ປິດໂຄສະນາ

iPhone 5 ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນອີເມລ໌ພາຍໃນໂດຍຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງ Samsung ວ່າເປັນ "tsunami" ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການ "ເປັນກາງ", ເອກະສານທີ່ອອກໃຫມ່ໃນ Apple vs. Samsung. ທ່ານ Dale Sohn, ອະດີດປະທານາທິບໍດີ ແລະ ຫົວໜ້າພະແນກ Samsung ຂອງສະຫະລັດ, ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ບໍລິສັດສ້າງແຜນການຕ້ານ iPhone ລຸ້ນໃໝ່.

“ດັ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ຮູ້​ວ່າ, ກັບ iPhone 5 ມາ​ຊູ​ນາ​ມິ. ມັນຈະມາເຖິງບາງຄັ້ງໃນເດືອນກັນຍາຫຼືເດືອນຕຸລາ, "Sohn ໄດ້ເຕືອນເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວໃນອີເມວໃນວັນທີ 5 ເດືອນມິຖຸນາ 2012, ປະມານສາມເດືອນກ່ອນທີ່ iPhone ລຸ້ນ ໃໝ່ ຈະຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ. "ອີງຕາມຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງ CEO ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງມາໂຕ້ຕອບເພື່ອຕ້ານການຊູນາມິນີ້," Sohn ກ່າວ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ແຜນການຂອງ JK Shin, ຫົວຫນ້າທຸລະກິດໂທລະສັບມືຖືຂອງບໍລິສັດເກົາຫຼີໃຕ້.

ການອອກຖະແຫຼງການສະບັບນີ້, ແທນທີ່ຈະ, ແມ່ນແຜນການຂອງ Apple ທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ຄະນະລູກຂຸນວ່າ Samsung ຢ້ານ iPhone ໃນລະດັບສູງສຸດແລະວ່າຄໍາຖະແຫຼງກ່ຽວກັບການສ້າງຜະລິດຕະພັນຕົ້ນສະບັບທີ່ມີລັກສະນະຕົ້ນສະບັບບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ, ແຕ່ວ່າຊາວເກົາຫຼີໃຕ້ພຽງແຕ່ພະຍາຍາມ. ສຳເນົາຄຸນສົມບັດຂອງມັນເພື່ອປັບປຸງອຸປະກອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ອີເມວເກົ່າແກ່ທີ່ສົ່ງໂດຍ Sohn ເຖິງ Todd Pendleton, ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການຕະຫຼາດຂອງບໍລິສັດອາເມລິກາ, ໃນວັນທີ 4 ເດືອນຕຸລາປີ 2011, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ iPhone ເຮັດໃຫ້ເກີດຮອຍຍັບຍັ້ງແທ້ໆສໍາລັບຜູ້ບໍລິຫານ Samsung. ໃນມື້ນັ້ນ, Apple ໄດ້ນໍາສະເຫນີ iPhone 4S ໃຫມ່. , ແລະ Samsung ໄດ້ຮັບຮູ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງ react. "ດັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ກ່າວ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໂຈມຕີ Apple ໂດຍກົງໃນການຕະຫຼາດຂອງພວກເຮົາ," Sohn ຂຽນໃນອີເມລ໌, ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Apple ເປັນລູກຄ້າທີ່ສໍາຄັນຂອງ Samsung ສໍາລັບອົງປະກອບຕ່າງໆສໍາລັບອຸປະກອນມືຖື. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວໄດ້ສະເຫນີການແກ້ໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. "ພວກເຮົາສາມາດໄປຫາ Google ແລະຖາມພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາຈະເປີດຕົວແຄມເປນຕໍ່ຕ້ານ Apple ໂດຍອີງໃສ່ຜະລິດຕະພັນ Android ທີ່ດີກວ່າຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຈະມີຢູ່ໃນໄຕມາດທີ່ສີ່?"

