ວິທີການຕິດຕັ້ງ Rosetta 1 ໃນ Mac ດ້ວຍ M2

ມັນເປັນເວລາສອງສາມອາທິດນັບຕັ້ງແຕ່ Apple ໄດ້ນໍາສະເຫນີຊິບທໍາອິດຈາກຄອບຄົວ Apple Silicon, ຄື M1, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກອງປະຊຸມດູໃບໄມ້ລົ່ນຄັ້ງທີສາມໃນປີນີ້. ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​, ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ຂອງ​ຍີ່​ຫໍ້ MacBook Air ໃຫມ່​, 13″ MacBook Pro ແລະ Mac mini​, ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ມີ​ຊິບ M1 ທີ່​ກ່າວ​ມາ​. ດັ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະຮູ້, ຊິບນີ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເມື່ອທຽບກັບໂປເຊດເຊີຈາກ Intel. ດ້ວຍເຫດນີ້, ທ່ານບໍ່ສາມາດເອີ້ນໃຊ້ແອັບທີ່ອອກແບບມາໃນເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບອຸປະກອນທີ່ອີງໃສ່ Intel ໃນ Macs ທີ່ອີງໃສ່ M1. ແນ່ນອນ, Apple ບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຢູ່ຄົນດຽວ, ແລະດ້ວຍການມາເຖິງຂອງ M1 ໄດ້ມີຕົວແປລະຫັດທີ່ເອີ້ນວ່າ Rosetta 2.

ຂໍຂອບໃຈກັບຜູ້ແປພາສາ Rosetta 2, ທ່ານສາມາດດໍາເນີນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃດໆທີ່ມີຈຸດປະສົງເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບ Intel ໃນ Macs ກັບ M1. Rosetta ທໍາອິດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍ Apple ໃນລະຫວ່າງການປ່ຽນຈາກໂປເຊດເຊີ PowerPC ກັບ Intel, ໃນປີ 2006. ຄວນສັງເກດວ່າ, ທັງໃນຂະນະນັ້ນແລະໃນປັດຈຸບັນ, Rosetta ເຮັດວຽກໄດ້ດີແທ້ໆ. ຖ້າທ່ານດໍາເນີນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃດໆໂດຍຜ່ານມັນ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສະເພາະໃດຫນຶ່ງຈະກາຍເປັນຄວາມຕ້ອງການປະສິດທິພາບຫຼາຍ, ນັບຕັ້ງແຕ່ການແປພາສາທີ່ໄດ້ກ່າວມາເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ແທ້ຈິງ, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ທ່ານຈະບໍ່ມີບັນຫາແນ່ນອນ. Rosetta 2 ຈະມີຢູ່ໃນສອງສາມປີສັ້ນໆ, ຫຼັງຈາກນັ້ນນັກພັດທະນາຈະຕ້ອງຕັດສິນໃຈວ່າຈະ "ຂຽນ" ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງພວກເຂົາສໍາລັບ Intel ຫຼືສໍາລັບ Apple Silicon. ພາຍໃນສອງປີ, ໂປເຊດເຊີ M1 ຄວນພົບຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີ Apple ທັງຫມົດ.

ຮູບຖ່າຍ

mpv-shot0307

Apple M1: ຊິບທໍາອິດຈາກຄອບຄົວ Apple Silicon

´m1 ແອັບເປີ້ນຊິລິຄອນ 2

m1 ແອັບເປີ້ນຊິລິຄອນ 2

m1 ແອັບເປີ້ນຊິລິຄອນ 4

mpv-shot0361

mpv-shot0306

mpv-shot0317

mpv-shot0259

mpv-shot0254

ຖ້າທ່ານກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະຊື້ Mac ທີ່ມີໂປເຊດເຊີ M1, ທ່ານອາດຈະສົງໄສວ່າ Rosetta 2 ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ແນວໃດ, ຫຼືທ່ານສາມາດຕິດຕັ້ງມັນໄດ້ແນວໃດ. ຂ່າວດີແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບສິ່ງໃດໃນຮອບສຸດທ້າຍ. ທັນທີທີ່ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຕ້ອງການ Rosetta 1 ສໍາລັບການປະຕິບັດງານຂອງຕົນຄັ້ງທໍາອິດໃນ Mac ກັບ M2, ທ່ານຈະເຫັນປ່ອງຢ້ຽມຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ Rosetta 2 ດ້ວຍປຸ່ມດຽວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການກະກຽມລ່ວງຫນ້າ, ທ່ານສາມາດຕິດຕັ້ງ Rosetta 2 ໃນ Mac ຂອງທ່ານລ່ວງຫນ້າໂດຍໃຊ້ Terminal. ທ່ານສາມາດດໍາເນີນການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ຫນ້າທໍາອິດ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ ສະຖານີ ໃນ Mac ຂອງທ່ານກັບ M1 ແລ່ນ.
  • ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ທັງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ Spotlight​, ຫຼື​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ມັນ​ຢູ່​ໃນ​ ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ ໃນໂຟນເດີ Utility.
• ຫຼັງຈາກເລີ່ມຕົ້ນ, ທັງຫມົດທີ່ທ່ານມີເພື່ອເຮັດແມ່ນ ສຳເນົາ ນີ້ ຄໍາສັ່ງ:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

• ເມື່ອທ່ານໄດ້ຄັດລອກຄໍາສັ່ງ, ພຽງແຕ່ຄັດລອກມັນເຂົ້າໄປໃນປ່ອງຢ້ຽມ Terminal ໃສ່
• ສຸດທ້າຍ, ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການແຕະໃສ່ແປ້ນພິມ ກະລຸນາໃສ່. ນີ້ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ Rosetta 2.

ຮູບຖ່າຍ #2

terminal_change_update_times_macos1

terminal_change_update_times_macos2

terminal_rosetta_2