ຖ້າໃຜຍັງສົງໃສການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຍຸກ Post-PC, ຕົວເລກທີ່ອອກມາໃນອາທິດນີ້ໂດຍບໍລິສັດວິເຄາະ ການວິເຄາະຍຸດທະສາດ a IDC ຄວນຊັກຈູງບັນດາຜູ້ສົງໄສທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ຍຸກຫຼັງ PC ໄດ້ຖືກກໍານົດຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Steve Jobs ໃນປີ 2007 ເມື່ອລາວອະທິບາຍອຸປະກອນປະເພດ iPod ເປັນອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງທົ່ວໄປແຕ່ສຸມໃສ່ວຽກງານສະເພາະເຊັ່ນການຫຼີ້ນດົນຕີ. Tim Cook ສືບຕໍ່ rhetoric ນີ້ສອງສາມປີຕໍ່ມາ, ໂດຍກ່າວວ່າອຸປະກອນ Post PC ແມ່ນແລ້ວແທນຄອມພິວເຕີຄລາສສິກແລະປະກົດການນີ້ຈະສືບຕໍ່.
ການຮຽກຮ້ອງນີ້ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດ ການວິເຄາະຍຸດທະສາດ ສໍາລັບຄວາມຈິງ ອີງຕາມການຄາດຄະເນຂອງພວກເຂົາ, ໃນປີ 2013 ການຂາຍແທັບເລັດຈະລື່ນກາຍການຂາຍ PC ມືຖື (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໂນ໊ດບຸ໊ກ) ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ມີສ່ວນແບ່ງຂອງ 55%. ໃນຂະນະທີ່ 231 ລ້ານແທັບເລັດຄາດວ່າຈະຂາຍ, ພຽງແຕ່ 186 ລ້ານແລັບທັອບແລະຄອມພິວເຕີມືຖືອື່ນໆ. ຄວນສັງເກດວ່າໃນປີກາຍນີ້ອັດຕາສ່ວນຍັງໃກ້ຊິດ, ມີປະມານ 45 ເປີເຊັນໃນຄວາມໂປດປານຂອງຢາເມັດ. ໃນປີຫນ້າ, ຊ່ອງຫວ່າງໄດ້ຖືກກໍານົດໃຫ້ເລິກລົງ, ແລະແທັບເລັດຄວນຈະໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງຫຼາຍກວ່າ 60 ສ່ວນຮ້ອຍໃນບັນດາອຸປະກອນຄອມພິວເຕີ້ມືຖື.
ນີ້ແມ່ນຂ່າວດີແນ່ນອນສໍາລັບ Apple ແລະ Google, ຜູ້ທີ່ແບ່ງປັນຕະຫຼາດທັງຫມົດປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງລະບົບປະຕິບັດການ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Apple ມີມືຂ້າງເທິງນີ້ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນຈໍາຫນ່າຍສະເພາະຂອງແທັບເລັດ iOS (iPad), ໃນຂະນະທີ່ກໍາໄລຈາກການຂາຍແທັບເລັດ Android ແມ່ນແບ່ງປັນລະຫວ່າງຜູ້ຜະລິດຈໍານວນຫນຶ່ງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ແທັບເລັດ Android ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍແມ່ນຂາຍດ້ວຍຂອບໃບຫນ້ອຍ (Kindle Fire, Nexus 7), ດັ່ງນັ້ນກໍາໄລສ່ວນໃຫຍ່ຈາກສ່ວນນີ້ຈະໄປຫາ Apple.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມັນເປັນຂ່າວບໍ່ດີສໍາລັບ Microsoft, ເຊິ່ງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຕະຫຼາດແທັບເລັດ. ແທັບເລັດ Surface ຂອງມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍເທື່ອ, ແລະບໍ່ມີຜູ້ຜະລິດອື່ນໆທີ່ມີແທັບເລັດ Windows 8 / Windows RT. ເຮັດບໍ່ໄດ້ດີຫຼາຍ. ຮ້າຍແຮງໄປກວ່ານັ້ນ, ແທັບເລັດຄ່ອຍໆຂະຫຍາຍຕົວບໍ່ພຽງແຕ່ຄອມພິວເຕີໂນດບຸກ, ຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນໂດຍທົ່ວໄປ. ອີງຕາມ IDC, ການຂາຍ PC ຫຼຸດລົງ 10,1 ສ່ວນຮ້ອຍ, ຫຼາຍກ່ວາບໍລິສັດທີ່ຄາດໄວ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນ (1,3% ໃນຕອນຕົ້ນຂອງປີ, 7,9% ໃນເດືອນພຶດສະພາ). ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ເວລາສຸດທ້າຍທີ່ຕະຫຼາດ PC ໄດ້ເຫັນການຂະຫຍາຍຕົວແມ່ນໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2012, ແລະຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ຍອດຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຈຸດສ່ວນຮ້ອຍສອງຕົວເລກແມ່ນປີ 2010, ເມື່ອ, ໂດຍບັງເອີນ, Steve Jobs ໄດ້ເປີດເຜີຍ iPad ທໍາອິດ.
