ປິດໂຄສະນາ

Apple, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ iPhones, iPads, iMacs ແລະຜະລິດຕະພັນອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຂາຍໂດຍລ້ານທົ່ວໂລກແລະລູກຄ້າຢືນຢູ່ໃນແຖວຍາວສໍາລັບພວກເຂົາ. ແຕ່ບໍ່ມີອັນໃດອັນນີ້ຈະເຮັດວຽກໄດ້ຖ້າ Jeff Williams, ຜູ້ຊາຍທີ່ດໍາເນີນການຍຸດທະສາດແລະຜູ້ສືບທອດຂອງ Tim Cook ໃນຖານະຫົວຫນ້າປະຕິບັດງານ, ບໍ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທັງຫມົດ.

Jeff Williams ບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຫຼາຍ, ແຕ່ພວກເຮົາເກືອບຈະແນ່ໃຈວ່າ Apple ຈະບໍ່ເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີລາວ. ຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວແມ່ນຄືກັນກັບຕໍາແຫນ່ງຂອງ Tim Cook ແມ່ນສໍາຄັນໃນໄລຍະການປົກຄອງຂອງ Steve Jobs. ໃນສັ້ນ, ບຸກຄົນທີ່ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜະລິດຕະພັນແມ່ນເຮັດຕາມເວລາ, ການຂົນສົ່ງໄປຫາຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງພວກເຂົາຕາມເວລາ, ແລະສົ່ງໃຫ້ລູກຄ້າທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຕາມເວລາ.

ຫລັງຈາກທີ່ Tim Cook ຍ້າຍໄປຕໍາແໜ່ງສູງສຸດໃນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດຄາລິຟໍເນຍ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຫົວຫນ້າປະຕິບັດງານໃຫມ່, ຜູ້ທີ່ມັກຈະເບິ່ງແຍງການດໍາເນີນງານປະຈໍາວັນຂອງບໍລິສັດແລະແກ້ໄຂບັນຫາຍຸດທະສາດຕ່າງໆ, ແລະທາງເລືອກຫຼຸດລົງຢ່າງຊັດເຈນ. ກ່ຽວກັບ Jeff Williams, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ວາງໃຈທີ່ສຸດຂອງ Tim Cook. ດຽວນີ້ Williams ອາຍຸ 49 ປີມີຫົວໂປ້ມືຂອງລາວໃນການປະຕິບັດທຸກຢ່າງທີ່ Cook ດີເລີດຫຼາຍ. ລາວຄຸ້ມຄອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງ Apple, ເບິ່ງແຍງການຜະລິດຜະລິດຕະພັນໃນປະເທດຈີນ, ການເຈລະຈາເງື່ອນໄຂກັບຜູ້ສະຫນອງແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນໄປບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ, ທັນເວລາແລະເປັນລະບຽບທີ່ດີ. ດ້ວຍສິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້, ພວກເຂົາພະຍາຍາມຮັກສາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່າສຸດໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄຸນນະພາບ.

ນອກຈາກນັ້ນ, Jeff Williams ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ Tim Cook. ທັງສອງແມ່ນນັກຂີ່ລົດຖີບທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະທັງສອງແມ່ນຄົນງາມຫຼາຍແລະຂ້ອນຂ້າງສະຫງວນໄວ້ທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຍິນເລື້ອຍໆ. ນັ້ນແມ່ນ, ແນ່ນອນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເປັນຫົວຫນ້າບໍລິສັດທັງຫມົດ, ດັ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບ Tim Cook. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລັກສະນະຂອງ Williams ໄດ້ຖືກຢືນຢັນໂດຍຄໍາເວົ້າຂອງພະນັກງານ Apple ບາງຄົນ, ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າເຖິງວ່າຈະມີຕໍາແຫນ່ງສູງ (ແລະແນ່ນອນວ່າມີເງິນເດືອນທີ່ເຫມາະສົມ), Williams ຍັງສືບຕໍ່ຂັບລົດ Toyota ທີ່ຖືກທໍາລາຍດ້ວຍປະຕູແຕກຢູ່ເທິງບ່ອນນັ່ງຜູ້ໂດຍສານ, ແຕ່ພວກເຂົາເນັ້ນຫນັກວ່າ. ລາວເປັນຄົນທີ່ກົງໄປກົງມາ ແລະສຸຂຸມ ແລະເປັນທີ່ປຶກສາທີ່ດີ, ເຊິ່ງສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາກັບພະນັກງານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍການສະແດງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຫັນສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງ ແລະວິທີການເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ.

ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລລັດ North Carolina, Williams ໄດ້ຮຽນວິຊາວິສະວະກຳກົນຈັກ ແລະໄດ້ຮັບປະສົບການອັນສຳຄັນໃນໂຄງການຝຶກອົບຮົມຄວາມເປັນຜູ້ນຳແບບສ້າງສັນໃນ Greensboro. ໃນລະຫວ່າງອາທິດ, ລາວໄດ້ຄົ້ນຫາຈຸດແຂງ, ຈຸດອ່ອນແລະການໂຕ້ຕອບກັບຜູ້ອື່ນ, ແລະໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ກັບລາວວ່າຕອນນີ້ລາວໄດ້ສົ່ງຜູ້ຈັດການລະດັບກາງຈາກ Apple ກັບຫຼັກສູດດັ່ງກ່າວ. ຫຼັງຈາກການສຶກສາຂອງລາວ, Williams ເລີ່ມເຮັດວຽກຢູ່ IBM ແລະໄດ້ຮັບ MBA ໃນໂຄງການຕອນແລງທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Duke ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເສັ້ນທາງດຽວກັນ Tim Cook ກໍ່ໄດ້ໄປ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງ Apple ສອງຄົນບໍ່ໄດ້ພົບກັນໃນລະຫວ່າງການສຶກສາຂອງພວກເຂົາ. ໃນ​ປີ 1998​, Williams ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໄດ້​ມາ Apple ເປັນ​ຫົວ​ຫນ້າ​ຂອງ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​.

"ສິ່ງທີ່ທ່ານເຫັນແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ, Jeff" Gerald Hawkins, ເພື່ອນຂອງ Williams ແລະອະດີດຄູຝຶກສອນ. "ແລະຖ້າລາວເວົ້າວ່າລາວຈະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ລາວຈະເຮັດ."

ໃນໄລຍະການເຮັດວຽກ 14 ປີຂອງລາວໃນ Cupertino, Williams ໄດ້ເຮັດຫຼາຍຢ່າງສໍາລັບ Apple. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫລັງປິດປະຕູ, ໃນຄວາມງຽບ, ຢູ່ຂ້າງສື່ມວນຊົນ. ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກອງປະຊຸມທຸລະກິດຕ່າງໆທີ່ມີການເຈລະຈາກ່ຽວກັບສັນຍາທີ່ມີກໍາໄລ, ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີໃຜແຈ້ງໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້. ຕົວຢ່າງ, Williams ເປັນເຄື່ອງມືໃນຂໍ້ຕົກລົງກັບ Hynix, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫນອງຫນ່ວຍຄວາມຈໍາແຟດໃຫ້ Apple ທີ່ຊ່ວຍແນະນໍາ nano, ສໍາລັບຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຕື້ໂດລາ. ອີງຕາມ Steve Doyle, ອະດີດພະນັກງານຂອງ Apple ທີ່ເຮັດວຽກກັບ Williams, COO ໃນປະຈຸບັນຂອງບໍລິສັດຍັງເປັນເຄື່ອງມືທີ່ງ່າຍດາຍໃນຂະບວນການຈັດສົ່ງ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບສະຖານະການຂາຍສິນຄ້າໃນປະຈຸບັນ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ໃຊ້ສັ່ງຊື້ iPod ອອນໄລນ໌, ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂຽນໃສ່ມັນ, ແລະໃນລະຫວ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີອຸປະກອນຢູ່ໃນຕາຕະລາງພາຍໃນສາມມື້ເຮັດວຽກ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ Tim Cook ດີເລີດ, ແລະ Jeff Williams ແມ່ນປະຕິບັດຕາມຢ່າງຈະແຈ້ງ.

ທີ່ມາ: Fortune.cnn.com
.