ປິດໂຄສະນາ

ຂໍ້ມູນຫຍໍ້ໆເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Steve Jobs, ຂ່າວໃນ App Store ຫຼືການພັດທະນາຂອງສົງຄາມສິດທິບັດໃນປະຈຸບັນແມ່ນໄດ້ນໍາເອົາມາໃຫ້ທ່ານໃນ Apple Week 41st ຂອງມື້ນີ້.

Adobe Reader ສໍາລັບ iOS ເປີດຕົວ (17 ຕຸລາ)

Adobe ໄດ້ປ່ອຍແອັບຯເພີ່ມເຕີມສໍາລັບ iOS. ເວລານີ້, ມັນໄດ້ເພີ່ມ Adobe Reader ເຂົ້າໃນຫຼັກຊັບຂອງຕົນ, i.e. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການເບິ່ງ PDF, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ນໍາເອົາສິ່ງໃຫມ່ມາປຽບທຽບກັບແອັບພລິເຄຊັນພາກສ່ວນທີສາມອື່ນໆ, ແຕ່ຍັງຄົງພົບຜູ້ໃຊ້ຂອງມັນ. Adobe Reader ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດອ່ານ PDFs, ແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຜ່ານທາງອີເມລ໌ແລະຜ່ານເວັບ, ແລະທ່ານຍັງສາມາດເປີດ PDFs ຈາກຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອື່ນໆໃນມັນ. ຂໍ້ຄວາມຍັງສາມາດຄົ້ນຫາ, bookmark ແລະພິມໂດຍໃຊ້ AirPrint.

Adobe Reader ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຟຣີຢູ່ທີ່ App Store ສໍາລັບ iPhone ແລະ iPad.

ທີ່ມາ: 9to5Mac.com

Apple ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ Android ອະນຸຍາດສະເພາະສິດທິບັດສະເພາະ (17/10)

ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວອາດຈະເຮັດໃຫ້ການບັນເທົາທຸກໃຫ້ກັບຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນທີ່ມີລະບົບປະຕິບັດການ Android. ອີງຕາມເອກະສານ 65 ຫນ້າທີ່ Apple ໄດ້ຍື່ນຕໍ່ສານອົດສະຕາລີ, ບ່ອນທີ່ການຟ້ອງຮ້ອງລະຫວ່າງ Samsung ແລະ Apple ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ (Samsung ຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຂາຍບາງແທັບເລັດຂອງຕົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ), Apple ເຕັມໃຈທີ່ຈະອະນຸຍາດສິດທິບັດບາງອັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິດທິບັດ "ລະດັບຕ່ໍາ" ທົ່ວໄປຫຼາຍ, Apple ຮັກສາສິດທິບັດສ່ວນໃຫຍ່ສໍາລັບຕົວມັນເອງ. ກ່ອນໜ້ານີ້ Microsoft ໄດ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນອັນກວ້າງໃຫຍ່ກວ່າໃນເລື່ອງນີ້, ອະນຸຍາດສິດທິບັດມືຖືຂອງຕົນເປັນມູນຄ່າທັງໝົດປະມານ 5 ໂດລາຕໍ່ອຸປະກອນ Android. Paradoxically, ມັນມີລາຍໄດ້ຫຼາຍຈາກການຂາຍອຸປະກອນທີ່ມີລະບົບປະຕິບັດການນີ້ກ່ວາຈາກ Windows Phone 7 ຂອງຕົນເອງ.

ທີ່ມາ: AppleInsider.com 

Apple ຕ້ອງການຊື້ Dropbox ໃນປີ 2009 (18/10)

Dropbox ແມ່ນອາດຈະເປັນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນເວັບທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍລ້ານຄົນໃນອຸປະກອນຂອງພວກເຂົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າ Drew Houston, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງການບໍລິການ, ໄດ້ຕັດສິນໃຈຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນໃນ 2009, ປະຈຸບັນ Dropbox ສາມາດຖືກລວມເຂົ້າໃນລະບົບນິເວດຂອງ Apple. Steve Jobs ສະເຫນີເງິນໃຫຍ່ໃຫ້ລາວ.

ໃນເດືອນທັນວາ 2009, Jobs, Houston ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລາວ Arash Ferdowsi ໄດ້ພົບກັນຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງ Jobs ໃນ Cupertino. Houston ຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນກັບກອງປະຊຸມເພາະວ່າລາວເຄີຍພິຈາລະນາ Jobs ເປັນ hero ຂອງລາວແລະທັນທີທັນໃດຕ້ອງການສະແດງໂຄງການຂອງລາວໃນຄອມພິວເຕີໂນດບຸກຂອງລາວ, ແຕ່ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ Apple ໄດ້ຢຸດລາວໂດຍການເວົ້າ. "ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າກໍາລັງເຮັດຫຍັງ."

Jobs ເຫັນຄຸນຄ່າອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນ Dropbox ແລະຢາກໄດ້ມັນ, ແຕ່ Houston ປະຕິເສດ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Apple ສະເຫນີໃຫ້ລາວເປັນຈໍານວນເກົ້າຕົວເລກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ Jobs ຕ້ອງການພົບກັບຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ Dropbox ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາໃນ San Francisco, ແຕ່ Houston ປະຕິເສດເພາະວ່າລາວຢ້ານທີ່ຈະເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງບໍລິສັດບາງຢ່າງ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງມັກທີ່ຈະພົບກັບ Jobs ໃນ Silicon Valley. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, Jobs ບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບ Dropbox.

ທີ່ມາ: AppleInsider.com

Steve Jobs ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນກ່ວາມື້ສຸດທ້າຍຂອງລາວ. ລາວ​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ໃຫມ່ (19.)

ທີ່ Steve Jobs ຫາຍໃຈສໍາລັບ Apple ຈົນກ່ວາເວລາສຸດທ້າຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າເປັນ cliché ທີ່ດີ, ແຕ່ມັນອາດຈະມີຄວາມຈິງຫຼາຍກວ່າຄໍາຖະແຫຼງທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າ. CEO Masayoshi Son, ຜູ້ທີ່ໄດ້ພົບປະກັບ Tim Cook ໃນມື້ເປີດຕົວ iPhone 4S, ໄດ້ກ່າວເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນໃນການເຮັດວຽກຂອງ Jobs.

"ເມື່ອຂ້ອຍມີກອງປະຊຸມກັບ Tim Cook, ລາວເວົ້າທັນທີທັນໃດ, 'Masa, ຂ້ອຍຂໍໂທດ, ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງຕັດການປະຊຸມຂອງພວກເຮົາສັ້ນລົງ.' 'ເຈົ້າຈະໄປໃສ' ຂ້ອຍຕອບ. ລາວຕອບວ່າ 'ນາຍຂອງຂ້ອຍກຳລັງໂທຫາຂ້ອຍ'. ນັ້ນແມ່ນມື້ທີ່ Apple ປະກາດ iPhone 4S, ແລະ Tim ເວົ້າວ່າ Steve ໄດ້ໂທຫາລາວເພື່ອສົນທະນາກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນໃຫມ່. ແລະມື້ຕໍ່ມາລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ.”

ທີ່ມາ: CultOfMac.com

Apple ສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດຂອງ Steve Jobs ໃນ Cupertino (19 ຕຸລາ)

Apple ໄດ້ສະຫຼອງຊີວິດຂອງ Steve Jobs ໃນຕອນເຊົ້າວັນພຸດ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ) ທີ່ວິທະຍາເຂດ Infinite Loop ຂອງຕົນ. ໃນລະຫວ່າງການເວົ້າຂອງ Tim Cook, CEO ໃຫມ່ຂອງບໍລິສັດ, ພະນັກງານ Apple ທັງຫມົດຈື່ວ່າ Steve Jobs ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະນາຍຈ້າງທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຂົາແມ່ນຫຍັງ. Apple ໄດ້ປ່ອຍຮູບພາບຕໍ່ໄປນີ້ຈາກເຫດການທັງຫມົດ.