IDC ຍັງເວົ້າວ່າການຫຼຸດລົງຈະສືບຕໍ່ແລະຄາດຄະເນການຂາຍ 305,1 ລ້ານ PCs (desktops + laptops) ໃນປີ 2014, ຫຼຸດລົງ 2,9% ຈາກການຄາດຄະເນໃນປີນີ້ຂອງ 314,2 ລ້ານ PC. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນທັງສອງກໍລະນີ, ມັນຍັງມີພຽງແຕ່ການຄາດເດົາ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການຄາດຄະເນສໍາລັບປີຕໍ່ໄປເບິ່ງຄືວ່າເກືອບໃນທາງບວກເກີນໄປ, ນອກຈາກນັ້ນ, ອີງຕາມການ IDC ການຫຼຸດລົງຄວນຈະຢຸດເຊົາໃນຊຸມປີຂ້າງຫນ້າແລະການຂາຍຄວນຈະເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນປີ 2017.
IDC ເຊື່ອໃນການຂະຫຍາຍຕົວສົບຜົນສໍາເລັດຂອງຄອມພິວເຕີ 2-in-1 hybrid, ແຕ່ບໍ່ສົນໃຈເຫດຜົນສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດຂອງ iPad ແລະແທັບເລັດໂດຍທົ່ວໄປ. ຄົນທຳມະດາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຄອມພິວເຕີເພື່ອເຮັດວຽກ ມັກຈະໄດ້ຮັບດ້ວຍຕົວທ່ອງເວັບຂອງອິນເຕີເນັດ, ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມງ່າຍໆ, ເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ, ເບິ່ງຮູບພາບ, ຫຼິ້ນວິດີໂອ ແລະສົ່ງອີເມລ໌, ເຊິ່ງ iPad ໄດ້ໃຫ້ພວກມັນຢ່າງສົມບູນແບບໂດຍບໍ່ຕ້ອງຫຍຸ້ງຍາກ. ກັບລະບົບປະຕິບັດການ desktop. ໃນເລື່ອງນີ້, iPad ແມ່ນແທ້ໆຄອມພິວເຕີທໍາອິດສໍາລັບມະຫາຊົນເນື່ອງຈາກຄວາມງ່າຍດາຍແລະ intuitiveness ຂອງຕົນ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ມັນບໍ່ແມ່ນຜູ້ອື່ນນອກເຫນືອຈາກ Steve Jobs ຜູ້ທີ່ຄາດຄະເນແນວໂນ້ມແທັບເລັດໃນປີ 2010:
"ເມື່ອພວກເຮົາເປັນປະເທດກະສິກໍາ, ລົດທັງຫມົດແມ່ນລົດບັນທຸກເພາະວ່າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນກະສິກໍາ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ການຂົນສົ່ງໄດ້ເລີ່ມນຳໃຊ້ຢູ່ໃນຕົວເມືອງ, ລົດຍົນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫລາຍຂຶ້ນ. ນະວັດຕະກໍາເຊັ່ນ: ລະບົບສາຍສົ່ງອັດຕະໂນມັດ, ການຊີ້ນໍາພະລັງງານແລະສິ່ງອື່ນໆທີ່ທ່ານບໍ່ສົນໃຈໃນລົດບັນທຸກໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນໃນລົດ. PCs ຈະຄ້າຍຄືລົດບັນທຸກ. ພວກເຂົາຈະຍັງຄົງຢູ່ທີ່ນີ້, ພວກເຂົາຈະຍັງມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ, ແຕ່ວ່າມີພຽງຄົນດຽວໃນ X ເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະໃຊ້ພວກມັນ.”
ແຕ່ການຂາຍແທັບເລັດຍັງສູງຫຼາຍຍ້ອນວ່າພວກມັນປ່ຽນແປງເລື້ອຍໆກວ່າຄອມພິວເຕີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຍັງບໍ່ສາມາດດໍາລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີຄອມພິວເຕີ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຄາດຄະເນອະນາຄົດ ...
ພຽງແຕ່ເບິ່ງການພັດທະນາແລະອະນາຄົດແມ່ນງ່າຍທີ່ຈະຄາດຄະເນ :) ອັດຕາສ່ວນຂອງ desktop ແລະ laptops ໃນຈໍານວນຄອມພິວເຕີ້ທັງຫມົດຈະຢຸດຢູ່ທີ່ປະມານ 10-20% ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຈະບໍ່ຫຼຸດລົງ.
