ປິດໂຄສະນາ

ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ລົງ​ໄປ​ເທິງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ - iPhone ແມ່ນ "ໄຟ​" ໃນ​ຍີ່​ປຸ່ນ​. ໃນທ້າຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ສາມໃນສີ່ໂທລະສັບສະຫຼາດທີ່ຂາຍແມ່ນ iPhone. Tim Cook ກ່າວໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຫຸ້ນຄັ້ງສຸດທ້າຍວ່າການຂາຍ iPhone ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ 40 ສ່ວນຮ້ອຍ. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ສະຫຼຸບກັບ NTT DOCOMO ໃນປີກາຍນີ້.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການທໍາລາຍເຂົ້າໄປໃນດິນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນບໍ່ງ່າຍດາຍ. ເພື່ອໄປໃຫ້ Apple ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, Steve Jobs ໄດ້ໃຊ້ມະຫາເສດຖີຊາວຍີ່ປຸ່ນຄົນໜຶ່ງທີ່ບໍ່ມີເຈົ້າຂອງໂທລະສັບມືຖື ແລະ ມີຮູບແຕ້ມ iPod ຂອງຕົນເອງທີ່ສາມາດໂທອອກໄດ້. CEO Masayoshi Son ຂອງ SoftBank ຈື່ຈໍາວິທີທີ່ລາວຈັດການໃນການສ້າງຜູ້ປະກອບການທີ່ມີຂໍ້ຕົກລົງສະເພາະໃນການຂາຍ iPhone.

ສອງປີກ່ອນທີ່ Apple ຈະເປີດຕົວ iPhone ຢ່າງເປັນທາງການ, Son ໄດ້ໂທຫາ Jobs ແລະຕັ້ງກອງປະຊຸມ. ລູກຊາຍໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນຮູບແຕ້ມທີ່ຫຍາບຄາຍກ່ຽວກັບວິທີທີ່ລາວຈິນຕະນາການໂທລະສັບ Apple. “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ນໍາ​ເອົາ​ການ​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ຮ່າງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ iPod ກັບ​ຫນ້າ​ທີ່​ໂທລະ​ສັບ​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ເຂົາ, ແຕ່ Steve ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ໂດຍ​ເວົ້າ​ວ່າ, 'ຊີ້ນ, ຢ່າ​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູບ​ແຕ້ມ​ຂອງ​ທ່ານ. ຂ້ອຍ​ມີ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ເອງ,'” ລູກ​ຊາຍ​ເລົ່າ. "ໂອເຄ, ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສະແດງຮູບແຕ້ມຂອງຂ້ອຍໃຫ້ເຈົ້າ, ແຕ່ຖ້າທ່ານມີຂອງເຈົ້າ, ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນແກ່ຍີ່ປຸ່ນ," Son ຕອບ. Jobs ຕອບວ່າ, "ຊີ້ນ, ເຈົ້າເປັນບ້າ."

Jobs ມີສິດທີ່ຈະບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆ. ແນ່ນອນ, ລູກຊາຍເປັນຜູ້ປະກອບການທີ່ສະຫລາດໃນໂລກເຕັກໂນໂລຢີ, ເຊິ່ງສາມາດຂາຍບໍລິສັດສອງບໍລິສັດໃນອາຍຸ 19 ປີ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບເງິນ 3 ຕື້ໂດລາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ດ້ວຍຮຸ້ນທີ່ມີລາຍໄດ້ໃນ Yahoo! ຍີ່ປຸ່ນຍັງເປັນນັກລົງທຶນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມນັ້ນ, ລາວບໍ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງຫຼືມີຄວາມສົນໃຈກັບຜູ້ປະຕິບັດງານໂທລະສັບມືຖືໃດໆ.

"ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ລົມກັບໃຜ, ແຕ່ວ່າເຈົ້າມາຫາຂ້ອຍກ່ອນ, ມັນຕ້ອງໄປ," Jobs ເວົ້າ. ການເຈລະຈາສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປເປັນເວລາໜຶ່ງ, ເມື່ອ Son ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ລາວ ແລະ Jobs ຂຽນຂໍ້ຕົກລົງສຳລັບການຂາຍ iPhone ສະເພາະ. ປະຕິກິລິຍາຂອງວຽກ? “ບໍ່! ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຊັນຊື່ນີ້, ເຈົ້າຍັງບໍ່ມີຜູ້ດຳເນີນການເທື່ອ!” ລູກຊາຍຕອບວ່າ, “ເບິ່ງແມ, Steve. ເຈົ້າໄດ້ສັນຍາກັບຂ້ອຍວ່າ. ເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຂ້ອຍ ຄຳ ເວົ້າຂອງເຈົ້າ. ຂ້ອຍຈະດູແລຜູ້ປະຕິບັດງານ.”

ແລະດັ່ງນັ້ນລາວໄດ້ເຮັດ. SoftBank ໄດ້ໃຊ້ເງິນຫຼາຍກວ່າ 2006 ຕື້ໂດລາໃນປີ 15 ໃຫ້ແກ່ກຸ່ມບໍລິສັດ Vodafone ຂອງຍີ່ປຸ່ນ. SoftBank Mobile ກາຍເປັນບໍລິສັດໂທລະສັບມືຖືອັນດັບ 2008 ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແລະຕໍ່ມາກໍ່ປະກາດຂາຍ iPhone ເລີ່ມແຕ່ປີ 5. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, SoftBank Mobile ໄດ້ແຍກສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດຢ່າງສຳເລັດຜົນ ກ່ອນທີ່ NTT DOCOMO ຈະເລີ່ມຂາຍ iPhone 5s ແລະ iPhone XNUMXc ໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ.

SoftBank Mobile ຍັງຢູ່ໃນອັນດັບສາມ, ແຕ່ວ່າມັນກໍາລັງເລີ່ມຂະຫຍາຍໄປທົ່ວໂລກ. ປີທີ່ຜ່ານມາ, ບໍລິສັດໄດ້ຊື້ບໍລິສັດອາເມລິກາ Sprint ໃນລາຄາ 22 ຕື້ໂດລາ. ມີຂ່າວລືວ່າ SoftBank Mobile ຕ້ອງການທີ່ຈະຮັບປະກັນຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນຢູ່ໃນລັດໂດຍການໄດ້ຮັບຜູ້ປະກອບການອື່ນ, ເວລານີ້ T-Mobile US.

ສໍາລັບ Jobs, ລາວຄິດກ່ຽວກັບ iPhone ຈົນກ່ວາລາວເສຍຊີວິດ. Son ຈື່ໄດ້ວ່າມີການນັດພົບ Tim Cook ໃນມື້ເປີດຕົວ iPhone 4S. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວໄດ້ຍົກເລີກມັນຢ່າງໄວວາ, ເພາະວ່າ Steve Jobs ຕ້ອງການເວົ້າກັບລາວກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະກາດ. Jobs ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນມື້ຕໍ່ມາ.

ທີ່ມາ: Bloomberg
.