ປິດໂຄສະນາ

ການຟ້ອງຮ້ອງຕົ້ນສະບັບໄດ້ຖືກຍື່ນກັບຄືນໄປບ່ອນໃນປີ 2005, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນກໍລະນີທັງຫມົດ, ບ່ອນທີ່ Apple ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າລະເມີດກົດຫມາຍຕ້ານການໄວ້ວາງໃຈເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເພງທີ່ຊື້ຈາກ iTunes Store, ມາຮອດສານ. ການຮ້ອງຟ້ອງທີ່ສໍາຄັນອີກປະການຫນຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນອັງຄານໃນ Oakland, ແລະຫນຶ່ງໃນພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍຈະໄດ້ຮັບການຫຼິ້ນໂດຍທ້າຍຂອງ Steve Jobs.

ພວກເຮົາຢູ່ໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບກໍລະນີທີ່ Apple ຈະປະເຊີນກັບການຟ້ອງຮ້ອງ 350 ລ້ານ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ. ການຟ້ອງຮ້ອງໃນຫ້ອງຮຽນກ່ຽວຂ້ອງກັບ iPods ເກົ່າທີ່ສາມາດຫຼິ້ນເພງທີ່ຂາຍໃນ iTunes Store ຫຼືດາວໂຫຼດຈາກ CDs ທີ່ຊື້, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເພງຈາກຮ້ານແຂ່ງຂັນ. ອີງຕາມໄອຍະການຂອງ Apple, ນີ້ແມ່ນການລະເມີດກົດຫມາຍຕ້ານການໄວ້ວາງໃຈເພາະວ່າມັນລັອກຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າໄປໃນລະບົບຂອງມັນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ຊື້ເຄື່ອງຫຼີ້ນອື່ນໆທີ່ມີລາຄາຖືກກວ່າ.

ເຖິງແມ່ນວ່າ Apple ໄດ້ປະຖິ້ມອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ DRM (ການຄຸ້ມຄອງສິດທິດິຈິຕອນ) ດົນນານມາແລ້ວແລະໃນປັດຈຸບັນເພງໃນ iTunes Store ຖືກປົດລັອກສໍາລັບທຸກຄົນ, Apple ໃນທີ່ສຸດກໍລົ້ມເຫລວທີ່ຈະປ້ອງກັນການຟ້ອງຮ້ອງເກືອບສິບປີຈາກ Thomas Slattery ຈາກການໄປ. ສານ. ຄະດີທັງໝົດໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວເທື່ອລະກ້າວ ແລະ ປະຈຸບັນປະກອບດ້ວຍການຟ້ອງຮ້ອງຫຼາຍສະບັບ ແລະ ມີເອກະສານຫຼາຍກວ່າ 900 ສະບັບທີ່ຍື່ນຕໍ່ສານຂອງທັງສອງຝ່າຍ.

ທະນາຍຄວາມຂອງໂຈດໃນປັດຈຸບັນສັນຍາວ່າຈະໂຕ້ແຍ້ງຕໍ່ສານຕໍ່ການກະທໍາຂອງ Steve Jobs, ຄືອີເມລ໌ຂອງລາວ, ທີ່ລາວສົ່ງໃຫ້ເພື່ອນຮ່ວມງານໃນລະຫວ່າງການດໍາລົງຕໍາແໜ່ງ CEO, ແລະໃນປັດຈຸບັນອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ບໍລິສັດຄາລິຟໍເນຍ. ແນ່ນອນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດ, ກໍລະນີໃນປະຈຸບັນແມ່ນເປັນກໍລະນີຕໍ່ຕ້ານຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ສໍາຄັນທີສາມທີ່ Apple ມີສ່ວນຮ່ວມ, ແລະ Steve Jobs ມີບົດບາດໃນພວກເຂົາແຕ່ລະຄົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ຫຼືແທນທີ່ຈະເປັນການສື່ສານທີ່ເຜີຍແຜ່ຂອງລາວ.

