ອາມາຢາ ໂຕມານ ຊຸມປີ 8 ແມ່ນທໍາມະຊາດສໍາລັບ Apple ໃນຫຼາຍວິທີ. ໃນວັນທີ 1983 ເດືອນເມສາປີ XNUMX, John Sculley, ອະດີດປະທານບໍລິສັດ PepsiCo, ຜູ້ທີ່ຖືກນໍາມາໃຫ້ Apple ໂດຍ Steve Jobs ເອງ, ໄດ້ເຂົ້າມາຄຸ້ມຄອງບໍລິສັດ Apple. ຂໍໃຫ້ຈື່ຈຳວ່າການເຂົ້າເປັນຫົວໜ້າຂອງຍັກໃຫຍ່ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ເກີດຂຶ້ນແນວໃດ.
ຂໍ້ສະເໜີທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້
ເຖິງວ່າຈະມີປະສົບການທີ່ບໍ່ມີປະສົບການໃດໆໃນດ້ານການຂາຍຜະລິດຕະພັນເຕັກໂນໂລຢີ, John Sculley ໄດ້ຍອມຮັບການໂທຫາ Apple ຂອງ Steve Jobs. ຄໍາຖາມແນະນໍາຂອງ Jobs ກ່ຽວກັບວ່າ Sculley ແທນທີ່ຈະຂາຍ "ນ້ໍາຫວານ" ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ, ຫຼືວ່າລາວຕ້ອງການໂອກາດທີ່ຈະປ່ຽນແປງໂລກ, ໄດ້ຫຼຸດລົງໃນປະຫວັດສາດ. Jobs ສາມາດຊັກຊວນຫຼາຍເມື່ອລາວຕ້ອງການ, ແລະລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດກັບ Sculley.
ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ John Sculley ຍົກລະດັບພະນັກງານຂອງບໍລິສັດ Cupertino, Mark Markkula ໄດ້ເປັນຫົວຫນ້າບໍລິສັດຕັ້ງແຕ່ປີ 1981. ຜູ້ຈັດການຂອງບໍລິສັດໄດ້ຕົກລົງໃຫ້ເງິນເດືອນປະຈໍາປີຫນຶ່ງລ້ານໂດລາສໍາລັບ Sculley, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເຄິ່ງຫນຶ່ງລ້ານໂດລາຕໍ່ປີຢູ່ທີ່ Pepsi. ຈໍານວນນີ້ລວມທັງເງິນເດືອນຄລາສສິກແລະໂບນັດ. ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດ - Sculley ໄດ້ຮັບເງິນຈາກ Apple ເງິນຫນຶ່ງລ້ານໂດລາ, ນະໂຍບາຍປະກັນໄພໃນຮູບແບບຂອງຄໍາສັນຍາຂອງ "ຄໍາ parachute ທອງ", ຫຼາຍຮ້ອຍພັນໂດລາໃນຮຸ້ນແລະເງິນອຸດໜູນເພື່ອຊື້ເຮືອນໃຫມ່. ໃນຄາລິຟໍເນຍ.
ເມື່ອສິ່ງທີ່ບໍ່ເປັນໄປຕາມແຜນການ
John Sculley ມີອາຍຸໄດ້ສີ່ສິບສີ່ປີໃນເວລາທີ່ລາວຍຶດຫມາກໂປມຈາກ Mark Markkula. ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ Apple ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ແລະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນ CEO ໃນເດືອນຕໍ່ມາ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ແຜນການແມ່ນໃຫ້ Sculley ດໍາເນີນການບໍລິສັດກັບ Steve Jobs, ຜູ້ທີ່ເປັນປະທານໃນເວລານັ້ນ. Jobs ຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບພື້ນທີ່ຊອບແວ, ວຽກງານຂອງ Sculley ແມ່ນໃຊ້ປະສົບການການຕະຫຼາດທີ່ຜ່ານມາຂອງລາວຢູ່ທີ່ Pepsi ເພື່ອສືບຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງບໍລິສັດ Apple. ຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານຂອງ Apple ຫວັງຢ່າງຫນັກແຫນ້ນວ່າ Sculley ຈະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດ Cupertino ເປັນຄູ່ແຂ່ງທີ່ສົມຄວນກັບ IBM.
ໃນລະຫວ່າງເວລາຂອງລາວຢູ່ Pepsi, John Sculley ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ກ້າຫານກັບ CocaCola. ລາວໄດ້ຈັດການການຜະລິດແຄມເປນແລະຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍ - ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ The Pepsi Challenge ແລະແຄມເປນ Pepsi Generation.
ບຸກຄະລິກກະພາບຂອງ Jobs ແລະ Sculley ກາຍເປັນສິ່ງກີດຂວາງ. ທັງສອງພຽງແຕ່ມີບັນຫາໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ. ຫຼັງຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງພາຍໃນນັບບໍ່ຖ້ວນ, ໃນທີ່ສຸດ John Sculley ໄດ້ຂໍໃຫ້ຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານຂອງ Apple ປົດ Steve Jobs ອອກຈາກອໍານາດການດໍາເນີນງານຂອງລາວຢູ່ໃນບໍລິສັດ. Jobs ໄດ້ອອກຈາກບໍລິສັດ Cupertino ໃນປີ 1985, ແລະມັນບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າລາວບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຕົນເອງໄດ້. ລາວກໍ່ຕັ້ງ NeXT ແລະຫຼັງຈາກບາງເວລາໄດ້ຊື້ຫຸ້ນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Pixar. ພວກເຮົາຈະບໍ່ປ່ຽນແປງປະຫວັດສາດ, ແຕ່ມັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະຖາມຕົວເອງວ່າ Apple ຈະຢູ່ໃສ - ຫຼັງຈາກນັ້ນແລະໃນປັດຈຸບັນ - ຖ້າ Steve Jobs ໄດ້ກາຍເປັນ CEO ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນປີ 1983.
