iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 ແລະ macOS 12.3 ອອກສູ່ສາທາລະນະ

ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, Apple ໄດ້ປ່ອຍລະບົບປະຕິບັດການ iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 ແລະ macOS 12.3 ທີ່ລໍຄອຍມາສູ່ສາທາລະນະຊົນ. ຫຼັງຈາກການທົດສອບຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ສະບັບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານການປັບປຸງຊອບແວ. ເຈົ້າສາມາດດາວໂຫຼດ ແລະຕິດຕັ້ງພວກມັນໄດ້ໃນແບບດັ້ງເດີມ. ຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາໄວໆກ່ຽວກັບນະວັດຕະກໍາສ່ວນບຸກຄົນທີ່ລະບົບໃຫມ່ນໍາມາ. ບັນຊີລາຍຊື່ຄົບຖ້ວນຂອງການປ່ຽນແປງສໍາລັບແຕ່ລະການປັບປຸງສາມາດພົບໄດ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ຂ່າວ iOS 15.4

Face ID

• ໃນ iPhone 12 ແລະຕໍ່ມາ, Face ID ສາມາດໃຊ້ກັບຫນ້າກາກ
• Face ID ທີ່ມີໜ້າກາກຍັງໃຊ້ໄດ້ກັບ Apple Pay ແລະການຕື່ມລະຫັດຜ່ານອັດຕະໂນມັດໃນແອັບຕ່າງໆ ແລະ Safari

ອີໂມຕິຄອນ

• ອີໂມຕິຄອນໃໝ່ທີ່ມີການສະແດງອອກທາງໜ້າ, ທ່າທາງດ້ວຍມື ແລະລາຍການຂອງຄົວເຮືອນແມ່ນມີຢູ່ໃນແປ້ນພິມອີໂມຕິຄອນ
• ສໍາລັບ emoticons ຈັບມື, ທ່ານສາມາດເລືອກສີຜິວທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບແຕ່ລະມື

FaceTime

• ຊ່ວງເວລາ SharePlay ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ໂດຍກົງຈາກແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຮອງຮັບ

Siri

• ໃນ iPhone XS, XR, 11 ແລະຕໍ່ມາ, Siri ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນເວລາ ແລະວັນທີອອບລາຍໄດ້

ໃບຢັ້ງຢືນການສັກຢາ

• ການຮອງຮັບໃບຮັບຮອງ Covid-19 ດິຈິຕອນຂອງ EU ໃນແອັບ Health ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດ ແລະ ບັນທຶກເວີຊັນທີ່ຢັ້ງຢືນໄດ້ຂອງການສັກຢາປ້ອງກັນໂຄວິດ-XNUMX, ຜົນການທົດສອບຫ້ອງທົດລອງ ແລະ ບັນທຶກການຟື້ນຕົວ
• ຫຼັກຖານການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດໂຄວິດ-19 ໃນແອັບພລິເຄຊັນ Wallet ຕອນນີ້ຮອງຮັບຮູບແບບໃບຢັ້ງຢືນ COVID-XNUMX ດິຈິຕອນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.

ລຸ້ນນີ້ຍັງປະກອບມີການປັບປຸງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບ iPhone ຂອງທ່ານ:

• ການແປພາສາຫນ້າເວັບໃນ Safari ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ Italian ແລະຈີນແບບດັ້ງເດີມ
• ການກັ່ນຕອງຕອນຕາມລະດູການ ແລະການກັ່ນຕອງຂອງຕອນທີ່ຫຼິ້ນ, ບໍ່ໄດ້ຫຼິ້ນ, ບັນທຶກ ແລະດາວໂຫຼດແລ້ວໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນແອັບ Podcasts
• ທ່ານສາມາດຈັດການໂດເມນອີເມລ໌ຂອງທ່ານເອງໃນ iCloud ໃນການຕັ້ງຄ່າ
• ແອັບ Shortcuts ດຽວນີ້ຮອງຮັບການເພີ່ມ, ລຶບອອກ ແລະຊອກຫາແທັກໃນການແຈ້ງເຕືອນ
• ໃນຄວາມມັກຂອງຄຸນສົມບັດ SOS ສຸກເສີນ, ດຽວນີ້ການລະງັບການໂທແມ່ນຕັ້ງໄວ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ. ທາງເລືອກ, ການໂທຍັງສາມາດເລືອກໂດຍການກົດຫ້າເທື່ອ
• ການຊູມແບບໃກ້ຊິດໃນ Magnifier ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບມຸມກວ້າງສຸດໃນ iPhone 13 Pro ແລະ 13 Pro Max ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າເຫັນວັດຖຸຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້ດີຂຶ້ນ.
• ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເພີ່ມບັນທຶກຂອງທ່ານເອງໃສ່ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ

ລຸ້ນນີ້ຍັງນໍາເອົາການແກ້ໄຂ bug ຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບ iPhone:

• ແປ້ນພິມສາມາດໃສ່ໄລຍະລະຫວ່າງຕົວເລກທີ່ປ້ອນເຂົ້າ
• ການຊິງຄ໌ຮູບພາບ ແລະວິດີໂອກັບຫ້ອງສະໝຸດຮູບ iCloud ຂອງທ່ານອາດລົ້ມເຫລວ
• ໃນແອັບ Books, ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາໃນໜ້າຈໍ Read Out ສາມາດປິດໄດ້ໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ
• ບາງຄັ້ງຄຸນສົມບັດຟັງສົດຍັງເປີດຢູ່ເມື່ອປິດຈາກສູນຄວບຄຸມ

ບາງຄຸນສົມບັດອາດຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນທຸກພາກພື້ນ ແລະໃນທຸກອຸປະກອນ Apple. ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພລວມຢູ່ໃນການປັບປຸງຊອບແວ Apple, ເຂົ້າໄປເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້: https://support.apple.com/kb/HT201222

ຂ່າວກ່ຽວກັບ iPadOS 15.4

ທີ່ຈະສໍາເລັດ

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 ປະກອບມີຄຸນສົມບັດ, ການປັບປຸງ ແລະແກ້ໄຂຂໍ້ບົກພ່ອງໃໝ່, ລວມທັງ:

• ຄວາມສາມາດໃນການອະນຸຍາດການຊື້ແລະການສະຫມັກໃນ Apple TV
• ຫຼັກຖານການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດ COVID-19 ໃນແອັບ Wallet ດຽວນີ້ຮອງຮັບຮູບແບບໃບຮັບຮອງ Covid-XNUMX ດິຈິຕອນຂອງ EU
• ການປັບປຸງການລາຍງານຈັງຫວະທີ່ບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີໂດຍເນັ້ນໃສ່ການຮັບຮູ້ທີ່ດີກວ່າຂອງ atrial fibrillation. ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນສະຫະລັດ, ຊິລີ, ຮົງກົງ, ອາຟຣິກາໃຕ້ ແລະພາກພື້ນອື່ນໆທີ່ມີຄຸນສົມບັດນີ້. ເພື່ອຊອກຫາວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ລຸ້ນໃດ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປທີ່ໜ້າຕໍ່ໄປນີ້: https://support.apple.com/kb/HT213082

ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພລວມຢູ່ໃນການປັບປຸງຊອບແວ Apple, ເຂົ້າໄປເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້: https://support.apple.com/HT201222

ຂ່າວ macOS 12.3

macOS 12.3 ແນະນຳ Shared Control, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມທັງ Mac ແລະ iPad ຂອງທ່ານດ້ວຍເມົ້າ ແລະແປ້ນພິມອັນດຽວ. ເວີຊັນນີ້ຍັງປະກອບມີອີໂມຕິຄອນໃໝ່, ການຕິດຕາມຫົວແບບເຄື່ອນໄຫວສຳລັບແອັບເພງ, ແລະຄຸນສົມບັດອື່ນໆ ແລະການແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດສຳລັບ Mac ຂອງທ່ານ.

ການຄວບຄຸມທົ່ວໄປ (ເວີຊັນເບຕ້າ)

• ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຮ່ວມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຄວບ​ຄຸມ​ທັງ iPad ແລະ Mac ຂອງ​ທ່ານ​ດ້ວຍ​ຫນູ​ແລະ​ແປ້ນ​ພິມ​ດຽວ​
• ທ່ານສາມາດພິມຂໍ້ຄວາມແລະລາກແລະວາງໄຟລ໌ລະຫວ່າງ Mac ແລະ iPad

ສຽງອ້ອມຮອບ

• ໃນ Mac ທີ່ມີຊິບ M1 ແລະ AirPods ທີ່ຮອງຮັບ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ການຕິດຕາມຫົວແບບເຄື່ອນໄຫວໃນແອັບ Music
• ໃນ Mac ທີ່ມີຊິບ M1 ແລະ AirPods ທີ່ຮອງຮັບ, ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າສຽງອ້ອມຮອບຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນປິດ, ແກ້ໄຂ, ແລະການຕິດຕາມຫົວໃນສູນຄວບຄຸມ

ອີໂມຕິຄອນ

• ອີໂມຕິຄອນໃໝ່ທີ່ມີການສະແດງອອກທາງໜ້າ, ທ່າທາງດ້ວຍມື ແລະລາຍການຂອງຄົວເຮືອນແມ່ນມີຢູ່ໃນແປ້ນພິມອີໂມຕິຄອນ
• ສໍາລັບ emoticons ຈັບມື, ທ່ານສາມາດເລືອກສີຜິວທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບແຕ່ລະມື

ລຸ້ນນີ້ຍັງປະກອບມີການປັບປຸງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບ Mac ຂອງທ່ານ:

• ການກັ່ນຕອງຕອນຕາມລະດູການ ແລະການກັ່ນຕອງຂອງຕອນທີ່ຫຼິ້ນ, ບໍ່ໄດ້ຫຼິ້ນ, ບັນທຶກ ແລະດາວໂຫຼດແລ້ວໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນແອັບ Podcasts
• ການແປພາສາຫນ້າເວັບໃນ Safari ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ Italian ແລະຈີນແບບດັ້ງເດີມ
• ແອັບ Shortcuts ດຽວນີ້ຮອງຮັບການເພີ່ມ, ລຶບອອກ ແລະຊອກຫາແທັກໃນການແຈ້ງເຕືອນ
• ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເພີ່ມບັນທຶກຂອງທ່ານເອງໃສ່ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້
• ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟໄດ້ຖືກເພີ່ມຂຶ້ນ

ການປ່ອຍນີ້ຍັງນໍາເອົາການແກ້ໄຂ bug ຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບ Mac:

• ການບິດເບືອນສຽງອາດຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອເບິ່ງວິດີໂອໃນແອັບ Apple TV
• ເມື່ອຈັດອັນລະບັ້ມໃນແອັບຮູບພາບ, ບາງຮູບ ແລະວິດີໂອອາດຈະຖືກຍ້າຍໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ

ບາງຄຸນສົມບັດອາດຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນທຸກພາກພື້ນ ແລະໃນທຸກອຸປະກອນ Apple. ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພລວມຢູ່ໃນການປັບປຸງຊອບແວ Apple, ເຂົ້າໄປເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້: https://support.apple.com/kb/HT201222