ປິດໂຄສະນາ

ພວກເຮົາໄດ້ຂຽນຫຼາຍແລ້ວກ່ຽວກັບແຜນທີ່ໃຫມ່ໃນ iOS 6, ດັ່ງນັ້ນທຸກຄົນຮູ້ວ່າບັນຫາແມ່ນຫຍັງກັບພວກມັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Apple ປະເຊີນກັບກໍລະນີທັງຫມົດໃນເວລາທີ່ Tim Cook v ຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການ ຍອມຮັບວ່າແຜນທີ່ໃຫມ່ແມ່ນຢູ່ໄກຈາກທີ່ເຫມາະສົມແລະແນະນໍາໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໃຊ້ແຜນທີ່ທີ່ແຂ່ງຂັນ.

ປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດຄາລິຟໍເນຍມີຂຶ້ນຫຼັງຈາກກະແສວິພາກວິຈານຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຫຼຸດລົງຕໍ່ Apple ຫຼັງຈາກການປ່ອຍ iOS 6, ເຊິ່ງລວມເອົາຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແຜນທີ່ໃຫມ່ຈາກກອງປະຊຸມຂອງ Apple. ມັນມາພ້ອມກັບວັດສະດຸແຜນທີ່ທີ່ມີຄຸນນະພາບຕໍ່າຫຼາຍ, ສະນັ້ນມັນມັກຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບາງບ່ອນ (ໂດຍສະເພາະໃນສາທາລະນະລັດເຊັກ).

ດຽວນີ້ Apple ໄດ້ຮັບຮູ້ຜ່ານ Tim Cook ວ່າແຜນທີ່ໃຫມ່ຍັງບໍ່ທັນບັນລຸຄຸນນະພາບດັ່ງກ່າວ, ແລະແນະນໍາໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ພໍໃຈປ່ຽນໄປເປັນຄູ່ແຂ່ງຊົ່ວຄາວ.

ກັບ​ລູກ​ຄ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​,

ຢູ່ Apple, ພວກເຮົາພະຍາຍາມສ້າງຜະລິດຕະພັນຊັ້ນໜຶ່ງທີ່ຮັບປະກັນປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດໃຫ້ກັບລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຍຶດຫມັ້ນກັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍານັ້ນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເປີດຕົວແຜນທີ່ໃຫມ່. ພວກເຮົາເສຍໃຈຫຼາຍສໍາລັບຄວາມຜິດຫວັງທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແຜນທີ່ດີຂຶ້ນ.

ພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວແຜນທີ່ແລ້ວກັບ iOS ຮຸ່ນທໍາອິດ. ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາມີແຜນທີ່ທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ມີຫນ້າທີ່ເຊັ່ນການນໍາທາງແບບ turn-by-turn, ການເຊື່ອມໂຍງສຽງ, Flyover ແລະແຜນທີ່ vector. ​ເພື່ອ​ບັນລຸ​ໄດ້​ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ, ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ສ້າງ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ແຜນ​ທີ່​ໃໝ່​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ເຊີງ​ຈາກ​ພື້ນ​ຖານ.

ປະຈຸບັນ Apple Maps ໃໝ່ຖືກນຳໃຊ້ໂດຍອຸປະກອນ iOS ຫຼາຍກວ່າ 100 ລ້ານເຄື່ອງ, ແລະ ມີຫຼາຍອັນຖືກເພີ່ມເຂົ້າທຸກໆມື້. ໃນເວລາພຽງໜຶ່ງອາທິດ, ຜູ້ໃຊ້ iOS ໄດ້ຄົ້ນຫາເກືອບເຄິ່ງຕື້ສະຖານທີ່ຢູ່ໃນແຜນທີ່ໃໝ່. ຍິ່ງຜູ້ໃຊ້ໃຊ້ແຜນທີ່ຂອງພວກເຮົາຫຼາຍເທົ່າໃດ, ພວກເຂົາຈະດີຂຶ້ນ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈເປັນຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ກັບທຸກຄໍາຕິຊົມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຈາກທ່ານ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງປັບປຸງແຜນທີ່ຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານສາມາດລອງທາງເລືອກຕ່າງໆເຊັ່ນ Bing, MapQuest ແລະ Waze z App Store, ຫຼືທ່ານສາມາດໃຊ້ແຜນທີ່ Google ຫຼື Nokia ໃນສ່ວນຕິດຕໍ່ເວັບຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະເບິ່ງພວກມັນຢູ່ໃນ desktop ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ສ້າງທາງລັດດ້ວຍໄອຄອນ.

ທີ່ Apple, ພວກເຮົາພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ທຸກຜະລິດຕະພັນທີ່ພວກເຮົາສ້າງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຄາດຫວັງຈາກພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກຕະຫຼອດໂມງຈົນກວ່າແຜນທີ່ຈະບັນລຸມາດຕະຖານດຽວກັນ.

Tim Cook
CEO ຂອງ Apple

.