ທີ່ມາ: Applecom

ຜູ້ປະກອບການອາເມລິກາ AT&T ໄດ້ເປີດໃຊ້ iPhone 4S ໜຶ່ງລ້ານເຄື່ອງພາຍໃນບໍ່ຮອດໜຶ່ງອາທິດ (ວັນທີ 20 ຕຸລາ)

iPhone 4S ໄດ້ວາງຂາຍໃນສະຫະລັດໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ, ແລະຜູ້ປະກອບການ AT&T ສາມາດປະກາດໃນວັນພະຫັດຕໍ່ໄປວ່າມັນໄດ້ເປີດໃຊ້ໂທລະສັບ Apple ລຸ້ນ ໃໝ່ ໜຶ່ງ ລ້ານເຄື່ອງໃນເຄືອຂ່າຍຂອງມັນແລ້ວ. ແລະນີ້ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າ iPhone 4S ຍັງຖືກຂາຍໂດຍຄູ່ແຂ່ງ Verizon ແລະ Sprint. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ໃຊ້ເລືອກ AT&T ຕົ້ນຕໍສໍາລັບຄວາມໄວການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງມັນ, ອີງຕາມປະທານແລະ CEO Ralph de la Vega.

“AT&T ເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໜຶ່ງດຽວໃນໂລກທີ່ເລີ່ມຂາຍ iPhone ໃນປີ 2007 ແລະເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງສະຫະລັດພຽງຜູ້ດຽວທີ່ຮອງຮັບຄວາມໄວ 4G ສໍາລັບ iPhone 4S. ມັນບໍ່ແປກທີ່ລູກຄ້າເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ພວກເຂົາສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ໄວກວ່າຄູ່ແຂ່ງຂອງພວກເຂົາສອງເທົ່າ.”

ການຂາຍ iPhone 4S ເປັນປະຫວັດສາດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງ iPhone ທັງຫມົດໃນອາທິດທໍາອິດ, ແລະພວກເຮົາພຽງແຕ່ສາມາດລໍຖ້າເບິ່ງວ່າສະຖານະການພັດທະນາຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດເຊັກ.

ທີ່ມາ: MacRumors.com

Apple ປະກາດໂຄງການທ່ອງທ່ຽວໂລກ iOS 5 Tech Talk ໃນປີນີ້ (20 ຕຸລາ)

ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2008, Apple ໄດ້ຈັດຂຶ້ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ iPhone Tech Talk World Tours ທຸກໆປີໃນທົ່ວໂລກ, ໃນໄລຍະທີ່ມັນນໍາເອົາ iOS ໃກ້ຊິດກັບນັກພັດທະນາ, ຕອບຄໍາຖາມຂອງພວກເຂົາແລະຊ່ວຍໃນການພັດທະນາ. ມັນແມ່ນປະເພດຂອງການປຽບທຽບຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າຂອງກອງປະຊຸມນັກພັດທະນາ WWDC. ປີນີ້, Tech Talk World Tour ຈະເນັ້ນໃສ່ iOS 5 ຫຼ້າສຸດເປັນທໍາມະຊາດ.

ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຜູ້ຊ່ຽວຊານຈາກເດືອນຕໍ່ໄປຈົນກ່ວາເດືອນມັງກອນໃນເອີຣົບ, ອາຊີແລະອາເມລິກາ. Apple ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Berlin, London, Rome, Beijing, Seoul, Sao Paulo, New York, Seattle, Austin ແລະ Texas. ປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່າປີ້ WWDC ລາຄາແພງແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Tech Talks ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າເຈົ້າໃດທີ່ຄິດຈະໄປປະຊຸມນີ້, ອັນດຽວທີ່ເຂົ້າມາພິຈາລະນາອາດຈະເປັນຫນຶ່ງໃນ Rome, ຄົນອື່ນແມ່ນເຕັມແລ້ວ. ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນ ທີ່ນີ້.

