ປິດໂຄສະນາ

ຄຳ​ຕັດສິນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ອອກ​ມາ​ໃນ​ມື້​ນີ້​ໂດຍ​ຄະນະ​ລູກ​ຂຸນ​ທີ່​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃນ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ສິດທິ​ບັດ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ເກົ້າລູກຂຸນໄດ້ຕົກລົງເປັນເອກະສັນກັນວ່າ Samsung ຄັດລອກ Apple, ແລະມອບຄ່າເສຍຫາຍໃຫ້ບໍລິສັດຍັກໃຫຍ່ຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ $ 1,049 ຕື້, ເຊິ່ງແປວ່າຫນ້ອຍກວ່າ 21 ຕື້ມົງກຸດ.

ຄະນະລູກຂຸນຂອງຜູ້ຊາຍເຈັດຄົນແລະຜູ້ຍິງສອງຄົນໄດ້ບັນລຸຄໍາຕັດສິນຂອງສານຢ່າງຫນ້າປະຫລາດໃຈຢ່າງໄວວາ, ເຮັດໃຫ້ການສູ້ຮົບທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຍືດເຍື້ອລະຫວ່າງສອງຍັກໃຫຍ່ເຕັກໂນໂລຢີໄປສູ່ຈຸດຈົບໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້. ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ບໍ່​ເຖິງ​ສາມ​ມື້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນມື້ທີ່ບໍ່ດີສໍາລັບ Samsung, ເຊິ່ງຜູ້ຕາງຫນ້າອອກຈາກຫ້ອງສານໂດຍຜູ້ພິພາກສາ Lucy Koh ເປັນຜູ້ສູນເສຍຢ່າງຈະແຈ້ງ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ Samsung ລະເມີດຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງ Apple, ເຊິ່ງມັນຈະສົ່ງເງິນຢ່າງແທ້ຈິງ $ 1 ໃຫ້ກັບ Cupertino, ແຕ່ມັນຍັງລົ້ມເຫລວກັບຂໍ້ກ່າວຫາຂອງຝ່າຍອື່ນໃນຄະນະລູກຂຸນ. ຄະນະລູກຂຸນບໍ່ພົບວ່າ Apple ໄດ້ລະເມີດສິດທິບັດໃດໆຂອງ Samsung ທີ່ສົ່ງມາ, ເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດເກົາຫຼີໃຕ້ມືເປົ່າ.

ດັ່ງນັ້ນ Apple ສາມາດພໍໃຈໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ບັນລຸຈໍານວນເງິນ 2,75 ຕື້ໂດລາທີ່ມັນຕ້ອງການຈາກ Samsung ໃນເບື້ອງຕົ້ນເປັນການຊົດເຊີຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄໍາຕັດສິນດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດເຈນເຖິງໄຊຊະນະສໍາລັບ Apple, ເຊິ່ງໃນປັດຈຸບັນມີການຢືນຢັນຂອງສານວ່າ Samsung ໄດ້ຄັດລອກຜະລິດຕະພັນແລະສິດທິບັດຂອງຕົນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມໄດ້ປຽບສໍາລັບອະນາຄົດ, ເພາະວ່າຊາວເກົາຫຼີແມ່ນຢູ່ໄກຈາກຄົນດຽວທີ່ Apple ຢູ່ໃນສົງຄາມສໍາລັບທຸກປະເພດຂອງສິດທິບັດ.

Samsung ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດວ່າລະເມີດສິດທິບັດສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ສະເໜີຕໍ່ຄະນະລູກຂຸນ, ແລະຖ້າຜູ້ພິພາກສາພົບວ່າການລະເມີດໂດຍເຈດຕະນາ, ການປັບໃໝອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈໍານວນທີ່ສໍາຄັນດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ໃນການຊົດເຊີຍເພີ່ມເຕີມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, 1,05 ຕື້ໂດລາ, ຖ້າບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໂດຍການອຸທອນ, ຈະເປັນຈໍານວນເງິນທີ່ສູງທີ່ສຸດທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງສິດທິບັດໃນປະຫວັດສາດ.

ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບຂອງການທົດລອງທີ່ຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດ, Samsung ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະສູນເສຍຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນໃນຕະຫຼາດສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ມັນເປັນອັນດັບຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຂາຍໂທລະສັບສະຫຼາດໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ. ມັນອາດຈະເກີດຂື້ນວ່າບາງຜະລິດຕະພັນຂອງລາວຈະຖືກຫ້າມຈາກຕະຫຼາດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງຈະຖືກຕັດສິນໃນວັນທີ 20 ເດືອນກັນຍາໃນການໄຕ່ສວນຕໍ່ໄປໂດຍຜູ້ພິພາກສາ Lucy Kohová.

