Ondrej Holzman ຫົວຫນ້າຜູ້ອອກແບບ Apple Jony Ive ໃນການສໍາພາດກັບ CNET ເວົ້າກ່ຽວກັບ MacBooks Pro ໃໝ່ ແລະກ່ຽວກັບຂະບວນການທີ່ນໍາໄປສູ່ການສ້າງ Touch Bar, ແຖບສໍາຜັດທີ່ມີປຸ່ມຫຼາຍຫນ້າທີ່ປ່ຽນແທນປຸ່ມຟັງຊັນແບບດັ້ງເດີມ. Ive ເວົ້າອີກວ່າ Apple ບໍ່ໄດ້ຈຳກັດຕົວມັນເອງໃນດ້ານການພັດທະນາຢ່າງແນ່ນອນ, ແຕ່ພຽງແຕ່ເຮັດການປ່ຽນແປງໃຫຍ່ໆເທົ່ານັ້ນ ຖ້າຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນດີກ່ວາປັດຈຸບັນ.
ປັດຊະຍາຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງເມື່ອເວົ້າເຖິງການອອກແບບ Macs, iPads ແລະ iPhone? ເຈົ້າເຂົ້າຫາແຕ່ລະຄົນແນວໃດ?
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດແຍກຮູບແບບອອກຈາກວັດສະດຸ, ຈາກຂະບວນການທີ່ສ້າງວັດສະດຸນັ້ນ. ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຢ່າງມີຄວາມຄິດແລະສອດຄ່ອງ. ນັ້ນ ໝາຍ ຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດອອກແບບໂດຍການປ່ອຍໃຫ້ວິທີການຜະລິດຜະລິດຕະພັນ. ນີ້ແມ່ນການພົວພັນທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍ.
ພວກເຮົາໃຊ້ເວລາຫຼາຍພຽງແຕ່ການຄົ້ນຄວ້າອຸປະກອນການ. ພວກເຮົາຄົ້ນຫາທັງຫມົດຂອງອຸປະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ລະດັບທັງຫມົດຂອງຂະບວນການຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານຈະປະຫລາດໃຈວ່າບົດສະຫຼຸບທີ່ພວກເຮົາບັນລຸໄດ້ແມ່ນຊັບຊ້ອນ.
ຄືຫຍັງ? ທ່ານສາມາດຍົກຕົວຢ່າງໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
ບໍ່.
ແຕ່ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກເປັນທີມສໍາລັບ 20, 25 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ຂັດທີ່ສຸດ. ພວກເຮົາເອົາຊິ້ນສ່ວນຂອງອາລູມິນຽມ, ໂລຫະປະສົມອາລູມິນຽມທີ່ພວກເຮົາອອກແບບເອງ, ເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງມືເຄື່ອງຈັກທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງກໍລະນີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພັດທະນາມາຫຼາຍປີ. (…) ພວກເຮົາພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂທີ່ດີກວ່າ, ແຕ່ມັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມາກັບສິ່ງທີ່ດີກ່ວາສະຖາປັດຕະຍະ Mac ໃນປັດຈຸບັນ.
ໃນຖານະເປັນທີມງານ, ແລະໃນຫຼັກປັດຊະຍາຂອງ Apple, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ວ່າມັນຈະບໍ່ດີກວ່າ.
ເຖິງແມ່ນວ່າການສົນທະນາທັງຫມົດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບ MacBook Pros ລຸ້ນ ໃໝ່, ຄໍາຕອບທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງກ່ຽວກັບວັດສະດຸຍັງສາມາດຖືກຈັດໃສ່ໄດ້ດີໃນແງ່ຂອງການຄາດເດົາທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບ iPhone ລຸ້ນຕໍ່ໄປ.
