Michal Ždanský PC Translator ຂ້າພະເຈົ້າຖືວ່າມັນເປັນຫນຶ່ງໃນວັດຈະນານຸກົມການແປພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ Windows ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີສາມາດອີງໃສ່ໃນໄລຍະເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າການແປເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ພື້ນຖານຂອງມັນແມ່ນຖານຂໍ້ມູນໃຫຍ່ທີ່ປະກອບດ້ວຍຫຼາຍລ້ານຄູ່ຄວາມຫມາຍ, ລວມທັງຊື່ມືອາຊີບແລະປະໂຫຍກຄໍາສັບຕ່າງໆ. ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ເຄີຍເປັນທີ່ໜ້າສົນໃຈໂດຍສະເພາະໃນ Windows, ແຕ່ມັນເຮັດວຽກຂອງມັນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, PC Translator ບໍ່ເຄີຍຖືກປ່ອຍອອກມາສໍາລັບ Mac OS, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເລັກນ້ອຍ ວິທີການທີ່ສັບສົນກວ່າ ເຂົ້າໄປຫາແອັບວັດຈະນານຸກົມພື້ນເມືອງໃນ OS X.
ເປັນເວລາດົນນານ, ຂ້ອຍພາດວັດຈະນານຸກົມທີ່ສົມບູນແບບເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນ iOS. ທ່ານສາມາດຊອກຫາວັດຈະນານຸກົມພາສາເຊັກ-ອັງກິດຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຢູ່ໃນ App Store, ແລະ Lingea, ຕົວຢ່າງ, ມີແອັບພລິເຄຊັນຢູ່ທີ່ນີ້. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ສຸດ ທ້າຍ docked ຢູ່ ວັດຈະນານຸກົມຈາກ BitKnights, ເຊິ່ງສະຫນອງພຽງແຕ່ຫຼາຍກວ່າ 100 ຄູ່, ມີການອອກແບບທີ່ເຫມາະສົມແລະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກິດທີ່ຄ້າຍຄືກັນອື່ນໆໃນ App Store. ຂ້ອຍພາດຖານຂໍ້ມູນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງ PC Translator ສະເໝີ. ມັນໄດ້ປາກົດຢ່າງງຽບໆຢູ່ໃນ App Store ບາງຄັ້ງໃນທ້າຍປີທີ່ຜ່ານມາ.
PCT+, ຍ້ອນວ່າ PC Translator ສໍາລັບ iOS ຖືກເອີ້ນວ່າ, ມີຖານຂໍ້ມູນທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບສະບັບ Windows. Langsoft ບັນຊີລາຍຊື່ 850 ຄູ່ແລະຈໍານວນທັງຫມົດ 000 ລ້ານຄໍາ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນວັດຈະນານຸກົມພາສາອັງກິດ-ເຊັກໂກທີ່ສົມບູນທີ່ສຸດໃນ App Store. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ສະບັບ Windows ມີ 3,8 ຄູ່ແລະ 925 ລ້ານຄໍາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສໍາລັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສູງກວ່າ, ຄວາມແຕກຕ່າງຈະບໍ່ມີເຫດຜົນ. ໃນທີ່ນີ້ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຄໍາສັບທາງວິຊາການຈໍານວນຫລາຍ, ປະໂຫຍກ, ບາງຄັ້ງເຖິງແມ່ນວ່າສຸພາສິດ, ພຽງແຕ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຄາດຫວັງຈາກວັດຈະນານຸກົມມືອາຊີບ.
ແອັບພລິເຄຊັນສາມາດຮັບຮູ້ພາສາຂອງວັດສະດຸປ້ອນໂດຍອັດຕະໂນມັດແລະ, ຖ້າຈໍາເປັນ, ຫັນທິດທາງຂອງການແປພາສາຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ການຄົ້ນຫາແມ່ນຈໍາກັດແລະທ່ານບໍ່ສາມາດ, ຕົວຢ່າງ, ຊອກຫາປະໂຫຍກໂດຍອີງໃສ່ຄໍາທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນຕອນຕົ້ນຂອງມັນ. ແອັບພລິເຄຊັ່ນນີ້ພຽງແຕ່ຈະສົ່ງເຈົ້າໄປຫາບ່ອນໃດນຶ່ງໃນລາຍຊື່ຕົວໜັງສືທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນຄືກັນສໍາລັບສະບັບ Windows, ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນບໍ່ແມ່ນຫນ້າທີ່ທີ່ຈະຂາດຫາຍໄປໃນວິທີການພື້ນຖານໃດໆ.