ຄະນະລູກຂຸນໄດ້ຕົກລົງກັນແລ້ວວ່າ Samsung ໄດ້ລະເມີດສິດທິບັດຕົວແບບຂອງ Apple ທັງສາມຢ່າງເຊັ່ນ: ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຊູມ ແລະເລື່ອນຄືນ. ມັນແມ່ນຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ກ່າວມາທີສອງທີ່ Samsung ໃຊ້ໃນອຸປະກອນທີ່ຖືກກ່າວຫາທັງຫມົດ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມີສິດທິບັດຮູບແບບຜົນປະໂຫຍດອື່ນໆ, ສິ່ງຕ່າງໆກໍ່ບໍ່ດີຂຶ້ນຫຼາຍສໍາລັບບໍລິສັດເກົາຫຼີ. ເກືອບທຸກອຸປະກອນລະເມີດຫນຶ່ງໃນພວກມັນ. Samsung ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕື່ມ​ອີກ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ສິດ​ທິ​ບັດ​ການ​ອອກ​ແບບ​, ດັ່ງ​ທີ່​ນີ້​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​, ອີງ​ຕາມ​ການ​ລູກ​ຂຸ້ນ​, ມັນ​ລະ​ເມີດ​ທັງ​ສີ່​. ຊາວເກົາຫຼີໄດ້ຄັດລອກຮູບລັກສະນະແລະຮູບແບບຂອງໄອຄອນເທິງຫນ້າຈໍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຮູບລັກສະນະຂອງດ້ານຫນ້າຂອງ iPhone.

[do action=”tip”]ສິດທິບັດສ່ວນບຸກຄົນທີ່ Samsung ລະເມີດແມ່ນໄດ້ສົນທະນາຢ່າງລະອຽດຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງບົດຄວາມ.[/do]

ໃນຈຸດນັ້ນ, Samsung ພຽງແຕ່ມີມ້າດຽວໃນເກມ - ການອ້າງວ່າສິດທິບັດຂອງ Apple ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ຄໍາຕັດສິນທີ່ຜ່ານມາຈະຖືກສະແດງໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນ, ແລະບໍລິສັດຄາລິຟໍເນຍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບເງິນເຊັນ, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າໃນກໍລະນີນີ້ຄະນະລູກຂຸນໄດ້ເຂົ້າຂ້າງ Apple ແລະຕັດສິນໃຈວ່າສິດທິບັດທັງຫມົດແມ່ນຖືກຕ້ອງ. Samsung ພຽງ​ແຕ່​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ປັບ​ໄຫມ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ລະ​ເມີດ​ສິດ​ທິ​ບັດ​ການ​ອອກ​ແບບ​ໃນ​ສອງ​ຂອງ​ເມັດ​ຂອງ​ຕົນ​.

ນອກຈາກນັ້ນ, Samsung ຍັງລົ້ມເຫລວໃນການອ້າງສິດຂອງຕົນ, ຄະນະລູກຂຸນບໍ່ພົບວ່າສິດທິບັດດຽວໃນຫົກສິດທິບັດຂອງມັນຄວນຈະຖືກລະເມີດໂດຍ Apple, ແລະດັ່ງນັ້ນ Samsung ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບເງິນໃດໆໃນຈໍານວນ 422 ລ້ານໂດລາທີ່ມັນຕ້ອງການ. ທີ່ເວົ້າມາ, ການໄຕ່ສວນຄັ້ງຕໍ່ໄປແມ່ນກໍານົດສໍາລັບວັນທີ 20 ກັນຍາ, ແລະແນ່ນອນວ່າພວກເຮົາຍັງບໍ່ສາມາດພິຈາລະນາຂໍ້ຂັດແຍ້ງນີ້ເທື່ອ. Samsung ໄດ້ປະກາດແລ້ວວ່າມັນໄກຈາກການເວົ້າຄໍາສຸດທ້າຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງຍັງສາມາດຄາດຫວັງວ່າການຫ້າມການຂາຍຜະລິດຕະພັນຂອງນາງຈາກປາກຂອງຜູ້ພິພາກສາ Kohová.

NY Times ແລ້ວ ນໍາເອົາ ປະຕິກິລິຍາຂອງທັງສອງຝ່າຍ.

ໂຄສົກຂອງ Apple, Katie Cotton:

"ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຄະນະລູກຂຸນສໍາລັບການບໍລິການຂອງພວກເຂົາແລະເວລາທີ່ພວກເຂົາລົງທຶນໃນການຟັງເລື່ອງຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະບອກໃນທີ່ສຸດ. ຫຼັກຖານຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ນໍາສະເຫນີໃນລະຫວ່າງການທົດລອງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Samsung ໄປຫຼາຍກວ່າເກົ່າກັບການສໍາເນົາຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຮົາຄິດ. ຂະບວນການທັງຫມົດລະຫວ່າງ Apple ແລະ Samsung ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ສິດທິບັດແລະເງິນ. ລາວແມ່ນກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າ. ທີ່ Apple, ພວກເຮົາໃຫ້ຄຸນຄ່າທາງດ້ານຕົ້ນກຳເນີດ ແລະ ນະວັດຕະກໍາ ແລະ ອຸທິດຊີວິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອສ້າງຜະລິດຕະພັນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ. ພວກເຮົາສ້າງຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອກະລຸນາລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄັດລອກໂດຍຄູ່ແຂ່ງຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຊົມເຊີຍສານທີ່ພົບເຫັນການປະພຶດຂອງ Samsung ໂດຍເຈດຕະນາແລະສໍາລັບການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນວ່າການລັກບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ຂອງ Samsung​:

"ຄໍາຕັດສິນຂອງມື້ນີ້ບໍ່ຄວນຈະຖືກປະຕິບັດເປັນໄຊຊະນະສໍາລັບ Apple, ແຕ່ເປັນການສູນເສຍສໍາລັບລູກຄ້າອາເມລິກາ. ມັນຈະນໍາໄປສູ່ທາງເລືອກຫນ້ອຍ, ການປະດິດສ້າງຫນ້ອຍແລະອາດຈະເປັນລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ. ມັນຫນ້າເສຍດາຍທີ່ກົດຫມາຍສິດທິບັດສາມາດຫມູນໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ບໍລິສັດຫນຶ່ງຜູກຂາດກ່ຽວກັບສີ່ຫລ່ຽມທີ່ມີມຸມມົນຫຼືເຕັກໂນໂລຢີທີ່ Samsung ແລະຄູ່ແຂ່ງອື່ນໆພະຍາຍາມປັບປຸງທຸກໆມື້. ລູກຄ້າມີສິດທີ່ຈະເລືອກ ແລະຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຫຍັງເມື່ອເຂົາເຈົ້າຊື້ຜະລິດຕະພັນ Samsung. ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ຄໍາ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໃນ​ຫ້ອງ​ສານ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​, ບາງ​ຄັ້ງ​ທີ່​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ແລ້ວ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ Apple ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​. Samsung ຈະສືບຕໍ່ປະດິດສ້າງ ແລະສະເໜີທາງເລືອກໃຫ້ລູກຄ້າ.”

ອຸປະກອນທີ່ລະເມີດສິດທິບັດຂອງ Apple

ສິດທິບັດ '381 (ກັບຄືນ)

ສິດທິບັດ, ເຊິ່ງນອກເຫນືອຈາກຜົນກະທົບ "bounce" ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ເລື່ອນລົງ, ຍັງປະກອບມີການປະຕິບັດການສໍາຜັດເຊັ່ນ: ການລາກເອກະສານແລະການປະຕິບັດການສໍາພັດຫຼາຍເຊັ່ນການໃຊ້ສອງນິ້ວມືເພື່ອຊູມ.

ອຸປະກອນທີ່ລະເມີດສິດທິບັດນີ້: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (ປົດລັອກ), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Replenish, Vibrant

ສິດທິບັດ '915 (ຫນຶ່ງນິ້ວເພື່ອເລື່ອນ, ສອງເພື່ອ pinch ແລະຊູມ)

ສິດທິບັດສໍາຜັດທີ່ແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການສໍາຜັດຫນຶ່ງແລະສອງນິ້ວມື.

ອຸປະກອນທີ່ລະເມີດສິດທິບັດນີ້: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (ປົດລັອກ) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

ສິດທິບັດ '163 (ແຕະເພື່ອຊູມ)

ສິດທິບັດການແຕະສອງເທື່ອທີ່ຊູມ ແລະຈັດວາງສ່ວນຕ່າງໆຂອງໜ້າເວັບ, ຮູບພາບ ຫຼືເອກະສານ.

ອຸປະກອນທີ່ລະເມີດສິດທິບັດນີ້: Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (ປົດລັອກ), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Replenish

ສິດທິບັດ D'677

ສິດທິບັດຮາດແວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮູບລັກສະນະຂອງດ້ານຫນ້າຂອງອຸປະກອນ, ໃນກໍລະນີນີ້ iPhone.

ອຸປະກອນທີ່ລະເມີດສິດທິບັດນີ້: Epic 4G, Fascinate, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (ປົດລັອກ), Galaxy S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

ສິດທິບັດ D'087

ຄ້າຍຄືກັນກັບ D '677, ສິດທິບັດນີ້ກວມເອົາໂຄງຮ່າງທົ່ວໄປແລະການອອກແບບຂອງ iPhone (ມຸມມົນ, ແລະອື່ນໆ).

ອຸປະກອນທີ່ລະເມີດສິດທິບັດນີ້: Galaxy, Galaxy S 4G, Vibrant

ສິດທິບັດ D'305

ສິດທິບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮູບແບບ ແລະການອອກແບບຂອງໄອຄອນສີ່ຫຼ່ຽມມົນ.

ອຸປະກອນທີ່ລະເມີດສິດທິບັດນີ້: ຈັບໃຈ, ສືບຕໍ່, ການສາກ Droid, Epic 4G, ປະທັບໃຈ, Galaxy Indulge, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

ສິດທິບັດ D'889

ສິດທິບັດດຽວທີ່ Apple ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການອອກແບບອຸດສາຫະກໍາຂອງ iPad. ອີງຕາມຄະນະລູກຂຸນ, ທັງ Wi-Fi ຫຼືລຸ້ນ 4G LTE ຂອງ Galaxy Tab 10.1 ບໍ່ໄດ້ລະເມີດມັນ.

ທີ່ມາ: TheVerge.com, ArsTechnica.com, cnet.com
.