ຮູບຖ່າຍ
ການປົດຕຳແໜ່ງແນວໃດ?
ສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີ, ການອອກຈາກ Apple ຂອງ Jobs ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນຜົນມາຈາກການຖືກໄລ່ອອກ, ແຕ່ John Sculley ຕົນເອງຕໍ່ມາເລີ່ມປະຕິເສດທິດສະດີນີ້. ລາວໄດ້ໃຫ້ສໍາພາດຫຼາຍໆຄັ້ງທີ່ລາວອ້າງວ່າ Steve ບໍ່ເຄີຍຖືກໄລ່ອອກຈາກບໍລິສັດ Apple. “ວຽກແລະຂ້ອຍໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດືອນເພື່ອຮູ້ຈັກກັນ—ມັນເກືອບຫ້າເດືອນ. ຂ້ອຍມາຄາລິຟໍເນຍ, ລາວມານິວຢອກ ... ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ແມ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ຂາຍຜະລິດຕະພັນ, ພວກເຮົາຂາຍປະສົບການ." ຄໍາເວົ້າຂອງອະດີດຜູ້ອໍານວຍການເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຂອງ Apple AppleInsider. ອີງຕາມການ Sculley, ທັງສອງຮູ້ດີກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ຄວາມສໍາພັນຂອງເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ falter ໃນປີ 1985 ຫຼັງຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Macintosh Office. ການຂາຍຂອງມັນຕໍ່າແທ້ໆ, ແລະ Sculley ແລະ Jobs ເລີ່ມມີຄວາມຂັດແຍ້ງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. "Steve ຕ້ອງການຫຼຸດລາຄາຂອງ Macintosh," ຈື່ Sculley. "ໃນເວລາດຽວກັນ, ລາວຕ້ອງການສືບຕໍ່ການໂຄສະນາຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນຂະນະທີ່ຫຼຸດຜ່ອນການເນັ້ນຫນັກໃສ່ Apple."
Sculley ບໍ່ເຫັນດີກັບຕໍາແຫນ່ງຂອງ Jobs: “ມີຄວາມຂັດແຍ້ງກັນຢ່າງແຮງລະຫວ່າງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກລາວວ່າຖ້າລາວຈະພະຍາຍາມປ່ຽນແປງສິ່ງຕ່າງໆດ້ວຍຕົນເອງ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ມີທາງເລືອກນອກ ເໜືອ ຈາກການໄປຫາຄະນະແລະຈັດລຽງມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ລາວບໍ່ເຊື່ອວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນ. ແລະຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ.” ຫຼັງຈາກນັ້ນ Mike Markkul ມີວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນການສໍາພາດຕົວເລກ Apple ທີ່ສໍາຄັນເພື່ອຕັດສິນໃຈວ່າ Sculley ຫຼື Jobs ແມ່ນຖືກຕ້ອງ. ຫຼັງຈາກສິບມື້, ການຕັດສິນໃຈໄດ້ຖືກດໍາເນີນຢູ່ໃນຄວາມໂປດປານຂອງ Sculley, ແລະ Steve Jobs ໄດ້ຖືກຂໍໃຫ້ລາອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງຫົວຫນ້າພະແນກ Macintosh. "ດັ່ງນັ້ນ Steve ບໍ່ໄດ້ຖືກໄລ່ອອກຈາກ Apple, ລາວພຽງແຕ່ຖືກປົດອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງຫົວຫນ້າພະແນກ Macintosh (...), ຕໍ່ມາອອກຈາກບໍລິສັດ, ເອົາຜູ້ບໍລິຫານທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງໄປກັບລາວ, ແລະກໍ່ຕັ້ງ NeXT Computing.".
ແຕ່ Jobs ຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງເຫດການໃນເວລານັ້ນໃນຄໍາເວົ້າທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Stanford ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2005: “ພວກເຮົາຫາກໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍການສ້າງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ—ເຄື່ອງ Macintosh—ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງສາມສິບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຖືກໄລ່ອອກ. ພວກເຂົາສາມາດໄລ່ທ່ານອອກຈາກບໍລິສັດທີ່ທ່ານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ແນວໃດ? ເມື່ອ Apple ເຕີບໃຫຍ່, ພວກເຮົາໄດ້ຈ້າງຄົນທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າມີພອນສະຫວັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອດໍາເນີນການບໍລິສັດຄຽງຄູ່ກັບຂ້ອຍ, ແລະສິ່ງຕ່າງໆກໍ່ດີຫຼາຍສໍາລັບປີທໍາອິດ. ແຕ່ວິໄສທັດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບອະນາຄົດແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ. ໃນທີ່ສຸດຄະນະໄດ້ເຂົ້າຂ້າງລາວ. ສະນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງອອກຈາກທຸລະກິດໃນສາມສິບຂອງຂ້ອຍ, ໃນທາງສາທາລະນະ." ຈື່ຈໍາ Jobs, ຜູ້ທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ "ການຖືກໄລ່ອອກຈາກ Apple ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນກັບລາວ.".
