ແປເອກະສານ

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ຫຼາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວັດ​ຈະ​ນາ​ນຸ​ກົມ​ໃນ iPhone (ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ມີ WeDict ໃນ iPhone ເກົ່າ jailbroken​)​, ແຕ່ app ນີ້​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ທັນ​ທີ​ທີ່​ມັນ​ມາ​ໃນ Appstore​. ນີ້ແມ່ນວັດຈະນານຸກົມ/ນັກແປ ອີງໃສ່ການບໍລິການທີ່ສົມບູນແບບຈາກ Google - ກູໂກແປພາສາ. ແອັບພລິເຄຊັນຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບບໍລິການເວັບນີ້ໂດຍໃຊ້ Google API, ດັ່ງນັ້ນວັດຈະນານຸກົມບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ແອັບພລິເຄຊັນເຮັດວຽກພຽງແຕ່ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກມັນຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບເຊີບເວີຂອງ Google, ການແປພາສາກໍ່ຄືກັນ jດັ່ງ​ນັ້ນ​ມັນ​ເປັນ​ໄວ devilishly!

ເພື່ອໃຫ້ຊັດເຈນ, ມັນບໍ່ແມ່ນວັດຈະນານຸກົມໃນຄວາມຫມາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຄໍາສັບ, ມັນເປັນນັກແປຫຼາຍກວ່າ. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​, ຄວາມ​ຫມາຍ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ທີ່​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ພາ​ສາ​ທີ​ສອງ​ສາ​ມາດ​ບໍ່​ໄດ້​ກະ​ໂດດ​ອອກ​ມາ​ຫາ​ທ່ານ​. ມີພຽງແຕ່ທາງເລືອກດຽວທີ່ໂດດອອກໄປຫາທ່ານ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ ສາມາດແປປະໂຫຍກທັງໝົດໄດ້. ໃນປັດຈຸບັນມັນສະຫນັບສະຫນູນ 16 ພາສາ, ແຕ່ພາສາເຊັກໂກແມ່ນຫາຍໄປ. ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນບັນຫາໃຫຍ່, ເພາະວ່າມື້ວານນີ້ຂ້ອຍໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ຂຽນຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແລະຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈໄດ້ ໃນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ຕໍ່​ໄປ​, ພາ​ສາ​ເຊັກ​ໂກ​ຈະ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ຢ່າງ​ແນ່​ນອນ​! ແລ້ວໃນມື້ນີ້, ລາວໄດ້ປັບປຸງຄໍາອະທິບາຍຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນ iTunes, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ ແລ້ວ 33 ພາສາ, ລວມທັງພາສາເຊັກໂກ ແລະສະໂລວັກ. ສະບັບປັບປຸງຫວັງວ່າຈະປາກົດຢູ່ໃນ Appstore ໃນໄວໆນີ້, ຜູ້ພັດທະນາ Alex ຂຽນຫາຂ້ອຍວ່າສະບັບປັບປຸງແມ່ນລໍຖ້າການອະນຸມັດຈາກ Apple ແລ້ວ!

ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ມັນລວມເອົາວັດຈະນານຸກົມ Google ໂດຍກົງໃນແອັບພລິເຄຊັນ, ແຕ່ພວກເຮົາຈະເບິ່ງວ່າມັນຈະເປັນແນວໃດ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ໃນເວລານີ້, ລາວໄດ້ມີວິທີແກ້ໄຂທີ່ເຮັດວຽກ, ແຕ່ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົດສອບຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ອອກ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເບິ່ງ​ຈະ​ນາ​ນຸ​ກົມ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​! ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ app ແມ່ນ​ຟຣີ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ ແລະເມື່ອມັນເກີດຂຶ້ນ, ທ່ານດີກວ່າ "ຊື້" ມັນທັນທີ, ເພາະວ່າມັນສາມາດເກີດຂື້ນໄດ້ງ່າຍທີ່ລາຄາຈະເພີ່ມຂຶ້ນເປັນເງິນໂດລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຂຽນຈະມີລາຍໄດ້ຈາກການໂຄສະນາມືຖື. ແຕ່ໃຜທີ່ "ຊື້" ແອັບຯໃນເວລາທີ່ມັນບໍ່ເສຍຄ່າຈະບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍສໍາລັບມັນໃນອະນາຄົດ - ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊື້ມັນແລ້ວ!