ແລະປົກກະຕິແລ້ວມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ desktop ໃນຄອບຄົວ, ບາງຄັ້ງກໍ່ມີຄອມພິວເຕີໂນດບຸກ, ໃນຂະນະທີ່ແທັບເລັດແຜ່ຂະຫຍາຍຫຼາຍເຊັ່ນໂທລະສັບມືຖື, ສະນັ້ນທຸກຄົນໃນຄອບຄົວຈະມີຫນຶ່ງ.
ການຂາຍ PC ພຽງແຕ່ຈະບໍ່ຫາຍໄປ, ແລະຄອມພິວເຕີໂນດບຸກ. ທ່ານຕ້ອງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ແລະຂໍໃຫ້ເປັນຈິງ ... ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເປັນມືອາຊີບໃນແທັບເລັດ. ແທັບເລັດແມ່ນຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະເມື່ອມີຄ່າສຳປະສິດທີ່ແນ່ນອນ... ພວກມັນເລີ່ມຫຼຸດລົງ. ຫຼື stagnate.
"ການເຮັດວຽກທີ່ເປັນມືອາຊີບບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໃນແທັບເລັດ." - ພື້ນທີ່ທີ່ສວຍງາມສໍາລັບ iPad Pro! :D
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມແນ່ນອນວ່າ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກແຕ້ມ "ເປັນມືອາຊີບ" ໃນ iPad ກ່ວາ Mac, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມຄິດເຫັນດັ່ງກ່າວ. ແລະບໍ່ມີໃຜເວົ້າວ່າ PC ຈະຫາຍໄປໃນມື້ຫນຶ່ງ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນຫຼັກການ. ພຽງແຕ່ໄດຣຟ໌ເປັນຄອມພິວເຕີຫຼັກສໍາລັບຄົນ PC, ໃນອະນາຄົດມັນຈະເປັນ iPad (ຫຼືບາງສໍາເນົາຂອງມັນ).
ແຕ່ແນ່ນອນ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວິດີໂອ, ນັກຂຽນໂປລແກລມ, ແລະອື່ນໆ. ຈະມີຄອມພິວເຕີໂນດບຸກຫຼື desktop ຢູ່ສະເຫມີ. ແລະບໍ່ມີໃຜປະຕິເສດວ່າ. ພຽງແຕ່ສໍາລັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່, ແທັບເລັດຈະພຽງພໍແທນທີ່ຈະເປັນ desktop PC ຫຼື laptop - ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ການປະຕິວັດຫລັງ PC ທັງຫມົດນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບ.
ຄ່າສໍາປະສິດທີ່ແນ່ນອນຈະບັນລຸສໍາລັບພວກເຮົາ?!
ຫນຶ່ງໃນການປະຕິບັດທີ່ທຸກຄົນຈະມີ. ຄອມພີວເຕີ ແລະແລັບທັອບໄດ້ມາຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ. ຕົວຈິງແລ້ວທຸກຄົນມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງຄວາມຈິງທີ່ວ່າ, ດັ່ງທີ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ, ຊິ້ນສ່ວນຖືກຊື້ເພື່ອປ່ຽນ PC, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ລວມເອົາ. ດັ່ງນັ້ນ, ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຽງແຕ່ stretchers ມີການປ່ຽນແປງ. ແທັບເລັດແມ່ນການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້ເມື່ອສອງສາມປີກ່ອນ, ບໍ່ມີໃຜມີພວກມັນ, ມັນແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ເບິ່ງເສັ້ນໂຄ້ງໃນເວລາທີ່ຄອມພິວເຕີຕັ້ງໂຕະ ຫຼືແລັບທັອບກຳລັງອອກ. ທ່ານຈະເຫັນເສັ້ນໂຄ້ງດຽວກັນ. ເມື່ອເກືອບທຸກຄົນມີແທັບເລັດ, ສິ່ງດຽວກັນຈະເກີດຂຶ້ນກັບມັນຄືກັບ PC. ມັນເປັນການວິວັດທະນາການແບບຄລາສສິກ, ບໍ່ແມ່ນການປະຕິວັດທີ່ຄົນຂຽນຢູ່ທີ່ນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະປະຕິເສດເສັ້ນໂຄ້ງແລະອື່ນໆ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຄິດວ່າມັນເປັນຂະບວນການຄລາສສິກຂອງ evolution ແລະມັນບໍ່ໄດ້ພິສູດຫຍັງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ປະຖິ້ມ PC desktop ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການເຮັດບາງສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນແທັບເລັດ. ແລະຄວາມຄິດຂອງການຂຽນບົດວິທະຍານິພົນປະລິນຍາຕີຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນເມັດ, ຕົວຢ່າງ, ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຢັນລົງ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຖ້າເປັນແທັບເລັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ iPad. ຖ້າຫາກວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ດີສໍາລັບການເຮັດວຽກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ Mac. ຖ້າຟັງເພງທີ່ມີຄຸນນະພາບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ iPod. ແລະຖ້າຫາກວ່າໂທລະສັບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ເປັນ iPhone :).
ຖາມ: ຄ່າສໍາປະສິດທີ່ແນ່ນອນອັນໃດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສໍາເລັດ?!
A: ຫນຶ່ງໃນການປະຕິບັດທີ່ທຸກຄົນຈະມີ.
Hmm, ຄໍາຕອບທີ່ຊັບຊ້ອນຈາກນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລ (ຈົບການສຶກສາ).
ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ການຂາຍ PCs ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນຊຸດທີ່ສົມບູນ. ອັດຕາສ່ວນທີ່ສໍາຄັນກໍ່ສ້າງ PC ຕົວຂອງມັນເອງຈາກອົງປະກອບສ່ວນບຸກຄົນ (ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບໍ່ໄດ້ລວມ).
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າໄຟລ໌ແມ່ນກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງເສັ້ນໂຄ້ງແທນທີ່ຈະເປັນຕົວເລກສະເພາະ. ແລະແທັບເລັດຄ່ອຍໆຖືກແທນທີ່ດ້ວຍເຄື່ອງຄອມພິວເຕີສໍາລັບຄົນທໍາມະດາ. ແລະຂ້ອຍບໍ່ແປກໃຈ :)
ບັນຫາແມ່ນວ່າປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ກໍ່ສ້າງ PC ຂອງເຂົາເຈົ້າເອງແລະນັ້ນບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນການຄາດຄະເນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະກອບ PC ຂອງຂ້າພະເຈົ້າສອງຄັ້ງແລະປະມານ. ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຊື້ 2 ຄອມພິວເຕີສໍາລັບເຄື່ອງຄອມພິວເຕີທີ່ມີຊື່ສຽງແລະຄົບຖ້ວນສົມບູນ. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ແພລະຕະຟອມ PC ຍັງເປັນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດແລະທຸກຄົນຄວນຈະມີ PC ເພາະວ່າຄອມພິວເຕີໂນດບຸກແມ່ນເຄື່ອງບໍລິໂພກ (ໂດຍສ່ວນຕົວແລ້ວ, ຂ້ອຍຍັງບໍ່ທັນມີ Mac ເທື່ອ, ແຕ່ນອກເຫນືອຈາກປະເທດຝຣັ່ງ, ອີຕາລີແລະອັງກິດ, Macs ຍັງບໍ່ແຜ່ຫຼາຍໃນ. ເອີຣົບ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕັດສິນວ່າ). ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທຸກຄົນຄວນມີຄອມພິວເຕີຕັ້ງໂຕະ, ທັງຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຢູ່ເຮືອນ, ປະສິດທິພາບບໍ່ສາມາດວັດແທກໄດ້, ແລະໃນເວລາເດີນທາງ, iPad ຂະໜາດນ້ອຍແຕ່ໃຫຍ່ຈະຢູ່ໄດ້ຫຼາຍປີ, ທັນສະໄໝ ແລະສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້.
ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ອັດຕາສ່ວນຂອງຄົນທີ່ສ້າງ PC ຢູ່ເຮືອນ, ໃຫ້ປະລິມານທັງຫມົດຂອງ PCs ຂາຍ, ຈະຢູ່ໃນຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງຄວາມຜິດພາດທາງສະຖິຕິຂອງການສໍາຫຼວດທີ່ໄດ້ກ່າວມາ.
ຂ້ອຍເອງໃຊ້ iPad ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະຢູ່ເຮືອນ, ແຕ່ຂ້ອຍຍັງບໍ່ສາມາດຢູ່ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີໂນດບຸກ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໃຊ້ desktop PC ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນໂທລະສັບມືຖືທີ່ມີເນື້ອໃນຂອງຄອມພິວເຕີໄດ້.
"ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ສ້າງ PC ຂອງຕົນເອງ", "ເວທີ PC ແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ", "ທຸກຄົນຄວນຈະມີ PC"
ງາມ, ທ່ານບໍ່ສາມາດຢູ່ໄກຈາກຄວາມຈິງໃນຈຸດເຫຼົ່ານີ້ :) ແຕ່ dude, ທ່ານມັກ PC, ແຕ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າທ່ານກໍ່ເຊື່ອສິ່ງທີ່ທ່ານຂຽນ.
ສໍາລັບ "ຄວາມສໍາຄັນ" ຂອງເວທີ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນວິທີທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປຽບທຽບຄວາມສໍາຄັນໃນຫຼັກການ. ຖ້າບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ບໍ່ມີ. ງ່າຍດາຍຄືວ່າ.