Michal Ždanský ມັນແມ່ນປີ 1999, ແລະມັນເປັນຫນຶ່ງໃນຄໍາສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບ Apple. Steve Jobs ມີພຽງແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ກັບຄືນມາເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດບໍລິສັດທີ່ລົ້ມເຫລວຢ່າງຊ້າໆທີ່ລາວແລະ Steve Wozniak ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ garage ຂອງລາວ. ຕອນແລງນັ້ນ, Steve ແມ່ນເພື່ອນໍາສະເຫນີສີ່ຜະລິດຕະພັນຕົ້ນຕໍ.
quartet ຂອງຄອມພິວເຕີເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດໃຫມ່, ງ່າຍ portfolio ເຂົ້າໄປໃນສີ່ຜະລິດຕະພັນຕົ້ນຕໍທີ່ຈະກໍານົດອະນາຄົດຂອງບໍລິສັດ Apple. 2×2 ຕາແມັດມົນທົນ, ຜູ້ໃຊ້×ມືອາຊີບ, desktop × Portable. ຄວາມດຶງດູດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການນໍາສະເຫນີທັງຫມົດແມ່ນ iMac, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄອມພິວເຕີ Macintosh ສໍາລັບຫລາຍປີຂ້າງຫນ້າ. ການອອກແບບທີ່ມີສີສັນ, ມ່ວນຊື່ນ ແລະສົດຊື່ນ, ພາຍໃນທີ່ດີ, ແຜ່ນ CD-ROM ແທນການຂັບ floppy disk ທີ່ລ້າສະໄຫມ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງດຶງດູດທັງຫມົດທີ່ຄວນຈະເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດກັບຄືນສູ່ເກມ.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຕອນແລງນັ້ນ, Steve ມີຜະລິດຕະພັນອີກອັນໜຶ່ງເຖິງແຂນຂອງລາວ, ເປັນແລັບທັອບທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໄປ - iBook. ຜູ້ສືບທອດຂອງ MacBooks ນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍ iMac, ໂດຍສະເພາະໃນດ້ານການອອກແບບ. ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບບໍ່ມີຫຍັງ Steve ເອີ້ນວ່າມັນ iMac ສໍາລັບການເດີນທາງ. ພາດສະຕິກສີເຄິ່ງໂປ່ງໃສປົກຄຸມດ້ວຍຢາງສີ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງໃຫມ່ຫມົດໃນເວລານັ້ນ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ເຫັນຢູ່ໃນປື້ມບັນທຶກແບບດັ້ງເດີມ. ຮູບຮ່າງຂອງມັນເຮັດໃຫ້ iBook ມີຊື່ຫຼິ້ນວ່າ "clamshell".
iBook ໂດດເດັ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບການອອກແບບຂອງມັນ, ເຊິ່ງປະກອບມີສາຍໃນຕົວ, ແຕ່ຍັງສໍາລັບຄຸນລັກສະນະຂອງມັນ, ເຊິ່ງລວມມີໂປເຊດເຊີ 300 Mhz PowerPC, ກຣາບຟິກ ATI ທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ຮາດໄດ 3 GB ແລະຫນ່ວຍຄວາມຈໍາປະຕິບັດງານ 256 MB. Apple ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້ໃນລາຄາ 1 ໂດລາ, ເຊິ່ງເປັນລາຄາທີ່ເໝາະສົມຫຼາຍໃນເວລານັ້ນ. ມັນຈະພຽງພໍສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ແຕ່ມັນຈະບໍ່ເປັນ Steve Jobs ຖ້າລາວບໍ່ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງພິເສດທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ຊື່ສຽງຂອງລາວ. ອີກຢ່າງຫນຶ່ງ…
ໃນປີ 1999, Wi-Fi ເປັນເຕັກໂນໂລຊີທີ່ອ່ອນເພຍ, ແລະສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ໂດຍສະເລ່ຍ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາສາມາດອ່ານໄດ້ດີທີ່ສຸດໃນວາລະສານເຕັກໂນໂລຢີ. ໃນເວລານັ້ນ, ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໂດຍໃຊ້ສາຍອີເທີເນັດ. ເຖິງແມ່ນວ່າການເລີ່ມຕົ້ນຂອງເຕັກໂນໂລຢີຂອງມັນເອງແມ່ນມາຮອດປີ 1985, ພັນທະມິດ Wi-Fi, ເຊິ່ງເປັນເຄື່ອງມືໃນການສົ່ງເສີມເຕັກໂນໂລຢີນີ້ແລະຮັບປະກັນສິດທິບັດທີ່ຈໍາເປັນ, ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພຽງແຕ່ 14 ປີຕໍ່ມາ. ມາດຕະຖານ IEEE 802.11, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເອີ້ນວ່າ Wireless Fidelity, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປະກົດຢູ່ໃນອຸປະກອນຈໍານວນຫນ້ອຍປະມານ 1999, ແຕ່ບໍ່ມີຈຸດມຸ່ງຫມາຍສໍາລັບມະຫາຊົນ.