ທີ່ມາ: CultOfMac.comb

ຊ່ອງ Discovery ອອກອາກາດສາລະຄະດີກ່ຽວກັບວຽກ (21 ຕຸລາ)

iGeniusນັ້ນຄືຊື່ຂອງສາລະຄະດີການອອກອາກາດກ່ຽວກັບ Steve Jobs, ທີ່ຊາວອາເມຣິກັນສາມາດເຂົ້າໄປເບິ່ງໄດ້ໃນຊ່ອງ Discovery, ການອອກອາກາດສາກົນຫຼັງຈາກນັ້ນຈະເປັນ. 30/10 ເວລາ 21:50 ໂມງ, ຜູ້ຊົມພາສາເຊັກໂກຍັງຈະໄດ້ຮັບການ dubbing ພາຍໃນປະເທດ. ຫຼັງຈາກເວລາສັ້ນໆ, ສາລະຄະດີທີ່ຍາວທັງໝົດໜຶ່ງຊົ່ວໂມງໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນ YouTube, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນອາດຈະຖືກຖອດອອກຍ້ອນເຫດຜົນດ້ານລິຂະສິດ. ທັງຫມົດທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນລໍຖ້າຫນຶ່ງອາທິດສໍາລັບການ premiere ສາກົນຂອງ iGenius. ສາລະຄະດີແມ່ນປະກອບດ້ວຍ Adam Savage ແລະ Jamie Hyneman, ຜູ້ທີ່ເຈົ້າອາດຈະຮູ້ຈັກຈາກການສະແດງ Mythbusters.

iCloud ມີບັນຫາໃນການຊິງຄ໌ໃນ iWork (21/10)

iCloud ຄວນ​ຈະ​ນໍາ​ເອົາ​ການ​ຊິງ​ຂໍ້​ມູນ​ງ່າຍ​ດາຍ​, ລວມ​ທັງ​ເອ​ກະ​ສານ​ຈາກ iWork​. ແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າ, iCloud ແມ່ນຝັນຮ້າຍສໍາລັບ iWork. ຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍຄົນຈົ່ມສ່ວນໃຫຍ່ກ່ຽວກັບການຫາຍຕົວຂອງເອກະສານໂດຍບໍ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຟື້ນຕົວຂອງພວກເຂົາ. ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ restart ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ເລີ່ມ syncing ໃນ Pages, Numbers, ຫຼື Keynote, ທ່ານ​ຈະ​ເຫັນ​ເອ​ກະ​ສານ​ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ຮູ້​ຫນັງ​ສື​ຫາຍ​ໄປ​ຕໍ່​ຫນ້າ​ຂອງ​ທ່ານ. ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນການລຶບບັນຊີ iCloud ໃນ ເມືອງ Nastaven ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕື່ມມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ບັນຫາເກີດຂຶ້ນສ່ວນໃຫຍ່ກັບຜູ້ໃຊ້ MobileMe ທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ທີ່ມີບັນຫາກັບການຮັບອີເມລ, ຕົວຢ່າງ. ເຈົ້າສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າ ເອກະສານການຫາຍສາບສູນດັ່ງກ່າວມີລັກສະນະແນວໃດໃນວິດີໂອທີ່ຕິດຄັດມານີ້:

ເລື່ອງທີ່ສໍາຜັດເລັກນ້ອຍຈາກ Apple Store (22 ຕຸລາ)

ເດັກຍິງອາຍຸ 10 ປີຈາກລັດຢູທາ, ສະຫະລັດ, ແນ່ນອນຈະຈື່ຈໍາການໄປຢ້ຽມຢາມຂອງນາງເປັນເວລາດົນນານ. ສາວຄົນນີ້ຢາກໄດ້ iPod touch ມາດົນແລ້ວ ຈິ່ງເກັບເງິນຈາກກະເປົ໋າ ແລະ ວັນເກີດ 9 ເດືອນ. ເມື່ອສຸດທ້າຍນາງມີເງິນຝາກປະຢັດ, ນາງແລະແມ່ຂອງນາງໄດ້ໄປຫາ Apple Store ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດເພື່ອຊື້ອຸປະກອນຝັນຂອງນາງ. ມາຮອດຮ້ານເວລາ 10:30 ໂມງເຊົ້າ, ແຕ່ພະນັກງານບອກວ່າຈະປິດແຕ່ 11:00 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 14:00 ໂມງແລງ ແລະ ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊື້ຫຍັງໄດ້.