ສໍາລັບ Apple Watch, ທີມງານອອກແບບຂອງ Jony Ive ໄດ້ສະຫຼຸບຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າການທົດລອງກັບເຊລາມິກແລະການໂອນ. ເຖິງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ (ສະບັບ Watch), ມີເຫດຜົນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າຍັງມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນປີຫນ້າພວກເຮົາຍັງສາມາດຄາດຫວັງວ່າ iPhones ເຊລາມິກ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນຫນຶ່ງໃນການປ່ຽນແປງໃຫຍ່ເມື່ອທຽບກັບລຸ້ນທີ່ຜ່ານມາ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປັດຈຸບັນ Jony Ive ໄດ້ຢືນຢັນໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ ການນໍາໃຊ້ເຊລາມິກທີ່ອຸດົມສົມບູນຫຼາຍອາດຈະບໍ່ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມ. ສໍາລັບ Apple ເພື່ອສ້າງ iPhone ເຊລາມິກ, ວັດສະດຸຈະຕ້ອງດີກວ່າອາລູມິນຽມໃນຫຼາຍດ້ານ, ຫນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນການຜະລິດ 100%. Ive ຢືນຢັນວ່າການເຮັດວຽກກັບອາລູມິນຽມ (ການພັດທະນາ, ການປຸງແຕ່ງ, ການຜະລິດ) ໄດ້ຖືກນໍາມາສູ່ລະດັບສູງຫຼາຍໂດຍ Apple ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາສາມາດແນ່ໃຈວ່າລາວກໍາລັງທົດລອງວັດສະດຸໃຫມ່ໃນການສຶກສາຂອງລາວສໍາລັບ iPhone, ມັນຍາກ. ຈິນຕະນາການທີ່ຈະປະຖິ້ມອາລູມິນຽມຢ່າງສົມບູນ.
iPhone ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ແລະປະລິມານ (ການຜະລິດ) ຂອງ Apple, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີເຄື່ອງຈັກໃນການຜະລິດ ແລະລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທັງໝົດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໄດ້ດີ, ແຕ່ພວກເຮົາກໍເຫັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງ iPhone 7. ໃນສາທາລະນະລັດເຊັກ, ລູກຄ້າໄດ້ລໍຖ້າຮູບແບບທີ່ເລືອກຫຼາຍກວ່າຫ້າອາທິດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ເປັນຈິງເກີນໄປສໍາລັບ Apple ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊີວິດສັບສົນຫຼາຍກັບຂະບວນການຜະລິດໃຫມ່. ລາວແນ່ນອນສາມາດແລະຈະສາມາດ, ແຕ່ດັ່ງທີ່ Ive ເວົ້າ, ມັນຈະບໍ່ດີກວ່າ.
“…ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດແຍກຮູບແບບອອກຈາກວັດຖຸ, ຈາກຂະບວນການ,
ເຊິ່ງປະກອບເປັນວັດສະດຸນັ້ນ. ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ
ແລະຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດອອກແບບໂດຍການກໍາຈັດ
ຂອງວິທີທີ່ທ່ານເຮັດຜະລິດຕະພັນ. ນີ້ແມ່ນສາຍພົວພັນທີ່ ສຳ ຄັນຫຼາຍ…”
ຂ້ອຍສາມາດຂໍໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສະຫຼາດກວ່າທີ່ຈະມີຄວາມເມດຕາເພື່ອອະທິບາຍສູດນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
ແລະວັກຕໍ່ໄປນີ້ພຽງແຕ່ຕ້ອງລົງໄປໃນປະຫວັດສາດຂອງຄໍາຕອບ legendary:
"ຄືຫຍັງ? ທ່ານສາມາດຍົກຕົວຢ່າງໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
ບໍ່."
