ປິດໂຄສະນາ

ມັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ສີ່​ປີ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຜູ້​ຮ່ວມ​ກໍ່​ຕັ້ງ Apple ແລະ CEO ດົນ​ນານ Steve Jobs ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​. ວິໄສທັດນີ້ກ່ຽວກັບອັດຕາສ່ວນປະຫວັດສາດແມ່ນຍັງຈື່ໄດ້ໃນທົ່ວໂລກ. ໃນບໍລິສັດ Cupertino, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍ Tim Cook ນັບຕັ້ງແຕ່ສຸຂະພາບຂອງ Jobs ຊຸດໂຊມລົງ, ແນ່ນອນ, ຄວາມຊົງຈໍາຂອງ "ພໍ່ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ" ແມ່ນມີຄວາມສະຫວ່າງແລະເຂັ້ມຂົ້ນກວ່າ.

ເພື່ອເປັນການລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບການເສຍຊີວິດຂອງ Jobs, Tim Cook CEO ຂອງ Apple ໄດ້ສົ່ງອີເມວໄປຫາພະນັກງານທຸກຄົນທີ່ລາວໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ອະດີດນາຍຈ້າງຂອງລາວແລະຊົມເຊີຍວຽກງານທີ່ມີວິໄສທັດຂອງລາວ. ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, Cook ຍັງເຕືອນພະນັກງານວ່າຫ້ອງການຂອງ Jobs ຍັງ intact. ໃນ​ອີ​ເມລ​, ຍັງ​ມີ​ການ​ຈູງ​ໃຈ Cook ຂອງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ໃນ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ເພດ​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ໄດ້​. ຕົວຢ່າງ, ຄວາມຊົງຈໍາສ່ວນຕົວຂອງ Jobs, ເຊິ່ງພະນັກງານບາງຄົນຂຽນໃນເຄືອຂ່າຍ AppleWeb ພາຍໃນ, ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດສິ່ງນີ້.

ທີມງານ

ມື້ນີ້ເປັນສີ່ປີທີ່ Steve ຈາກໄປ. ນັ້ນແມ່ນມື້ທີ່ໂລກສູນເສຍວິໄສທັດ. ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່ Apple ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ຜູ້​ນຳ, ຜູ້​ແນະ​ນຳ, ແລະ ຫລາຍ​ຄົນ​ໃນ​ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ໝູ່​ທີ່​ຮັກ​ແພງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ. Steve ເປັນຄົນທີ່ເກັ່ງກ້າ, ແຕ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງລາວແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ. ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ລາວຮັກຄອບຄົວຂອງລາວ, ລາວຮັກ Apple, ແລະລາວຮັກຄົນທີ່ລາວເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດແລະເຮັດສໍາເລັດຫຼາຍ.

ທຸກໆປີນັບຕັ້ງແຕ່ລາວເສຍຊີວິດ, ຂ້າພະເຈົ້າເຕືອນທຸກຄົນໃນຊຸມຊົນ Apple ຂອງພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາແບ່ງປັນສິດທິພິເສດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການສືບຕໍ່ວຽກງານທີ່ Steve ຮັກຫຼາຍ.

ມໍລະດົກຂອງລາວແມ່ນຫຍັງ? ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ເຂົາ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​: ເປັນ​ທີມ​ງານ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ທີ່ embodies ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ການ​ປະ​ດິດ​ສ້າງ​ແລະ​ຄວາມ​ຄິດ​ສ້າງ​ສັນ​ຂອງ​ຕົນ​. ຜະລິດຕະພັນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເປັນທີ່ຮັກແພງໂດຍລູກຄ້າແລະສ້າງພະລັງງານຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ປະສົບການຄວາມແປກໃຈ ແລະຄວາມສຸກ. ສັງຄົມທີ່ລາວສາມາດສ້າງໄດ້. ບໍລິສັດທີ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະປ່ຽນແປງໂລກໃຫ້ດີຂຶ້ນ.

ແລະແນ່ນອນຄວາມສຸກທີ່ລາວນໍາມາສູ່ຄົນຮັກຂອງລາວ.

ລາວບອກຂ້າພະເຈົ້າຫຼາຍຄັ້ງໃນລະຫວ່າງປີສຸດທ້າຍຂອງລາວວ່າລາວຫວັງວ່າຈະມີຊີວິດຍາວພໍທີ່ຈະເປັນພະຍານເຖິງເຫດການສໍາຄັນບາງຢ່າງໃນຊີວິດຂອງລູກໆຂອງລາວ. ມັນແມ່ນຢູ່ກັບ Laurene ແລະລູກສາວຫລ້າຂອງພວກເຂົາໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງລາວ. ຂໍ້ຄວາມ ແລະຮູບແຕ້ມຂອງເດັກນ້ອຍລາວຍັງຢູ່ໃນກະດານຂາວຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງ Steve.

ຖ້າທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ Steve, ທ່ານອາດຈະເຮັດວຽກກັບຜູ້ທີ່ເຮັດ, ຫຼືຜູ້ທີ່ຢູ່ Apple ໃນເວລາທີ່ Steve ເປັນຜູ້ນໍາ. ກະລຸນາຢຸດຫນຶ່ງຂອງພວກເຮົາແລະຖາມວ່າ Steve ເປັນແນວໃດແທ້. ພວກເຮົາຫຼາຍຄົນໄດ້ລົງຄວາມຊົງຈໍາສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບລາວໃນ AppleWeb, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຊຸກຍູ້ໃຫ້ທ່ານອ່ານມັນ.

ຂອບໃຈສໍາລັບການໃຫ້ກຽດ Steve ໂດຍການສືບຕໍ່ວຽກງານທີ່ລາວເລີ່ມຕົ້ນແລະຈື່ຈໍາຜູ້ຊາຍທີ່ລາວເປັນແລະສິ່ງທີ່ລາວຢືນຢູ່.

Tim

Tim Cook ຍັງຈື່ Jobs ໃນ Twitter, ບ່ອນທີ່ທ່ານຍັງເວົ້າວ່າ Apple ສືບຕໍ່ວຽກງານທີ່ Steve Jobs ຮັກຫຼາຍ.

ທີ່ມາ: Cult of Mac
.