ໃນເດືອນມັງກອນ 2004, ຮູບແບບ iPod ຖືກນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນ CES ໃນ Las Vegas, ເຊິ່ງ Apple ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ HP. ໃນເວລານັ້ນ, Carly Fiorina ຈາກ Hewlett-Packard ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົ້ນແບບໃນສີຟ້າ, ເຊິ່ງປົກກະຕິສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ HP ໃນເວລານັ້ນ, ໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ນໍາສະເຫນີໃນລະຫວ່າງການນໍາສະເຫນີໃນເວທີ. ແຕ່ເມື່ອຜູ້ຫຼິ້ນເຫັນແສງສະຫວ່າງຂອງມື້, ມັນອວດໃຫ້ຮົ່ມແສງສະຫວ່າງດຽວກັນກັບ iPod ມາດຕະຖານ.
ບໍລິສັດ Apple ແລະ Hewlett-Packard ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັນໃນຫຼາຍປີແລ້ວ. ໃນໄວຫນຸ່ມຂອງລາວ, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ Apple Steve Jobs ຕົນເອງໄດ້ຈັດ "ກອງພົນ" ໃນລະດູຮ້ອນຢູ່ Hewlett-Packard, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງອື່ນໆ Steve Wozniak ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນບໍລິສັດເປັນເວລາຫນຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ລາວກໍາລັງພັດທະນາຄອມພິວເຕີ Apple-I ແລະ Apple II. . ພະນັກງານໃຫມ່ຫຼາຍຄົນໃນ Apple ຍັງໄດ້ຮັບການທົດແທນຈາກລະດັບຂອງອະດີດພະນັກງານ HP. Hewlett-Packard ຍັງເປັນເຈົ້າຂອງເດີມຂອງທີ່ດິນທີ່ Apple Park ຢືນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ Apple ແລະ HP ດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຊ້ເວລາບາງເວລາ.
Steve Jobs ບໍ່ແມ່ນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫຼາຍຂອງການອອກໃບອະນຸຍາດເຕັກໂນໂລຢີ Apple, ແລະຫນຶ່ງໃນຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ລາວໄດ້ປະຕິບັດໃນຊຸມປີ 1990 ຫຼັງຈາກກັບຄືນສູ່ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງບໍລິສັດແມ່ນເພື່ອຍົກເລີກການໂຄນ Mac. ດັ່ງນັ້ນ HP iPod ແມ່ນກໍລະນີດຽວຂອງໃບອະນຸຍາດຢ່າງເປັນທາງການຂອງປະເພດນີ້. ໃນສະພາບການນີ້, Jobs ຍັງໄດ້ປະຖິ້ມຄວາມເຊື່ອເດີມຂອງລາວທີ່ຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ iTunes ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີອື່ນນອກເຫນືອຈາກ Macs. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງສອງບໍລິສັດແມ່ນວ່າຄອມພິວເຕີ HP Pavilion ແລະ Compaq Presario series ທີ່ໄດ້ເປີດຕົວໃຫມ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ລ່ວງຫນ້າກັບ iTunes - ບາງຄົນເວົ້າວ່າມັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວຍຸດທະສາດຂອງ Apple ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ HP ຕິດຕັ້ງ Windows Media Store ໃນຄອມພິວເຕີຂອງຕົນ.
ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການປ່ອຍອອກຂອງ HP iPod, Apple ໄດ້ນໍາສະເຫນີການປັບປຸງ iPod ມາດຕະຖານຂອງຕົນເອງ, ແລະ HP iPod ດັ່ງນັ້ນໄດ້ສູນເສຍບາງສ່ວນຂອງການອຸທອນຂອງຕົນ. Steve Jobs ປະເຊີນກັບການວິພາກວິຈານຈາກຫຼາຍໆບ່ອນ, ໃນນັ້ນລາວຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ຂູດຮີດ HP ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງແລະຈັດແຈງການແຈກຢາຍຊອບແວ Apple ແລະບໍລິການຢ່າງສະຫລາດໃຫ້ກັບເຈົ້າຂອງຄອມພິວເຕີທີ່ບໍ່ແມ່ນ Apple.
ໃນທີ່ສຸດ, iPod ທີ່ແບ່ງປັນບໍ່ໄດ້ນຳເອົາລາຍຮັບທີ່ HP ຫວັງມາ, ແລະ Hewlett-Packard ໄດ້ສິ້ນສຸດການຕົກລົງໃນເດືອນກໍລະກົດ 2005, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຕ້ອງຕິດຕັ້ງ iTunes ໃນຄອມພິວເຕີຈົນຮອດເດືອນມັງກອນ 2006.
ສະບາຍດີ, ເຈົ້າມີການພິມຜິດໃນຄຳວ່າ Hewlett-Packard. (Hawlett-Packard).
ຂອບໃຈ, ແກ້ໄຂແລ້ວ.