ປິດໂຄສະນາ

Steve Dowling, ຮອງປະທານຝ່າຍສື່ສານຂອງ Apple, ກໍາລັງອອກຈາກບໍລິສັດຫຼັງຈາກສິບຫົກປີ. Dowling ໄດ້ຂຶ້ນຮັບບົດບາດໃນ 2014 ຫຼັງຈາກການຈາກໄປຂອງ predecessor ຂອງຕົນ, Katie Cotton, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ນໍາພາທີມງານ Cupertino PR. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Steve Dowling ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນບໍລິສັດນັບຕັ້ງແຕ່ 2003, ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຮັດວຽກເປັນຫົວຫນ້າຂອງການພົວພັນສາທາລະນະຂອງບໍລິສັດພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Katie Cotton.

ໃນບົດບັນທຶກເຖິງພະນັກງານໃນອາທິດນີ້, Dowling ກ່າວວ່າ "ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ລາວຈະອອກຈາກບໍລິສັດທີ່ໂດດເດັ່ນນີ້" ແລະວ່າລາວວາງແຜນທີ່ຈະພັກຜ່ອນຈາກການເຮັດວຽກ. ອີງຕາມຄໍາເວົ້າຂອງລາວ, ລາວໄດ້ກ່າວມາແລ້ວສິບຫົກປີຂອງການເຮັດວຽກຢູ່ Apple, Keynotes countless, ການເປີດຕົວຜະລິດຕະພັນແລະວິກິດການ PR ທີ່ບໍ່ພໍໃຈ. ລາວເພີ່ມວ່າລາວມັກຫຼິ້ນກັບຄວາມຄິດທີ່ຈະອອກໄປເປັນເວລາດົນນານ, ແລະວ່າມັນເອົາຮູບແບບສີມັງຫຼາຍຂື້ນໃນລະຫວ່າງວົງຈອນຫລ້າສຸດຂອງການເປີດຕົວຜະລິດຕະພັນໃຫມ່. “ແຜນ​ການ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັ້ງ​ໄວ້ ແລະ​ທີມ​ງານ​ກໍ​ເຮັດ​ໄດ້​ດີ​ຄື​ກັບ​ສະ​ເໝີ​ຕົ້ນ​ສະ​ເໝີ​ປາຍ. ສະນັ້ນມັນເຖິງເວລາແລ້ວ” ຂຽນ Dowling.

Steve Dowling Tim Cook
Steve Dowling ແລະ Tim Cook (ທີ່ມາ: The Wall Street Journal)

“Phil ຈະຈັດການທີມເປັນພື້ນຖານຊົ່ວຄາວຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ແລະຂ້ອຍຈະຢູ່ຈົນຮອດທ້າຍເດືອນຕຸລາເພື່ອຊ່ວຍໃນການປ່ຽນແປງ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ວາງ​ແຜນ​ທີ່​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ດົນ​ນານ​ຂອງ​ການ​ພັກ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ໃຫມ່​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ Petra ພັນ​ລະ​ຍາ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ແລະ​ມີ​ລູກ​ງາມ​ສອງ​ຄົນ​ລໍ​ຖ້າ​ສໍາ​ລັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ເຮືອນ​,” Dowling ສືບຕໍ່ໃນຈົດຫມາຍຂອງລາວເຖິງພະນັກງານ, ເພີ່ມຄວາມສັດຊື່ຂອງລາວຕໍ່ Apple ແລະປະຊາຊົນຂອງຕົນ "ບໍ່ມີຂອບເຂດ." ລາວຍ້ອງຍໍການເຮັດວຽກກັບ Tim Cook ແລະຂອບໃຈທຸກໆຄົນສໍາລັບການເຮັດວຽກຫນັກ, ຄວາມອົດທົນແລະມິດຕະພາບ. "ແລະຂ້ອຍຂໍອວຍພອນໃຫ້ເຈົ້າປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ," ຕື່ມໃນບົດສະຫຼຸບ.

ໃນຖະແຫຼງການ, Apple ກ່າວວ່າມັນມີຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ Dowling ໄດ້ເຮັດສໍາລັບບໍລິສັດ. "Steve Dowling ໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບ Apple ຫຼາຍກວ່າ 16 ປີແລະເປັນຊັບສິນຂອງບໍລິສັດໃນທຸກລະດັບແລະໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ." ກ່າວວ່າຄໍາຖະແຫຼງຂອງບໍລິສັດ. "ຈາກ iPhone ທໍາອິດແລະ App Store ກັບ Apple Watch ແລະ AirPods, ລາວໄດ້ຊ່ວຍແບ່ງປັນຄຸນຄ່າຂອງພວກເຮົາກັບໂລກ." 

ຖະແຫຼງການຂອງບໍລິສັດສະຫຼຸບໂດຍກ່າວວ່າ Dowling ສົມຄວນໃຊ້ເວລາຂອງລາວກັບຄອບຄົວຂອງລາວແລະລາວປະຖິ້ມມໍລະດົກທີ່ຈະຮັບໃຊ້ບໍລິສັດໄດ້ດີໃນອະນາຄົດ.

Dowling ຈະຍັງຄົງຢູ່ Apple ຈົນກ່ວາທ້າຍເດືອນຕຸລາ, ຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວຈະຖືກປະຕິບັດຊົ່ວຄາວໂດຍຫົວຫນ້າຝ່າຍກາລະຕະຫຼາດ Phil Schller ຈົນກ່ວາ Apple ສາມາດຊອກຫາຜູ້ທົດແທນທີ່ພຽງພໍ. ອີງຕາມບໍລິສັດ, ມັນພິຈາລະນາຜູ້ສະຫມັກທັງພາຍໃນແລະພາຍນອກ.

ພາບໜ້າຈໍ 2019-09-19 ເວລາ 7.39.10
ທີ່ມາ: MacRumors

.