ມັນດີທີ່ຖານຂໍ້ມູນວັດຈະນານຸກົມສາມາດຖືກດັດແກ້ຫຼືຄູ່ຄວາມຫມາຍໃຫມ່ສາມາດຖືກເພີ່ມໂດຍກົງ. ນອກເຫນືອໄປຈາກການແປພາສາ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາການອອກສຽງໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ, ແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຍັງຈະຫຼິ້ນມັນສໍາລັບທ່ານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສຽງສັງເຄາະແມ່ນຂ້ອນຂ້າງມີຄຸນນະພາບທີ່ບໍ່ດີ, ແລະຜູ້ສ້າງອາດຈະດີກວ່າທີ່ຈະໃຊ້ຟັງຊັນການປາກເວົ້າກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍການສັງເຄາະທີ່ດີກວ່າ (ນັ້ນແມ່ນ, ຖ້າມີ API ສໍາລັບມັນ).
ໃນຂະນະທີ່ app ມີຄວາມພຽງພໍໃນລັກສະນະ, ດ້ານກາຟິກເປັນບົດສໍາລັບຕົວມັນເອງ. ນັ້ນແມ່ນ, ຖ້າທ່ານສາມາດສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບພາບໃດໆ. ຢູ່ glance ທໍາອິດແລະທີສອງ, app ເບິ່ງຄືວ່າມັນເປັນຫຼາຍກ່ວາຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາ. ມັນພຽງແຕ່ຈະສະເຫນີລັກສະນະພື້ນຖານທີ່ມີແຖບສີຟ້າອ່ອນໆທີ່ບໍ່ຫນ້າສົນໃຈ, ເຖິງແມ່ນວ່າປຸ່ມທີ່ວາງໄວ້ຫນ້ອຍທີ່ຫນ້າສົນໃຈ (ບາງອັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນເສັ້ນ), ບໍ່ມີຄວາມລະອຽດຂອງ retina (!), ໂດຍທົ່ວໄປການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້ຈະມີລັກສະນະເປັນນັກສມັກເລ່ນແລະມີລັກສະນະຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງ "ຫນ້າທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ. ແອັບ". ແນ່ນອນວ່າຂ້ອຍຈະຄາດຫວັງຫຼາຍກວ່ານີ້ຈາກວັດຈະນານຸກົມທີ່ມີລາຄາສິບຫົກເອີໂຣ.
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ 400 ມົງກຸດແມ່ນລາຄາສູງສໍາລັບວັດຈະນານຸກົມທີ່ມີຖານຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ. ຊອບແວ PC ທີ່ພຽງພໍມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າ 9x. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້ອຍຈະຄາດຫວັງວ່າແອັບຯທີ່ມີປ້າຍລາຄານີ້ຈະໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງທີ່ເຫມາະສົມ. ມາຮອດປະຈຸ, ເບິ່ງຄືວ່າມັນໄດ້ຖືກພັດທະນາໂດຍນັກຂຽນໂປລແກລມທີ່ໄດ້ຮັບມື Xcode ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ. ແລະມັນເປັນຄວາມອັບອາຍ. ໃນແງ່ຂອງເນື້ອຫາ, PCT+ English-Czech ບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນໃນ App Store, ແຕ່ຮູບລັກສະນະຂອງແອັບພລິເຄຊັນສາມາດດຶງດູດເອົາຜູ້ທີ່ສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ຕ້ອງການຈ່າຍພິເສດສໍາລັບຖານຂໍ້ມູນທີ່ສົມບູນແບບ.
ຫນຶ່ງພຽງແຕ່ສາມາດຫວັງວ່ານັກພັດທະນາຈະນໍາໃຊ້ອົງປະກອບໃຫມ່ຈາກ iOS 7 ແລະມາພ້ອມກັບການໂຕ້ຕອບຮູບພາບທີ່ສົມຄວນກັບ 2013 ແລະລາຄາ 16 ເອີໂຣ. ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, PCT+ ຍັງມີຢູ່ສໍາລັບ iPad (ເປັນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທົ່ວໄປ), ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າແທນທີ່ຈະບໍ່ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບຮູບແບບຂອງມັນ, ຍ້ອນວ່າມັນເປັນຕົວຢ່າງທີ່ສົດໃສຂອງວິທີການຊອບແວແທັບເລັດບໍ່ໄດ້ເຮັດ.
ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ deterred ໂດຍລັກສະນະ, ວັດຈະນານຸກົມແມ່ນມີຢູ່ນອກເຫນືອໄປຈາກສະບັບພາສາອັງກິດ - ເຊັກໂກສໍາລັບການ ແອສປາໂຍນ, ເຢຍລະມັນ, ພາສາລັດເຊຍ, ອິຕາລຽນ a ພາສາຝຣັ່ງ ພາສາໃນລາຄາຈາກ €8,99 ຫາ €15,99 ຂຶ້ນກັບພາສາ.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-pct+-anglicko-cesky/id570567443?mt=8″]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມ PC Translator ຄັ້ງດຽວ (ປະມານ 1995-96?). ລາວແປວ່າ "ກະດານສຽງ" ເປັນ "ກະດານສຽງ". ລາວອາດຈະບໍ່ເດົາການເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ :).