ປິດໂຄສະນາ

ຫົວຂໍ້ສຸດທ້າຍຂອງ keynote ມື້ນີ້ຢູ່ທີ່ WWDC 2011 ແມ່ນການບໍລິການ iCloud ໃຫມ່. ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍກ່ຽວກັບນາງ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າສາມາດຊອກຫາການຄາດເດົາໄດ້ໃນທຸກມຸມ. ໃນທີ່ສຸດ, iCloud ແມ່ນ MobileMe ໃໝ່ທີ່ມີຄຸນສົມບັດພິເສດຫຼາຍຢ່າງທີ່ຍ້າຍເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງເຈົ້າໄປໃສ່ຄລາວ...

Steve Jobs ເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າກ່ຽວກັບວ່າສິບປີກ່ອນລາວຕ້ອງການຄອມພິວເຕີເປັນຈຸດສູນກາງຂອງຊີວິດຂອງພວກເຮົາ - ມັນຈະມີຮູບພາບ, ດົນຕີ, ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວເນື້ອຫາທັງຫມົດ. ໃນທີ່ສຸດ, ຄວາມຄິດຂອງລາວກາຍເປັນຄວາມຈິງພຽງແຕ່ໃນປັດຈຸບັນ, ເມື່ອ Apple ຢຸດເຊົາຄວາມເຂົ້າໃຈ Mac ເປັນອຸປະກອນແຍກຕ່າງຫາກແລະຍ້າຍເນື້ອຫາທັງຫມົດໄປຫາຟັງ, ຕົວຈິງແລ້ວ iCloud. ມັນຈະສົ່ງມັນແບບໄຮ້ສາຍໄປຫາອຸປະກອນທັງຫມົດທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບມັນ. ມັນຈະເປັນ synchronization ອັດຕະໂນມັດຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການຕິດຕັ້ງຍາວ.

“iCloud ເກັບຮັກສາເນື້ອຫາຂອງທ່ານ ແລະສົ່ງມັນໄປໃຫ້ອຸປະກອນອື່ນທັງໝົດຂອງເຈົ້າແບບໄຮ້ສາຍ. ມັນອັບໂຫລດ, ເກັບຮັກສາ ແລະສົ່ງເນື້ອຫາໄປໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ,” ອະທິບາຍ Steve Jobs, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຕົບມືຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຈາກຜູ້ຊົມຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄັ້ງ. "ບາງຄົນຄິດວ່າ iCloud ແມ່ນພຽງແຕ່ການເກັບຮັກສາຟັງຂະຫນາດໃຫຍ່, ແຕ່ພວກເຮົາຄິດວ່າມັນມີຫຼາຍຫຼາຍ."

ເນື່ອງຈາກວ່າ iCloud, MobileMe ໄດ້ຖືກຂຽນຄືນໃຫມ່ຢ່າງສົມບູນ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການບໍລິການໃຫມ່, ເຊິ່ງດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຈະ synchronize ຕິດຕໍ່ພົວພັນແລະປະຕິທິນ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກຊິງຄ໌ອັດຕະໂນມັດໃນທົ່ວທຸກອຸປະກອນຖ້າຂໍ້ມູນມີການປ່ຽນແປງໃດໆ. ອີເມວໃນໂດເມນ @me.com ຈະມີຢູ່ທົ່ວກະດານ. "ອີເມລແມ່ນດີທີ່ສຸດ, ແຕ່ດຽວນີ້ມັນດີກວ່າ," Jobs ກ່າວວ່າ, ຜູ້ທີ່ຍອມຮັບໃນບາງເວລາກ່ອນຫນ້ານັ້ນວ່າ MobileMe ບໍ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຢ່າງສົມບູນແບບສະເຫມີ.

ການປະດິດສ້າງທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດ, ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ນັບການຫັນປ່ຽນຂອງ MobileMe ເຂົ້າໄປໃນ iCloud, ແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ iCloud ກັບ App Store. ໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນໄປໄດ້ສຸດທ້າຍທີ່ຈະເບິ່ງແອັບຯທີ່ຊື້ທັງຫມົດຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີພວກມັນຕິດຕັ້ງໃນປັດຈຸບັນ. ພຽງແຕ່ແຕະໃສ່ໄອຄອນຄລາວ. ຮ້ານຂາຍປຶ້ມ iBooks ຍັງຈະເຮັດວຽກໃນແບບດຽວກັນ. ດັ່ງນັ້ນມັນຈະງ່າຍຫຼາຍທີ່ຈະຊື້ຫນຶ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບອຸປະກອນຫຼາຍໃນເວລາດຽວກັນ. ທ່ານຊື້ມັນຢູ່ໃນຫນຶ່ງ, iCloud syncs app ໄດ້, ແລະທ່ານພຽງແຕ່ດາວນ໌ໂຫລດມັນຢູ່ໃນອື່ນໆ.

iCloud ຈະຖືກສໍາຮອງຂໍ້ມູນເປັນປົກກະຕິ, ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີຫຍັງຈະງ່າຍກວ່າການຊື້ອຸປະກອນໃຫມ່, ໃສ່ ID ແລະລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານແລະພຽງແຕ່ເບິ່ງ iPhone ຫຼື iPad ຂອງທ່ານຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ກັບເນື້ອຫາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຂອງທ່ານ. ນີ້ຍັງຫມາຍຄວາມວ່າຄອມພິວເຕີຈະບໍ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການ synchronization. ນັກພັດທະນາຍັງປິຕິຍິນດີຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງ, ເພາະວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການສະຫນອງ API ເພື່ອໃຊ້ iCloud ໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງພວກເຂົາ.

ໃນຈຸດນັ້ນ, ຜູ້ຊົມໄດ້ຮູ້ຈັກ 6 ລັກສະນະການບໍລິການ iCloud ໃໝ່ແລ້ວ, ແຕ່ Steve Jobs ຍັງຢູ່ໄກບໍ່ສຳເລັດ. "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢຸດຢູ່ທີ່ນີ້," ລາວໄດ້ກ່າວແລະມີຄວາມສຸກໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແນະນໍາເພີ່ມເຕີມ. ອີກສາມອັນທີ່ຈະມາເຖິງ.

ເອກະສານຢູ່ໃນຄລາວ

ອັນທໍາອິດເອົາເອກະສານທັງຫມົດຈາກຫນ້າ, ຕົວເລກແລະ Keynote ໄປ iCloud. ທ່ານ​ສ້າງ​ເອ​ກະ​ສານ​ໃນ Pages ໃນ iPhone​, sync ມັນ​ກັບ iCloud​, ແລະ​ທັນ​ທີ​ເບິ່ງ​ມັນ​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຫຼື iPad ຂອງ​ທ່ານ​. ການ synchronization ແມ່ນດີເລີດທີ່ມັນເປີດໄຟລ໌ສໍາລັບທ່ານຢູ່ໃນຫນ້າດຽວກັນຫຼືສະໄລ້.

"ພວກເຮົາຫຼາຍຄົນໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເວລາ 10 ປີເພື່ອກໍາຈັດລະບົບໄຟລ໌ດັ່ງນັ້ນຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈັດການກັບມັນໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນ," Jobs ກ່າວໃນຂະນະທີ່ demoing ລັກສະນະໃຫມ່. "ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາວິທີທີ່ຈະສົ່ງເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ໄປຫາຫຼາຍອຸປະກອນ. ເອກະສານຢູ່ໃນຄລາວແກ້ໄຂບັນຫານີ້.”

ເອກະສານຢູ່ໃນຄລາວເຮັດວຽກທົ່ວທຸກແພລດຟອມ, ທັງໃນ iOS, Mac ແລະ PC.

Photo Stream

ເຊັ່ນດຽວກັບເອກະສານ, ມັນຍັງຈະເຮັດວຽກກັບຮູບພາບທີ່ຖືກບັນທຶກໄວ້. ຮູບພາບໃດນຶ່ງທີ່ຖ່າຍຢູ່ໃນອຸປະກອນໃດນຶ່ງຈະຖືກອັບໂຫລດໄປໃສ່ iCloud ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະຖືກສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນອື່ນໆ. ຈະບໍ່ມີແອັບຯເພີ່ມເຕີມສໍາລັບ Photo Stream, ໃນ iOS ມັນຈະຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນໂຟນເດີ Photos, ໃນ Mac ໃນ iPod ແລະ PC ໃນໂຟນເດີ ຮູບພາບ. ການຊິງຄ໌ຈະເກີດຂຶ້ນກັບ Apple TV.

"ຫນຶ່ງໃນບັນຫາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງປະເຊີນແມ່ນຂະຫນາດຂອງຮູບ, ເຊິ່ງໃຊ້ພື້ນທີ່ຫຼາຍເກີນໄປໃນອຸປະກອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະເກັບຮູບ 1000 ສຸດທ້າຍ,” Jobs ເປີດເຜີຍ, ເພີ່ມວ່າ iCloud ຈະເກັບຮັກສາຮູບພາບສໍາລັບ 30 ມື້. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຮູບ​ພາບ​ບາງ​ຢ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ iPhone ຫຼື iPad ຂອງ​ທ່ານ​ຢ່າງ​ຖາ​ວອນ​, ພຽງ​ແຕ່​ຍ້າຍ​ພວກ​ເຂົາ​ຈາກ Photo Stream ໄປ​ເປັນ​ອາ​ລະ​ບໍາ​ຄລາ​ສ​ສິກ​. ຮູບພາບທັງໝົດຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນ Mac ແລະ PC.

iTunes ໃນຄລາວ

ຂ່າວຫຼ້າສຸດແມ່ນການເຄື່ອນຍ້າຍ iTunes ໄປສູ່ຄລາວ. “ມັນຄືກັນກັບທຸກສິ່ງອື່ນໆ. ຂ້ອຍຈະຊື້ບາງຢ່າງໃນ iPhone ຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນອຸປະກອນອື່ນຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຈະເອົາ iPod ຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຢາກຟັງເພງນີ້, ແຕ່ມັນບໍ່ຢູ່ໃນມັນ,” Jobs ເລີ່ມອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງ Apple ຕັດສິນໃຈຍ້າຍ iTunes ໄປ iCloud.

ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ກິດ​, ການ​ດາວ​ໂຫຼດ iTunes ຈະ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ເພງ​ທີ່​ຊື້​ແລະ​ອາ​ລະ​ບັ້ມ​. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ທ່ານພຽງແຕ່ຄລິກໃສ່ໄອຄອນຟັງ. “ອັນໃດອັນໜຶ່ງທີ່ຂ້ອຍຊື້ໃນອຸປະກອນໜຶ່ງຂ້ອຍສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຟຣີຢູ່ເຄື່ອງອື່ນ. ນີ້​ແມ່ນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ຫຍັງ​ເຊັ່ນ​ນີ້​ໃນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ດົນ​ຕີ - ການ​ດາວ​ໂຫຼດ​ຟຣີ​ໃນ​ທົ່ວ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຫຼາຍ​,” Jobs ໂອ້ອວດ.

ແຖບໃຫມ່ຈະປາກົດຢູ່ໃນ iTunes ຊື້ແລ້ວ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດຊອກຫາອັນລະບັ້ມທີ່ຊື້ທັງຫມົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອທ່ານຊື້ເພງໃນ iPhone ຂອງທ່ານ, ມັນຖືກດາວໂຫຼດໂດຍອັດຕະໂນມັດກັບອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ, ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ synchronize ອຸປະກອນໃນທາງໃດກໍ່ຕາມຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບຄອມພິວເຕີ.

ມັນຄວນຈະເປັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບ iCloud ແລະມັນໄດ້ຖືກລໍຖ້າຢ່າງກະຕືລືລົ້ນເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງລາຄາທີ່ໃບຫນ້າຕົ້ນຕໍຂອງ Apple ຈະມາເຖິງ. Jobs ເນັ້ນຫນັກວ່າລາວບໍ່ຕ້ອງການການໂຄສະນາໃດໆແລະຍັງຈື່ຈໍາວ່າການສະໝັກໃຊ້ MobileMe ເຄີຍໃຊ້ລາຄາ 99 ໂດລາ. ນອກຈາກນັ້ນ, iCloud ສະເຫນີໃຫ້ຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວພໍໃຈກັບທຸກຄົນ: “ນັ້ນຄື 9 ຄຸນສົມບັດຂອງ iCloud, ແລະພວກມັນທັງໝົດຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຟຣີ. "

"ພວກເຮົາກໍາລັງຈະສະເຫນີໃຫ້ iCloud ຟຣີ, ເຊິ່ງພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນມັນຈະເປັນ iCloud ທີ່ເກັບຮັກສາເນື້ອຫາຂອງທ່ານແລະສົ່ງມັນໄປຫາອຸປະກອນທັງຫມົດ, ໃນຂະນະທີ່ຖືກປະສົມປະສານໃນທຸກແອັບຯ,” ສະຫຼຸບເຖິງ Jobs ໃນຕອນທ້າຍແລະບໍ່ໄດ້ໃຫ້ອະໄພຕົນເອງທີ່ກ່າວເຖິງການບໍລິການຄູ່ແຂ່ງຂອງ Google Music ເມື່ອລາວເວົ້າວ່າການແຂ່ງຂັນບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນ "ເຮັດວຽກແບບນີ້".

ຄໍາຖາມສຸດທ້າຍແມ່ນວ່າຜູ້ໃຊ້ພື້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫຼາຍປານໃດ. ຄຸນສົມບັດ iCloud ທັງໝົດຈະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ iOS 5, ແລະທຸກຄົນຈະໄດ້ຮັບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ 5GB ສໍາລັບຈົດໝາຍ. ຂະຫນາດນີ້ຍັງຈະໃຊ້ກັບເອກະສານແລະການສໍາຮອງ, ກັບແອັບຯ, ປຶ້ມແລະເພງທີ່ບໍ່ນັບໃສ່ຂອບເຂດຈໍາກັດ.

ອີກ​ຢ່າງ​ຫນຶ່ງ

ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະສິ້ນສຸດ, ແຕ່ Steve Jobs ບໍ່ໄດ້ຜິດຫວັງແລະບໍ່ໄດ້ໃຫ້ອະໄພຕົນເອງ "One More Thing" ທີ່ລາວມັກທີ່ສຸດ. "ພຽງແຕ່ສິ່ງເລັກນ້ອຍທີ່ຈະເຮັດກັບ iTunes ໃນຄລາວ," Jobs ໄດ້ tensed ຜູ້ຊົມ. “ພວກ​ເຮົາ​ມີ 15 ຕື້​ເພງ, ຊຶ່ງ​ແມ່ນ​ຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານອາດຈະມີເພງຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດຂອງທ່ານທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ດາວໂຫລດຜ່ານ iTunes.

ເຈົ້າສາມາດຈັດການກັບພວກມັນໄດ້ສາມວິທີ:

  1. ທ່ານ​ສາ​ມາດ sync ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂດຍ​ຜ່ານ WiFi ຫຼື​ສາຍ​,
  2. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊື້​ເພງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຄືນ​ໃຫມ່​ໂດຍ​ຜ່ານ iTunes​,
  3. ຫຼືທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ iTunes Match.

ວ່າ "ສິ່ງຫນຶ່ງເພີ່ມເຕີມ" ແມ່ນ iTunes Match. ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ໃຫມ່​ທີ່​ສະ​ແກນ​ຫ້ອງ​ສະ​ຫມຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ເພງ​ທີ່​ດາວ​ໂຫຼດ​ຢູ່​ນອກ iTunes ແລະ​ກົງ​ກັບ​ພວກ​ເຂົາ​ໃນ iTunes Store​. "ພວກເຮົາຈະໃຫ້ເພງເຫຼົ່ານີ້ຜົນປະໂຫຍດດຽວກັນກັບເພງ iTunes ມີ."

ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຄວນຈະເກີດຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງອັບໂຫລດຫ້ອງສະຫມຸດທັງຫມົດຢູ່ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ, ດັ່ງທີ່ Steve Jobs ຂຸດເຂົ້າໄປໃນ Google ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. "ມັນຈະໃຊ້ເວລານາທີ, ບໍ່ແມ່ນອາທິດ. ຖ້າພວກເຮົາຈະອັບໂຫລດຫ້ອງສະໝຸດທັງໝົດໃສ່ຄລາວ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍອາທິດ.”

ເພງໃດທີ່ບໍ່ພົບໃນຖານຂໍ້ມູນຈະຖືກອັບໂຫລດໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະເພງໃດໆກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມໂຍງຈະຖືກປ່ຽນເປັນ 256 Kbps AAC ໂດຍບໍ່ມີການປ້ອງກັນ DRM. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, iTunes Match ຈະບໍ່ບໍ່ເສຍຄ່າອີກຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຈະຈ່າຍຫນ້ອຍກວ່າ 25 ໂດລາຕໍ່ປີສໍາລັບມັນ.

.