ອີເມວ ແລະບັນທຶກ taped ໂດຍ Jobs ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງບໍລິສັດໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະທໍາລາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ແຂ່ງຂັນເພື່ອປົກປ້ອງຍຸດທະສາດດົນຕີດິຈິຕອນຂອງ Apple. "ພວກເຮົາຈະສະແດງຫຼັກຖານວ່າ Apple ໄດ້ປະຕິບັດເພື່ອຢຸດການແຂ່ງຂັນແລະຍ້ອນການແຂ່ງຂັນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍແລະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລູກຄ້າ," ລາວບອກ pro NYT Bonny Sweeney, ທີ່ປຶກສາຜູ້ນໍາສໍາລັບໂຈດ.

ຫຼັກຖານບາງຢ່າງໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ແລ້ວ, ຕົວຢ່າງໃນອີເມລ໌ 2003 Steve Jobs ສະແດງຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບ Musicmatch ເປີດຮ້ານດົນຕີຂອງຕົນເອງ. “ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ວ່າ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ Music Match ເປີດ​ຮ້ານ​ດົນ​ຕີ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ເພງ​ທີ່​ດາວ​ໂຫຼດ​ຈະ​ບໍ່​ຫຼິ້ນ​ໃນ iPod​. ມັນຈະເປັນບັນຫາບໍ?” Jobs ຂຽນຫາເພື່ອນຮ່ວມງານ. ຫຼັກຖານເພີ່ມເຕີມຄາດວ່າຈະຖືກປ່ອຍອອກມາໃນລະຫວ່າງການທົດລອງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາສໍາລັບ Apple.

ຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງ Apple ໃນປັດຈຸບັນຍັງຈະເປັນພະຍານໃນການທົດລອງ, ລວມທັງ Phil Schiller, ຫົວຫນ້າການຕະຫຼາດ, ແລະ Eddy Cue, ຜູ້ທີ່ດໍາເນີນການ iTunes ແລະບໍລິການອອນໄລນ໌ອື່ນໆ. ທະນາຍຄວາມຂອງ Apple ຄາດວ່າຈະໂຕ້ແຍ້ງວ່າການປັບປຸງ iTunes ຕ່າງໆໃນໄລຍະເວລາສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ Apple ແທນທີ່ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຄູ່ແຂ່ງແລະລູກຄ້າໂດຍເຈດຕະນາ.

ກໍລະນີເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 2 ເດືອນທັນວາໃນ Oakland, ແລະໂຈດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Apple ຊົດເຊີຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ຊື້ໃນລະຫວ່າງເດືອນທັນວາ 12, 2006 ຫາ 31 ມີນາ 2009. iPod classic, iPod shuffle, iPod touch ຫຼື iPod nano, 350 ລ້ານ​ໂດ​ລາ. ຜູ້ພິພາກສາວົງຈອນ Yvonne Rogers ເປັນປະທານຄະດີ.

ອີກສອງກໍລະນີທີ່ກ່າວເຖິງການຕໍ່ຕ້ານຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ Apple ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Jobs ກ່ຽວຂ້ອງກັບບໍລິສັດ Silicon Valley ທັງຫມົດ 6 ບໍລິສັດທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນເງິນເດືອນໂດຍການບໍ່ຈ້າງກັນແລະກັນ. ໃນກໍລະນີນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການສື່ສານຫຼາຍໆຢ່າງຈາກ Steve Jobs ໄດ້ອອກມາຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງພຶດຕິກໍາດັ່ງກ່າວ, ແລະມັນກໍ່ບໍ່ແຕກຕ່າງກັນໃນກໍລະນີຂອງ. ການແກ້ໄຂລາຄາຂອງ e-books. ໃນຂະນະທີ່ກໍລະນີສຸດທ້າຍແມ່ນປາກົດຂື້ນແລ້ວ ຂຶ້ນມາ ໃນທີ່ສຸດ, ກໍລະນີຂອງຫົກບໍລິສັດແລະການບໍ່ຍອມຮັບເຊິ່ງກັນແລະກັນຂອງພະນັກງານຈະໄປສານໃນເດືອນມັງກອນ.

ທີ່ມາ: The New York Times
.