ປິດໂຄສະນາ

Alan Dye, Jony Ive ແລະ Richard Howarth

ບົດບາດຂອງ Jony Ive ຢູ່ Apple ແມ່ນມີການປ່ຽນແປງຫຼັງຈາກຫຼາຍປີໃນຖານະຮອງປະທານອາວຸໂສຂອງການອອກແບບ. ໃໝ່ໆນີ້, Ive ຈະເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ອໍານວຍການອອກແບບ (ໃນຫົວຫນ້າອອກແບບຕົ້ນສະບັບ) ແລະຈະເບິ່ງແຍງຄວາມພະຍາຍາມໃນການອອກແບບທັງໝົດຂອງ Apple. ຄຽງຄູ່ກັບການປ່ຽນແປງຕໍາແຫນ່ງຂອງ Ive, Apple ໄດ້ນໍາສະເຫນີຮອງປະທານໃຫມ່ສອງຄົນທີ່ຈະມາຮັບຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຂົາໃນວັນທີ 1 ເດືອນມິຖຸນາ.

Alan Dye ແລະ Richard Howarth ຈະເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ບໍລິຫານຂອງພະແນກຊອບແວ ແລະຮາດແວຈາກ Jony Ive. Alan Dye ຈະກາຍເປັນຮອງປະທານຂອງການອອກແບບການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້, ເຊິ່ງລວມມີ desktop ແລະມືຖື. ໃນລະຫວ່າງເກົ້າປີຂອງລາວຢູ່ Apple, Dye ແມ່ນເກີດຂອງ iOS 7, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນມາສູ່ iPhone ແລະ iPads, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລະບົບປະຕິບັດການ Watch.

Richard Howarth ກໍາລັງຍ້າຍໄປເປັນຮອງປະທານຂອງການອອກແບບອຸດສາຫະກໍາ, ສຸມໃສ່ການອອກແບບຮາດແວ. ລາວຍັງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ Apple ສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີ, ຫຼາຍກວ່າ 20 ປີທີ່ຈະແນ່ນອນ. ລາວຢູ່ໃນການເກີດຂອງ iPhone, ລາວຢູ່ກັບຕົວແບບທໍາອິດທັງຫມົດຈົນກ່ວາຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ, ແລະບົດບາດຂອງລາວຍັງມີຄວາມສໍາຄັນໃນການພັດທະນາອຸປະກອນ Apple ອື່ນໆ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Jony Ive ຈະສືບຕໍ່ນໍາພາທີມງານອອກແບບຮາດແວແລະຊອບແວຂອງບໍລິສັດ, ແຕ່ວ່າຮອງປະທານໃຫມ່ສອງຄົນທີ່ໄດ້ກ່າວມາຈະຜ່ອນຄາຍລາວຈາກວຽກງານການຄຸ້ມຄອງປະຈໍາວັນ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ມືຂອງ Ive ພົ້ນຈາກນັ້ນ. ຜູ້ອອກແບບພາຍໃນຂອງ Apple ຕັ້ງໃຈຈະເດີນທາງຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະຍັງຈະເນັ້ນໃສ່ Apple Story ແລະວິທະຍາເຂດໃໝ່. ແມ່ນແຕ່ໂຕະ ແລະຕັ່ງໃນຄາເຟ ຈະມີລາຍມືຂອງ Ive ໃສ່ມັນ.

ຕໍາແໜ່ງໃໝ່ຂອງ Jony Ive ລາວປະກາດ ນັກຂ່າວອັງກິດແລະນັກຕະຫລົກ Stephen Fry ໃນການສໍາພາດຂອງລາວກັບ Ive ຕົນເອງແລະ CEO Tim Cook ຂອງ Apple. Tim Cook ຕໍ່ມາໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພະນັກງານຂອງບໍລິສັດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງໃນການຄຸ້ມຄອງສູງສຸດ, ແນວໃດ ພົບເຫັນ ເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ 9to5Mac.

"ໃນຖານະຜູ້ອໍານວຍການອອກແບບ, Jony ຈະຍັງຄົງຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການອອກແບບຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດແລະຈະສຸມໃສ່ໂຄງການການອອກແບບໃນປະຈຸບັນ, ແນວຄວາມຄິດໃຫມ່ແລະການລິເລີ່ມໃນອະນາຄົດ," Tim Cook ຫມັ້ນໃຈໃນຈົດຫມາຍ. ການອອກແບບແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ Apple ສື່ສານກັບລູກຄ້າຂອງຕົນ, ແລະ "ຊື່ສຽງຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການອອກແບບລະດັບໂລກເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາແຕກຕ່າງຈາກບໍລິສັດອື່ນໆໃນໂລກ."

ທີ່ມາ: The Telegraph, 9to5Mac
.