ປິດໂຄສະນາ

ຂ້າພະເຈົ້າສາລະພາບວ່າ iPhone 4S ບໍ່ມີຄຸນຄ່າເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າສ່ວນບຸກຄົນ. ແຕ່ຖ້າ Siri ເປັນພາສາກໍາເນີດຂອງພວກເຮົາ, ຂ້ອຍອາດຈະບໍ່ລັງເລທີ່ຈະຊື້ມັນທັນທີຫຼັງຈາກການເປີດຕົວ. ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລໍຖ້າແລະລໍຖ້າເບິ່ງວ່າການແກ້ໄຂທີ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ຫຼາຍກວ່ານັ້ນສາມາດພົບໄດ້, ເພາະວ່າ iPhone 4 ແມ່ນພຽງພໍສໍາລັບຂ້ອຍ.

[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″ height=”350″]

ຂ້ອຍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລອງໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍສຽງໃດໆມາເຖິງຕອນນັ້ນ ເພາະວ່າພວກມັນຕ້ອງການການ Jailbreak, ເຊິ່ງໜ້າເສຍດາຍມັນບໍ່ເຢັນຄືກັບໃນ iPhone 3G/3GS. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈາກບໍລິສັດ Nuance Communications, ເຊິ່ງໄດ້ກ່າວຢ່າງຊັດເຈນວ່າພະຍາຍາມມັນອອກ.

ບໍລິສັດນີ້ປະກອບດ້ວຍສອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແຍກຕ່າງຫາກ - ຄົ້ນຫາມັງກອນ ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ເພື່ອ​ແປ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຄົ້ນ​ຫາ​ເຊັ່ນ​: Google / Yahoo​, Twitter​, Youtube​, ແລະ​ອື່ນໆ​. ມັງກອນ Dictation ເຮັດວຽກຄືກັບເລຂານຸການ - ເຈົ້າກໍານົດບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫ້ນາງ, ນາງແປເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂແລະສົ່ງຜ່ານທາງອີເມລ໌, SMS, ຫຼືທ່ານສາມາດໃສ່ມັນຢູ່ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມຜ່ານກ່ອງຈົດຫມາຍ.

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທັງສອງເວົ້າພາສາເຊັກໂກແລະ, ເຊັ່ນ Siri, ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຂອງຕົນເອງສໍາລັບການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ. ຂໍ້ມູນຖືກແປຈາກສຽງໄປຫາຂໍ້ຄວາມ, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ໃຊ້. ການສື່ສານໃຊ້ໂປໂຕຄອນເພື່ອການໂອນຂໍ້ມູນທີ່ປອດໄພ. ໃນຂະນະທີ່ກ່າວເຖິງການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍເປັນຈຸດຕົ້ນຕໍຂອງການນໍາໃຊ້ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນສອງສາມມື້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າທົດສອບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ເກືອບບໍ່ມີບັນຫາກັບການສື່ສານ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນ Wi-Fi ຫຼືເຄືອຂ່າຍ 3G. . ບາງທີອາດຈະມີບັນຫາໃນເວລາທີ່ການສື່ສານຜ່ານ Edge/GPRS, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະທົດສອບນັ້ນ.

GUI ຕົ້ນ​ຕໍ​ຂອງ​ທັງ​ສອງ​ກິດ​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ຢ່າງ​ເຄັ່ງ​ຄັດ​, ແຕ່​ຮັບ​ໃຊ້​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ຕົນ​. ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈໍາກັດຂອງ Apple, ຢ່າຄາດຫວັງວ່າການເຊື່ອມໂຍງກັບການຄົ້ນຫາພາຍໃນ. ໃນການເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດ, ທ່ານຕ້ອງຕົກລົງເຫັນດີກັບສັນຍາໃບອະນຸຍາດ, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການສົ່ງຂໍ້ມູນຕາມຄໍາສັ່ງໄປຫາເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ, ຫຼືໃນເວລາທີ່ dictating, ແອັບພລິເຄຊັນຈະຖາມທ່ານວ່າມັນສາມາດດາວໂຫລດລາຍຊື່ຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງມັນໃຊ້ເພື່ອຮັບຮູ້ຊື່ໃນລະຫວ່າງການສັ່ງ. ຂໍ້ກໍານົດອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນເຊື່ອມໂຍງກັບນີ້, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພຽງແຕ່ຊື່ທີ່ຖືກສົ່ງໄປຫາເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ, ບໍ່ແມ່ນເບີໂທລະສັບ, ອີເມວແລະອື່ນໆ.

ໂດຍກົງໃນແອັບພລິເຄຊັນ, ທ່ານຈະເຫັນພຽງແຕ່ປຸ່ມໃຫຍ່ທີ່ມີຈຸດສີແດງທີ່ກ່າວວ່າ: ກົດເພື່ອບັນທຶກ, ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນຄົ້ນຫາຈະສະແດງປະຫວັດຂອງການຄົ້ນຫາທີ່ຜ່ານມາ. ຕໍ່ມາ, ໃນແຈເບື້ອງຊ້າຍລຸ່ມ, ພວກເຮົາຊອກຫາປຸ່ມການຕັ້ງຄ່າ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດກໍານົດວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຄວນຈະຮັບຮູ້ໃນຕອນທ້າຍຂອງການປາກເວົ້າ, ຫຼືພາສາການຮັບຮູ້, ແລະອື່ນໆ.

ການຮັບຮູ້ຕົວຂອງມັນເອງແມ່ນຢູ່ໃນລະດັບທີ່ຂ້ອນຂ້າງດີ. ເປັນຫຍັງຂ້ອນຂ້າງ? ເນື່ອງຈາກວ່າມີສິ່ງທີ່ພວກເຂົາແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີສິ່ງທີ່ພວກເຂົາແປແຕກຕ່າງກັນຫມົດ. ແຕ່ຢ່າຖ້າມັນເປັນການສະແດງອອກຂອງຕ່າງປະເທດ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພາບຫນ້າຈໍທີ່ຕິດຄັດມາຂ້າງລຸ່ມນີ້ອະທິບາຍສະຖານະການໄດ້ດີຫຼາຍ. ຖ້າຂໍ້ຄວາມຖືກແປບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ອັນດຽວກັນແມ່ນຂຽນຢູ່ລຸ່ມນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຕົວພິມໃຫຍ່, ແຕ່ມັນແມ່ນຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຂ້ອຍກໍານົດ. ຫນ້າສົນໃຈທີ່ສຸດແມ່ນອາດຈະເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ອ່ານຈາກ ລິ້ງນີ້, ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບການບັນທຶກສູດ. ມັນບໍ່ແນ່ນອນທີ່ອ່ານບໍ່ດີ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະສາມາດໃຊ້ຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນພາຍຫຼັງໂດຍບໍ່ມີບັນຫາໃດໆ.

ສິ່ງທີ່ລົບກວນຂ້ອຍກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Dictation ແມ່ນວ່າຖ້າຂ້ອຍຂຽນຂໍ້ຄວາມແລະບໍ່ໄດ້ສົ່ງມັນເພື່ອແປພາສາ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດກັບໄປໄດ້, ຂ້ອຍມີບັນຫາແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເອົາຂໍ້ຄວາມຄືນໄດ້.

ນີ້ແມ່ນປະສົບການຂອງຂ້ອຍທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການໃຊ້ແອັບນີ້ເປັນເວລາສອງມື້. ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບາງຄັ້ງມີບັນຫາໃນການຮັບຮູ້ສຽງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢ່າງສົມບູນໃນເວລາ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະຢືນຢັນຫຼືປະຕິເສດການສະຫລຸບນີ້ຫຼັງຈາກປະມານຫນຶ່ງເດືອນຂອງການນໍາໃຊ້. ໃນອະນາຄົດ, ຂ້ອຍຈະສົນໃຈວິທີການສະຫມັກ, ໂດຍສະເພາະໃນການແຂ່ງຂັນກັບ Siri. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Dragon Dictation ມີອຸປະສັກຫຼາຍໃນວິທີການທີ່ຈະເອົາຊະນະ. ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກປະສົມປະສານຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໄປໃນ iOS, ແຕ່ບາງທີ Apple ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ມັນຢູ່ໃນເວລາ.

[ປຸ່ມ color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dragon Dictation – ຟຣີ[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]ຄົ້ນຫາມັງກອນ – ຟຣີ[/button]

ບັນທຶກບັນນາທິການ:

ອີງຕາມ Nuance Communications, ແອັບຯປັບຕົວເຂົ້າກັບຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຂົາ. ຫຼາຍຄັ້ງທີ່ລາວໃຊ້ພວກມັນ, ການຮັບຮູ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຮູບແບບພາສາມັກຈະຖືກປັບປຸງເພື່ອຮັບຮູ້ຄຳເວົ້າທີ່ໃຫ້ໄດ້ດີຂຶ້ນ.

.