Sohn ໄດ້ຢູ່ກັບ Samsung ຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 90, ປະຈຸບັນເປັນທີ່ປຶກສາດ້ານບໍລິຫານ, ແລະຖືກເອີ້ນເປັນພະຍານເພື່ອອະທິບາຍການປ່ຽນແປງຂອງ Samsung ຈາກການພັດທະນາໂທລະສັບທີ່ໂງ່. ໃນລະຫວ່າງການປະຈັກພະຍານຂອງລາວ, Sohn ຍອມຮັບວ່າ Samsung ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການພັດທະນາໂທລະສັບສະຫຼາດ. “Samsung ມາຊ້າຫຼາຍ. ພວກເຮົາຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ, "Sohn ກ່າວ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ສະຖານະການຂອງ Samsung ໃນທ້າຍປີ 2011. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ປ່ຽນແປງເມື່ອຜູ້ຈັດການດ້ານກາລະຕະຫຼາດໃຫມ່ເຂົ້າມາໃນປີດຽວກັນ. ແຄມເປນ "ສິ່ງໃຫຍ່ຕໍ່ໄປ" ໄດ້ຖືກເປີດຕົວ, ເຊິ່ງລົບກວນ Phil Schiller, ຫົວຫນ້າຝ່າຍກາລະຕະຫຼາດຂອງ Apple, ຍ້ອນວ່າມື້ທໍາອິດຂອງການທົດລອງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ.

ຫົວຫນ້າການຕະຫຼາດຄົນໃຫມ່ແມ່ນ Pendleton, ຜູ້ທີ່ຍອມຮັບໃນສານວ່າໃນເວລາທີ່ລາວເຂົ້າຮ່ວມໃນປີ 2011, ລາວບໍ່ຮູ້ວ່າ Samsung ເຮັດໂທລະສັບສະຫຼາດໃດໆ. ນັ້ນພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນຫາທີ່ Samsung ມີບັນຫາກັບຍີ່ຫໍ້. “ຂ້ອຍຄິດວ່າຄົນຮູ້ຈັກ Samsung ເພາະໂທລະພາບ. ແຕ່ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບໂທລະສັບສະຫຼາດ, ບໍ່ມີໃຜຮູ້ກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ," Pendleton ເວົ້າວ່າ, ການຕັດສິນໃຈເລີ່ມຕົ້ນຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນແລະສ້າງຍີ່ຫໍ້ໃຫມ່ທີ່ສ້າງຂຶ້ນປະມານ "ນະວັດຕະກໍາຄົງທີ່" ຂອງ Samsung ແລະຂາຍຮາດແວທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຕະຫຼາດ. "ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາຢູ່ Samsung ແມ່ນສະເຫມີເປັນອັນດັບຫນຶ່ງໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ," Pendleton ເວົ້າໃນເວລາທີ່ຖືກຖາມວ່າບໍລິສັດຂອງລາວມີແຜນການທີ່ຈະເອົາຊະນະ Apple.

ການທົດລອງ Apple-Samsung ໄດ້ເຂົ້າສູ່ອາທິດທີສາມໃນວັນຈັນ, ໃນເວລາທີ່ການເກັບກູ້ແລະການປ່ອຍເອກະສານທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. Apple ໄດ້ສິ້ນສຸດພາກສ່ວນຂອງຕົນໃນວັນສຸກ, ໃນເວລາທີ່ການທົດລອງ Christopher Vellturo ລາວອະທິບາຍ, ເປັນຫຍັງ Samsung ຄວນຈ່າຍຫຼາຍກວ່າສອງຕື້ໂດລາ. ເລື່ອງດັ່ງກ່າວຄວນຈະສິ້ນສຸດລົງຫຼັງຈາກ Samsung ໂທຫາພະຍານສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງມັນ. ອັນນີ້ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນທ້າຍອາທິດໜ້າ.

ທີ່ມາ: The Verge, [2], NY Times
.