[youtube id=3iTNWZF2m3o width=”600″ height=”350″]
ໃນຕອນທ້າຍຂອງບົດບັນທຶກສໍາຄັນ, Jobs ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບາງສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ກັບຄອມພິວເຕີໂນດບຸກໃຫມ່. ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄຸນນະພາບຂອງຈໍສະແດງຜົນ, ລາວໄດ້ເປີດຕົວທ່ອງເວັບແລະໄປຫາເວັບໄຊທ໌ຂອງ Apple. ລາວເວົ້າຕະຫຼົກກ່ຽວກັບການອອກອາກາດສົດ (ອອກອາກາດສົດ), ເຊິ່ງຜູ້ທີ່ປະຈຸບັນສາມາດເຂົ້າໄປເບິ່ງໄດ້. ທັນທີທັນໃດລາວຈັບ iBook ແລະເອົາມັນໄປກາງເວທີ, ໃນຂະນະທີ່ລາວຍັງຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ CNN. ຄວາມຊົມເຊີຍໄດ້ຍຶດເອົາຂອງຂວັນເຫຼົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງຕິດຕາມມາດ້ວຍການຕົບມືຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງແລະສຽງເຊຍ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, Steve Jobs ສືບຕໍ່ການນໍາສະເຫນີຂອງລາວຄືກັບວ່າບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນແລະສືບຕໍ່ໂຫຼດຫນ້າຢູ່ໄກຈາກສາຍອີເທີເນັດໃດໆ.
ເພື່ອເພີ່ມຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຮ້ສາຍ, ລາວໄດ້ເອົາຮູທີ່ກຽມໄວ້ຢູ່ໃນມືອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງລາວແລະດຶງ iBook ຜ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນກັບຄົນສຸດທ້າຍໃນຜູ້ຊົມວ່າບໍ່ມີສາຍຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຫັນແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງ. ການປະຕິວັດຂະຫນາດນ້ອຍອີກອັນຫນຶ່ງ, ການປະຕິວັດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍ. “ບໍ່ມີສາຍ. ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ນີ້?” Steve ຖາມຄໍາຖາມ rhetorical. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ປະກາດວ່າ iBook ຍັງປະກອບມີ AirPort, ເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍ. ດັ່ງນັ້ນ iBook ຈຶ່ງກາຍເປັນຄອມພິວເຕີເຄື່ອງທໍາອິດທີ່ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບຕະຫຼາດຜູ້ບໍລິໂພກເພື່ອສະແດງເຕັກໂນໂລຢີຫນຸ່ມນີ້.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, router ທໍາອິດທີ່ສະຫນອງ Wi-Fi hotsport - ສະຖານີ AirPort Base - ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີໄຮ້ສາຍໃນເຮືອນແລະບໍລິສັດ. ຮຸ່ນທໍາອິດບັນລຸ 11 Mbps. ດັ່ງນັ້ນ Apple ຈຶ່ງໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນການນິຍົມໃຊ້ເທັກໂນໂລຍີທີ່ຫຼາຍຄົນຍັງບໍ່ທັນຮູ້ຈັກໃນແບບທີ່ Steve Jobs ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ມື້ນີ້, Wi-Fi ແມ່ນມາດຕະຖານຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບພວກເຮົາ, ໃນປີ 1999 ມັນເປັນເຕັກໂນໂລຢີທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປົດປ່ອຍຈາກຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ສາຍໄຟເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ນີ້ແມ່ນ MacWorld 1999, ຫນຶ່ງໃນຄໍາສໍາຄັນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບ Apple ໃນປະຫວັດສາດຂອງບໍລິສັດ.
[ເຮັດການກະທໍາ = "ຄໍາແນະນໍາ"/] MacWorld 1999 ມີຊ່ວງເວລາທີ່ຫນ້າສົນໃຈອື່ນໆ. ຕົວຢ່າງ, ການນໍາສະເຫນີທັງຫມົດບໍ່ໄດ້ສົ່ງໂດຍ Steve Jobs, ແຕ່ໂດຍນັກສະແດງ Noah Wyle, ຜູ້ທີ່ ຍ່າງຂຶ້ນເວທີ ໃນຄໍເຕົ່າສີດຳ ແລະ jeans ສີຟ້າທີ່ເປັນລາຍເຊັນຂອງ Jobs. Noah Wyle ໄດ້ສະແດງລະຄອນ Steve Jobs ໃນຮູບເງົາ Pirates of Silicon Valley, ເຊິ່ງໄດ້ເຂົ້າສາຍໃນໂຮງໜັງໃນປີດຽວກັນ.
1999, ປີທີ່ສວຍງາມ .. ແລະ Steve ຍັງມີສຸຂະພາບດີໃນເວລານັ້ນ .... ຂ້າພະເຈົ້າມັກສິ່ງທີ່ອາຍຸນີ້… ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກເສຍໃຈສໍາລັບ Steve… ລາວເປັນວິໄສທັດ….
ດີຫຼາຍ, ຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບເຮືອນຂອງ Bill Gates ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮ້ອງໄຫ້ :D
ibook ແມ່ນການອອກແບບທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນແລະຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ J.Ive