ໃນຂະນະທີ່ສາວນ້ອຍທີ່ຜິດຫວັງ ແລະແມ່ຂອງນາງອອກຈາກຮ້ານ, ພະນັກງານຄົນໜຶ່ງໄດ້ແລ່ນອອກໄປຈາກຮ້ານຢ່າງໄວວາ ເພື່ອຕິດຕາມພວກເຂົາ ແລະບອກເຂົາເຈົ້າວ່າ ຜູ້ຈັດການຮ້ານໄດ້ຕັດສິນໃຈເຮັດການຍົກເວັ້ນ ແລະຕອນນີ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດຊື້ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວໄດ້ແລ້ວ. ຫຼັງຈາກກັບຄືນໄປ Apple Store, ທັງສອງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກພະນັກງານທັງຫມົດແລະການຊື້ຂອງພວກເຂົາແມ່ນມາພ້ອມກັບການຕົບມືຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ນອກ​ເຫນືອ​ໄປ​ຈາກ iPod touch ໃນ​ຝັນ​ຂອງ​ນາງ​, ເດັກ​ຍິງ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ປະ​ເສີດ​. ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງສໍາລັບຫນັງສື, ແຕ່ເຈົ້າຕ້ອງມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງເລັກນ້ອຍ.

ທີ່ມາ: TUAW.com

ການນຳທາງ TomTom ປັບແຕ່ງສຳລັບ iPad (22 ຕຸລາ)

ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຫຼິ້ນໃຫຍ່ໃນຊອບແວນໍາທາງ, TomTom, ໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອການປັບປຸງລະບົບນໍາທາງຂອງຕົນທີ່ສຸດທ້າຍໄດ້ນໍາເອົາການສະຫນັບສະຫນູນພື້ນເມືອງສໍາລັບ iPad. ສະນັ້ນຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຈໍສະແດງຜົນ 9,7″ ສໍາລັບການນໍາທາງແລະທ່ານໄດ້ຊື້ TomTom ໃນ iPhone ແລ້ວ, ທ່ານມີທາງເລືອກ. ການປັບປຸງແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າແລະ TomTom ຈະກາຍເປັນ app ທົ່ວໄປສໍາລັບທັງ iPhone ແລະ iPad, ດັ່ງນັ້ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຊື້ app ສອງຄັ້ງ. ເຈົ້າຂອງ iPhone 3G ແນ່ນອນວ່າຈະມີຄວາມຍິນດີທີ່ TomTom ຍັງສະຫນັບສະຫນູນອຸປະກອນຂອງພວກເຂົາ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ເຫັນຄຸນສົມບັດໃຫມ່ທີ່ການປັບປຸງໃຫ້ນອກເຫນືອຈາກການສະຫນັບສະຫນູນ iPad.

ບໍ່ດົນມານີ້ TomTom ຍັງໄດ້ນໍາສະເຫນີສະບັບເອີຣົບໃຫ້ກັບ App Stores ຂອງເອີຣົບ, ລວມທັງພາສາເຊັກໂກ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນແຜນທີ່ສໍາລັບປະເທດເອີຣົບທັງຫມົດ. ຈົນ​ກ​່​ວາ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​, ສະ​ບັບ​ນີ້​ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ໃນ​ບາງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ເລືອກ​. Paradoxically, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຊື້ມັນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ໃຊ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນບໍ່ຄ່ອຍໃຊ້ມັນນອກວັນພັກ. TomTom Europe ມີໃຫ້ດາວໂຫຼດແລ້ວ ທີ່ນີ້ ສໍາລັບ €89,99.

 

ພວກເຂົາເຈົ້າກະກຽມອາທິດຫມາກໂປມ Ondrej HolzmanMichal Ždanský

 

.