:D
ດີ, ຂ້ອຍຈະເຫັນມັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຜູ້ຂຽນຢາກເວົ້າວ່າທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຄໍານຶງເຖິງສິ່ງທີ່ແລະວິທີການຜະລິດເພື່ອບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະໄດ້ຮັບເງິນຈໍານວນຫນຶ່ງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີ pies ທີ່ເຫມາະສົມກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນ. ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບອອກຈາກກ້ອນໄດ້, ຕົວຢ່າງ, ມັນຈະມີລາຄາຖືກທີ່ສຸດ, ແຕ່ທັນທີທີ່ທ່ານເອົາມັນອອກຈາກຕູ້ເຢັນ, ທ່ານກໍາລັງເຮັດ. ຫຼື, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຈາກ platinum ແລະທ່ານຈະບໍ່ຂາຍ, ເພາະວ່າລາຄາຈະໂຫດຮ້າຍ. ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງຊອກຫາການປະນີປະນອມລະຫວ່າງວັດສະດຸ, ຂັ້ນຕອນການປຸງແຕ່ງແລະຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ. ແລະເຊື່ອຂ້ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຕອນບ່າຍຫນຶ່ງ.
ເຖິງແມ່ນວ່າການຕອບຂອງເຈົ້າແມ່ນ (ຢ່າງນ້ອຍສໍາລັບຂ້ອຍ) ກ່ຽວກັບການເປັນ enigmatic ເປັນຕົ້ນສະບັບ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມ ... :)
ຖ້າທ່ານເຄີຍເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງດ້ວຍມືຂອງເຈົ້າເອງ (ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າໂລຫະ, ແກ້ວ, ໄມ້, ພາດສະຕິກ, ແລະອື່ນໆ) ແລ້ວເຈົ້າຈະເຂົ້າໃຈ. ລອງໃຊ້ແລ້ວເຈົ້າຈະຮູ້ທັນທີວ່າພວກເຮົາກຳລັງລົມກັນຫຍັງຢູ່.
ພວກເຮົາເສຍໂລຫະແຫຼວທີ່ໃຊ້ກັບຄລິບທີ່ຖອດຊິມກາດອອກຈາກ iPhone 3,4.. ແລ້ວມີສຽງດັງຫຼາຍກ່ຽວກັບມັນ, ແລະຕອນນີ້ມັນງຽບ ... APPLE ກໍາລັງຕົກຢູ່ໃນທໍ່ນ້ໍາ. ... Ive ໄດ້ອອກຈາກຄວາມເປັນຈິງເປັນເວລາດົນແລ້ວ / ທໍາລາຍຕົວຂອງມັນເອງສາຍໃນ iPhones, chargers ສໍາລັບ MBooks, Mouse ກັບ clitoris, ການເຄື່ອນຍ້າຍ iPhones, cracking hinges on Airs, overheating ຂອງຄອມພິວເຕີ APPLE ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊໍ່ຂອງໂຮງງານຜະລິດອອກແບບອື່ນໆ. ... ແລະໃນປັດຈຸບັນຍັງຮ້ອນ, bum, gay ... Cook, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈພຽງແຕ່ໃນຂະບວນແຫ່ rainbow, ສາຍ watch Rainbow, ສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບການຄາດຕະກໍາ Clinton, ການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ, ການໄລ່ພະນັກງານຜູ້ທີ່ເຮັດ. ບໍ່ເຫັນດີກັບ LGGBTI, ເພີ່ມຄວາມຍິ້ມທີ່ມີຫົວຂໍ້ LGBTI, ຊາວອົບພະຍົບ, genderism, pedophilia. ສະນັ້ນ ຄົນທີ່ເຈັບປ່ວຍເປັນພະຍາດກະບູ່ຈະເອົາແອັບເປີ້ນໃສ່ບ່ອນທີ່ລາວມັກທີ່ສຸດ...ໃນກົ້ນ/ກົ້ນ
ການເກີດທີ່ອົບອຸ່ນແມ່ນອາດຈະເປັນຄວາມຜິດຄືກັບການເກີດເປັນສະໂລວັກ
ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Apple ມຸ່ງໄປສູ່ພື້ນທີ່ທີ່ອົບອຸ່ນຂອງປະຊາກອນ (ເບິ່ງແຖບສໍາຜັດ, ມູນຄ່າທີ່ເປັນປະໂຫຍດພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ໃຊ້ສາມາດຫຼິ້ນຮຸ້ງເທິງແປ້ນພິມ), ມັນບໍ່ລົບກວນທ່ານບໍ? :D