Ondrej Holzman ອັງກິດປະຈໍາວັນ The Financial Times ປະກາດ Tim Cook ເປັນບຸກຄົນຂອງປີ 2014. ເວົ້າໄດ້ວ່າພຽງແຕ່ຜົນໄດ້ຮັບສ່ວນບຸກຄົນຂອງບໍລິສັດຂອງຕົນໄດ້ເວົ້າສໍາລັບ CEO ຂອງ Apple, ແຕ່ Cook ໄດ້ເພີ່ມບາງສິ່ງບາງຢ່າງພິເສດໃນເວລາທີ່ເຂົາເປີດເຜີຍສາທາລະນະວ່າເຂົາເປັນ gay.
"ຄວາມສໍາເລັດທາງດ້ານການເງິນແລະເທກໂນໂລຍີໃຫມ່ທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຢ່າງດຽວອາດຈະພຽງພໍທີ່ຈະໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງຜູ້ບໍລິຫານຂອງ Apple ໃນປີ 2014 ຂອງ FT, ແຕ່ການເປີດເຜີຍຢ່າງກ້າຫານຂອງຄຸນພໍ່ຂອງລາວຍັງເຮັດໃຫ້ລາວແຕກແຍກ." ພວກເຂົາຂຽນ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງປະຫວັດຫຍໍ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າສະຫຼຸບປີທີ່ຜ່ານມາຂອງບໍລິສັດຄາລິຟໍເນຍ, Financial Times.
ອີງຕາມຫນັງສືພິມສະບັບນີ້, ການອອກມາຂອງທ່ານ Cook ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຊ່ວງເວລາທີ່ແຂງແຮງທີ່ສຸດຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ. "ຂ້ອຍພູມໃຈທີ່ໄດ້ເປັນ gay ແລະຖືວ່າມັນເປັນຂອງຂວັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພະເຈົ້າ," ລາວປະກາດ ຫົວຫນ້າ Apple ໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາໃນຈົດຫມາຍເປີດຜິດປົກກະຕິຕໍ່ສາທາລະນະ.
ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, Financial Times ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບກິດຈະກໍາຂອງ Cook ທີ່ພົວພັນກັບການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິ gay ຫຼືການສົ່ງເສີມສິດທິທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ພະນັກງານໃນທົ່ວ Silicon Valley. ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງລາວ, Tim Cook ໄດ້ເພີ່ມແມ່ຍິງສາມຄົນເຂົ້າໄປໃນທີມງານຄຸ້ມຄອງພາຍໃນທີ່ສຸດຂອງ Apple, ເມື່ອຜູ້ບໍລິຫານສູງສຸດແມ່ນປະກອບດ້ວຍຜູ້ຊາຍສີຂາວທັງຫມົດຈົນກ່ວານັ້ນ, ແລະ Cook ໄດ້ຊອກຫາຜູ້ສະຫມັກຈາກຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍສໍາລັບຄະນະກໍາມະການຂອງບໍລິສັດ.
ກ່ຽວກັບປີທີ່ຜ່ານມາທີ່ນໍາສະເຫນີໂດຍ Tim Cook, Financial Times ຂຽນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ປີນີ້, ນາຍຈ້າງຂອງ Apple ໄດ້ກ້າວອອກຈາກເງົາຂອງຜູ້ສືບທອດຂອງລາວແລະປູກຝັງຄຸນຄ່າແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງຕົນເອງເຂົ້າໃນບໍລິສັດ: ລາວນໍາເອົາເລືອດສົດ, ປ່ຽນແປງວິທີການບໍລິຫານການເງິນ, ເປີດ Apple ໃຫ້ມີການຮ່ວມມືຫຼາຍຂຶ້ນແລະສຸມໃສ່ສັງຄົມຫຼາຍຂຶ້ນ. ບັນຫາ.
tvl ພວກເຮົາເປັນບໍລິສັດປະເພດໃດ? ຄົນນຶ່ງຍອມຮັບວ່າເຂົາເປັນເກ ແລະເປັນບຸກຄະລິກກະພາບຂອງປີ..ຂີ້ລ້າຍ ແລະຂີ້ຄ້ານເທົ່ານັ້ນ..
ເຈົ້າອິດສາບໍ? ສະນັ້ນຍອມຮັບຄືກັນ, ທີ່ຮັກ :)
ມັນໄດ້ຮັບຄວາມໂຫດຮ້າຍເລັກນ້ອຍ.
ເຈົ້າຂຽນຢ່າງໂສກເສົ້າ. ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງຕໍ່ຕ້ານ Tim (ນັ້ນແມ່ນ, ນອກເຫນືອຈາກວິທີທີ່ຫຼັກຊັບຂອງລາວສ້າງໂດຍ Steve ແມ່ນຫຼຸດລົງຍ້ອນຊຸດການສະແດງຂອງລາວ). ລາວນໍາພາຫນຶ່ງໃນບໍລິສັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເຊິ່ງຂ້ອຍແລະຫລາຍສິບລ້ານຄົນຂອງຄົນອື່ນບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດກໍາຈັດຄວາມປະທັບໃຈທີ່ລາວໄດ້ຮັບບຸກຄະລິກກະພາບຂອງປີແລະຫົວຂໍ້ອື່ນໆຫຼາຍພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າລາວເປັນນາຍຈ້າງຂອງບໍລິສັດທີ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍໃນປະຈຸບັນ. ລາວເຮັດວຽກ, ດຳລົງຊີວິດເປັນໄລຍະໆ, ບໍລິຈາກເພື່ອການກຸສົນ.... ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຄົາລົບພຣະອົງ ... ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ແນ່ນອນວ່າຈະມີຫຼາຍຄົນທີ່ສົມຄວນສົມຄວນໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງຂອງບຸກຄົນຂອງປີ. ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ຖ້າໃນຊີວິດຕໍ່ໄປຂ້ອຍໄດ້ລາງວັນອັນມີກຽດ, ຂ້ອຍຈະເອົາມັນອອກມາສູ່ສັງຄົມ, ແລ້ວຂ້ອຍກໍ່ຈະມອບມັນໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ຈະຕື່ມເງິນຂອງຂ້ອຍຫຼາຍທີ່ສຸດ. ເຖິງແມ່ນວ່າໂດຍຜ່ານການສະຫນັບສະຫນູນຫຼືຄວາມສົນໃຈສື່ມວນຊົນ.
ໂລກແມ່ນດີສໍາລັບ buzzards ... ພວກເຮົາໄປໃສ?