກຫາ Ecosia ໃນ Safari

ຄຸນນະພາບອາກາດ

  • ມີໃຫ້ຢູ່ໃນແຜນທີ່ ແລະ Siri ສໍາລັບສະຖານທີ່ໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່
  • ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານສຸຂະພາບໃນ Siri ສໍາລັບສະພາບອາກາດບາງຢ່າງໃນສະຫະລັດ, ສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ເຢຍລະມັນ, ອິນເດຍ, ແລະເມັກຊິໂກ

ລຸ້ນນີ້ຍັງແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:

  • QuickTime Player ອອກມາເມື່ອພະຍາຍາມເປີດຮູບເງົາທີ່ມີການຕິດຕາມລະຫັດເວລາຫຼັງຈາກອັບເກຣດຈາກ macOS Catalina
  • ສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ບໍ່ສະແດງຢູ່ໃນສູນຄວບຄຸມ
  • ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງການປົດລັອກ Mac ຂອງທ່ານອັດຕະໂນມັດດ້ວຍ Apple Watch
  • ເນື້ອຫາທີ່ເລື່ອນໄດ້ໄວໂດຍບໍ່ຄາດຄິດເມື່ອໃຊ້ແທຣັກpad ຢູ່ໃນເຄື່ອງ MacBook Pro
  • ການສະແດງຄວາມລະອຽດ 4K ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນ Macs ດ້ວຍຊິບ M1 ແລະ LG UltraFine 5K Display

ບາງຄຸນສົມບັດອາດຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບາງພາກພື້ນ ຫຼືສະເພາະໃນບາງອຸປະກອນ Apple ເທົ່ານັ້ນ.
ຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປັບປຸງນີ້ສາມາດພົບໄດ້ທີ່ https://support.apple.com/kb/HT211896.
ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພທີ່ລວມຢູ່ໃນການປັບປຸງນີ້, ເບິ່ງ https://support.apple.com/kb/HT201222.

 

ມີຫຍັງໃໝ່ໃນ watchOS 7.2

Apple Fitness +

  • ວິທີໃໝ່ເພື່ອປັບປຸງການອອກກຳລັງກາຍດ້ວຍ Apple Watch ດ້ວຍການອອກກຳລັງກາຍສະຕູດິໂອທີ່ມີຢູ່ໃນ iPad, iPhone ແລະ Apple TV
  • ວິດີໂອການອອກກຳລັງກາຍໃໝ່ທຸກໆອາທິດໃນສິບປະເພດທີ່ນິຍົມ: ການຝຶກອົບຮົມໄລຍະຫ່າງຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນສູງ, ການຂີ່ຈັກຍານໃນຮົ່ມ, ໂຍຄະ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼັກ, ການຝຶກອົບຮົມຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ການເຕັ້ນລໍາ, ເຮືອແຖວ, ການຍ່າງທາງໃນເຄື່ອງແລ່ນ, ການແລ່ນເຄື່ອງແລ່ນ, ແລະການເຮັດຄວາມເຢັນແບບສຸມໃສ່
  • ການສະໝັກໃຊ້ Fitness+ ແມ່ນມີຢູ່ໃນອົດສະຕາລີ, ໄອແລນ, ການາດາ, ນິວຊີແລນ, ອັງກິດ ແລະສະຫະລັດ

ການອັບເດດນີ້ຍັງປະກອບມີຄຸນສົມບັດ ແລະການປັບປຸງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຄວາມສາມາດໃນການລາຍງານຄວາມສອດຄ່ອງຂອງ cardiovascular ຕ່ໍາ
  • ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​ກວດ​ສອບ​ການ​ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ cardiovascular ອີງ​ຕາມ​ອາ​ຍຸ​ແລະ​ເພດ​ໃນ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ iPhone Health​
  • ໃນພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີແອັບຯ ECG, ການຈັດປະເພດ atrial fibrillation ແມ່ນມີຢູ່ສໍາລັບອັດຕາການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈສູງກວ່າ 100 BPM.
  • ຮອງຮັບແອັບ ECG ໃນ Apple Watch Series 4 ຫຼືໃໝ່ກວ່າໃນໄຕ້ຫວັນ
  • ຮອງຮັບຕົວອັກສອນນູນດ້ວຍ VoiceOver
  • ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າຄອບຄົວໃນບາເຣນ, ຄານາດາ, ນໍເວ, ແລະສະເປນ (Apple Watch Series 4 ຫຼືຮຸ່ນໃໝ່ກວ່າ ແລະ Apple Watch SE)

ຂ່າວໃນ tvOS 14.3

ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ພາສາເຊັກໂກ, tvOS 14.3 ບໍ່ໄດ້ນໍາເອົາຫຼາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າ, ມັນແມ່ນແນະນໍາໃຫ້ຕິດຕັ້ງການປັບປຸງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການແກ້ໄຂ bug ເລັກນ້ອຍແລະການປັບປຸງອື່ນໆ.

ອັບເດດແນວໃດ?

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອັບເດດ Mac ຫຼື MacBook ຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ -> ການປັບປຸງຊອບແວ. ເພື່ອອັບເດດ watchOS, ເປີດແອັບ ເບິ່ງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄປພາກສ່ວນ ທົ່ວໄປ -> ການປັບປຸງຊອບແວ. ສໍາລັບ Apple TV, ເປີດມັນຢູ່ທີ່ນີ້ ການຕັ້ງຄ່າ -> ລະບົບ -> ການປັບປຸງຊອບແວ. ຖ້າທ່ານມີການປັບປຸງອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບຫຍັງແລະລະບົບປະຕິບັດການຈະຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ພວກມັນ - ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃນຕອນກາງຄືນຖ້າພວກມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະລັງງານ.

.